সংস্কৃতি

বুলগেরিয়ান নাম। মহিলা এবং পুরুষ বুলগেরিয়ান নামের অর্থ

সুচিপত্র:

বুলগেরিয়ান নাম। মহিলা এবং পুরুষ বুলগেরিয়ান নামের অর্থ
বুলগেরিয়ান নাম। মহিলা এবং পুরুষ বুলগেরিয়ান নামের অর্থ

ভিডিও: ETARA Near GABROVO BULGARIA | Bulgarian Way Of Life | Bulgaria Travel Show 2024, মে

ভিডিও: ETARA Near GABROVO BULGARIA | Bulgarian Way Of Life | Bulgaria Travel Show 2024, মে
Anonim

বুলগেরিয়ায় এমন অনেক নাম রয়েছে যা প্রায়শই একটি বিশেষ অর্থ বহন করে। এটি করে, পিতামাতারা সন্তানের চরিত্রগত বৈশিষ্ট্যগুলি দেখানোর চেষ্টা করেন বা কিছু বৈশিষ্ট্য সহ তাকে প্ররোচিত করেন। বুলগেরীয় নামগুলি প্রায়শই জন্মগত ব্যক্তির সমৃদ্ধি, সাফল্য বা স্বাস্থ্যের জন্য একটি বিচিত্র ইচ্ছা are আজ আমরা কেবল তাদের অর্থগুলি বিবেচনা করার চেষ্টা করব না, তবে এই রাজ্যের কোন নামগুলি সর্বাধিক জনপ্রিয়, কীভাবে তারা গঠিত হয় এবং বাচ্চাদের নামকরণের সময় বুলগেরীয় traditionsতিহ্যগুলি কীভাবে পালন করা হয় তাও বোঝার চেষ্টা করব।

Image

বুলগেরিয়ান নামের উত্স

সর্বাধিক সাধারণ এবং জনপ্রিয় বুলগেরীয় নামগুলি স্লাভিক উত্স। মৌলিক বিশ্বাস হিসাবে খ্রিস্টধর্ম গ্রহণের পরে তারা দৃ everyday়তার সাথে দৈনন্দিন জীবনে প্রবেশ করেছিল। গ্রীক, লাতিন এবং ওল্ড হিব্রু যথাযথ নামগুলি যথেষ্ট জনপ্রিয়তা অর্জন করেছিল। অদ্ভুতরূপে যথেষ্ট, বুলগেরিয়ায় তুর্কি শাসনের বিভিন্ন নামের উপর খুব একটা প্রভাব ছিল না, কারণ এই রাজ্যের আদিবাসীরা খুব কমই তাদের বাচ্চাদের মুসলমান বলে অভিহিত করেছিল। দীর্ঘদিন ধরে, বাবা-মা স্লাভিক রাজকুমার আলেকজান্ডার এবং ভ্লাদিমিরের সম্মানে তাদের ছেলের নাম রেখেছিলেন।

বিশ শতকের মাঝামাঝি থেকে পশ্চিম ইউরোপীয় এবং আমেরিকান উত্সের নামগুলি জনপ্রিয়তা অর্জন করেছে। জনপ্রিয় চলচ্চিত্র নায়ক, গায়ক এবং অভিনেতাদের কারণে এই সময়ে বুলগেরীয় নামগুলি (মহিলা এবং পুরুষ) নতুন ফর্মগুলিতে সমৃদ্ধ হয়েছিল।

এটি যেমন হয় তা হোন, বুলগেরীয় পুরুষ এবং মহিলাদের একটি বিশেষ উপায়ে ডাকা হয়, এমনকি যদি নামগুলি অন্যান্য দেশে প্রায়শই ব্যবহৃত শব্দ থেকে উদ্ভূত হয়। সম্মত হোন, ইউরোপ, আমেরিকা বা এশিয়ার কোন দেশে খুব কমই আপনি শুনতে পাচ্ছেন যে কীভাবে কোনও মেয়ের নাম মিলিয়ানা বা লুচেসারা, এবং পুরুষদের বলা হয় সোভেটন বা ইয়াসেন।

Image

Ditionতিহ্য: তারা কীভাবে বুলগেরিয়ায় একটি নাম দেয়

বুলগেরীয় নামগুলি, বিশেষত পুরুষদের নামগুলি তাদের দাদা বা বড়-দাদাদের সম্মানে বংশধরদের মনোনীত করার কারণে অপরিবর্তিত রয়েছে। উত্তরাধিকারের ক্রম অন্তর্ভুক্ত একটি বিশেষ ব্যবস্থা বিদ্যমান ছিল না। সবচেয়ে বড় শিশুটিকে শিশুর লিঙ্গ নির্বিশেষে দাদা-দাদি বলা যেতে পারে। বুলগেরিয়ান নামগুলি এক্ষেত্রে অনন্য: ছেলে এবং মেয়েদের প্রায়শই একইরকম উল্লেখ করা হয়। এর উদাহরণ পুরুষ নাম ঝিভকো এবং মহিলা ঝিভকা, স্পাসকা এবং স্প্যাস, কালিন এবং কালিনা Kal

এছাড়াও, মেয়েশিশু ও বালকদের বুলগেরিয়ান নামগুলি গির্জার ক্যালেন্ডার অনুসারে বাছাই করা হয়। এই ক্ষেত্রে, বাচ্চাদের সন্তানের নামকরণ করা হয়েছে যাদের সন্তানের জন্ম হয়েছিল সেদিনেই। বুলগেরিয়ায়, তারা এখনও শব্দের শক্তিতে বিশ্বাস করে, তাই প্রায়শই তরুণ বুলগেরীয়ের নামগুলি একটি মানব চরিত্রের উদ্ভিদ বা বৈশিষ্ট্যের নাম।

