কীর্তি

জর্জ ব্লেক: জীবনী, আকর্ষণীয় তথ্য এবং ফটোগুলি

সুচিপত্র:

জর্জ ব্লেক: জীবনী, আকর্ষণীয় তথ্য এবং ফটোগুলি
জর্জ ব্লেক: জীবনী, আকর্ষণীয় তথ্য এবং ফটোগুলি
Anonim

জর্জ ব্লেকের বয়স 93 বছর। তিনি একটি বেত নিয়ে হাঁটেন এবং কার্যত অন্ধ, তবে স্বাদে পোশাক চালিয়ে যান এবং এখনও একটি অত্যন্ত তীক্ষ্ণ মন। এই ব্যক্তি, যিনি সম্প্রতি মস্কোর নিকটে তার দেশের বাড়িতে বসবাস করছেন, সে গ্রামের একজন সাধারণ বাসিন্দাকে ভুল হতে পারে। তবে, বাস্তবে, এটি গুপ্তচরবৃত্তির পুরো ইতিহাসের সবচেয়ে আকর্ষণীয় ব্যক্তিত্ব।

একজন ইংরেজ গোয়েন্দা কর্মকর্তা জর্জ ব্লেক 20 বছরেরও বেশি সময় ধরে ডাবল এজেন্ট ছিলেন। তিনি ইউএসএসআর-তে গোপন তথ্য প্রেরণ করেছিলেন, যা বহু ব্রিটিশ পরিকল্পনা ব্যর্থ করেছিল এবং বেশ কয়েকটি ব্রিটিশ এজেন্টের বহিঃপ্রকাশ ঘটায়। ১৯61১ সালে, জর্জি ব্লেক গুপ্তচরবৃত্তির জন্য গ্রেপ্তার হয়েছিল এবং ৪২ বছরের কারাদন্ডে দন্ডিত হয়েছিল। তবে ৫ বছর পর সে পালিয়ে যায়। ব্লেক রাশিয়ায় পালিয়ে গিয়েছিলেন, যেখানে তিনি এখনও থাকেন। জর্জ ব্লেক কে সে সম্পর্কে আরও জানতে চান? নিবন্ধে উপস্থাপিত তাঁর একটি ফটো এবং তাঁর জীবনী আপনাকে এই আকর্ষণীয় ব্যক্তির সাথে পরিচয় করিয়ে দেবে।

দ্য অরিজিনস অফ জর্জ ব্লেক

Image

প্রথমত, আমরা সংক্ষেপে ইংরেজি বুদ্ধিমত্তার উত্স সম্পর্কে কথা বলি, যা বেশ আকর্ষণীয়। জর্জ ব্লেক ১৯২২ সালের ১১ নভেম্বর জন্মগ্রহণ করেছিলেন। তাঁর বাবা ছিলেন কনস্ট্যান্টিনোপলের বাসিন্দা, ব্যবসায়ী আলবার্ট উইলিয়াম বিহার এবং তাঁর মা ছিলেন কারিভা ইদা মিখাইলভনা। ইহুদি অভিজাতদের অন্তর্ভুক্ত বেহার পরিবারের গাছের বয়স 600০০ বছরেরও বেশি। মধ্যযুগে, আলবার্ট বেজারের পূর্বপুরুষরা স্পেন এবং পর্তুগালে বাস করতেন, অর্থ ও বাণিজ্যে সাফল্য অর্জন করেছিলেন। 15 তম শতাব্দীতে, তাদের মধ্যে অন্যতম ইসহাক আব্রাভানেল বাদশাহ আরাগন ফারডিনান্দ ভি এর অধীনে অর্থ মন্ত্রীর দায়িত্ব পালন করেছিলেন। কিছু সময়ের পরে, পরিবারটি তুরস্ক এবং মিশরে চলে গেছে।

প্রথম বিশ্বযুদ্ধের সময় অ্যালবার্