Image

বুলগেরিয়ায় মহিলা নাম এবং তাদের অর্থ

সুতরাং, আমরা ইতিমধ্যে সাধারণ পদে খুঁজে পেয়েছি যে বুলগেরিয়ান নামগুলি কী। উপরে উল্লিখিত হিসাবে মহিলা এবং পুরুষ প্রায়শই ব্যঞ্জনাযুক্ত বা একই অর্থ ধারণ করে। তবে এমন কিছু আছে যাদের শব্দটি কেবল একটি নির্দিষ্ট দেশের জন্যই নয়, পুরো বিশ্বের পক্ষেও অনন্য। এর মধ্যে গিসেলা ("সৌন্দর্য"), স্মারগদা ("রত্ন"), সালভিনা (স্বাস্থ্যকর), ব্যাবিলন ("gateশ্বরের প্রবেশদ্বার") ইত্যাদির নাম অন্তর্ভুক্ত রয়েছে।

বুলগেরিয়ায় অনেক মহিলার নাম মেয়েদের তাবিজ হিসাবে দেওয়া হয়। উদাহরণস্বরূপ, বুলগেরিয়ানদের মতে ধন্য, মেয়েটিকে সুখ দেওয়া উচিত, এবং স্পার্ক - আন্তরিকতা। দীপ্ত মেয়েটিকে ডেমিরা তার শক্তি দিতে চাইলে ডাকা হয় - যখন মেয়ের মনের শক্তি প্রয়োজন। ছোট গ্রেন্ডারগুলির বেশ কয়েকটি নাম মিথ এবং কিংবদন্তীতে উত্পন্ন। সুতরাং, বেদ অর্থ "মার্বেড" বা "বন পরী", জাঁথা - "সোনার কেশিক", লুচেসার - "স্বর্গীয় নক্ষত্র"।

Image

পুরুষদের বুলগেরীয় নাম

ছেলেদের বুলগেরিয়ান নামের অর্থ মেয়েদের মতোই বৈচিত্র্যময়। একটি সম্পূর্ণ তালিকা আছে। একই সাথে, কিছু নাম ছেলের কিছু নির্দিষ্ট গুণাবলীর অধিকারী হতে সক্ষম: ব্লেগোমির ("পৃথিবীতে শান্তি বয়ে আনছেন"), বায়ান ("দৃ strong়-উইল্ড যোদ্ধা"), ব্রানিমির ("বিশ্বকে রক্ষা করে"), নিকোলা ("জাতিকে জয়"), পিটার বা পেনকো (" রক-সলিড ")।

বুলগেরীয় নামগুলি (পুরুষ) প্রায়শই কোনও ব্যক্তির চরিত্র বা পরিবারের প্রধান পেশার সাথে জড়িত। উদাহরণস্বরূপ, জর্জি এবং ডিমিতর পৃথিবীতে কর্মরত কৃষকদের মধ্যে দুটি জনপ্রিয় নাম। তারা অনুবাদ করে "কৃষক"। ফিলিপ ("ঘোড়া-প্রেমময়") নামটি প্রায়শই বর, রাইডার বা ঘোড়া ব্রিডারদের পরিবারগুলিতে শিশুদের দেওয়া হত।

বাচ্চাদের প্রতি ভালবাসা, তাদের চেহারা এবং চরিত্রে সৌন্দর্য দেওয়ার একটি আকাঙ্ক্ষাও বুলগেরিয়ার পুরুষ নামগুলিতে প্রতিফলিত হয়। উদাহরণস্বরূপ, লুবেন (প্রেম), লিউডমিল (মানুষের কাছে প্রিয়) এবং সোভেটন (ফুল) এখনও প্রায়শই এই দেশে পাওয়া যায়। এছাড়াও বুলগেরিয়ায় তারা বিশ্বাস করে যে স্লাভ ("পাখি"), সোকল, জাভেজডেলিন ("তারা") বা ইয়ান ("Godশ্বরের উপাসনা") যাদের ভবিষ্যতে ভাগ্য এবং শ্রদ্ধা থাকবে।

ছেলে এবং মেয়েদের বুলগেরিয়ায় জনপ্রিয় নাম

গত এক দশকে, বুলগেরিয়ান মেয়েদের মধ্যে সর্বাধিক জনপ্রিয় নাম এলিজা, রোসিতসা, রাদা (রাডকা) এবং মারিয়াকা হয়ে উঠেছে। সমস্ত নবজাতক মেয়েদের প্রায় 20% তাদের বলা হয়। পার্কিং লট, কর্নফ্লাওয়ার, স্টেফকা এবং ইওর্ডাঙ্কা কিছুটা জনপ্রিয়। ছেলেদের বুলগেরিয়ান নাম, যা সাম্প্রতিক বছরগুলিতে জনপ্রিয়তা পেয়েছে, খুব বিদেশী শব্দ নয়। বেশিরভাগ ক্ষেত্রে ছেলেদের পেট্রা, রুমেন, টডর এবং ইভান বলা হয়। নিকোলা, আতানাস, মেরিন এবং অ্যাঞ্জেল কিছুটা জনপ্রিয়তার অধিকারী।

Image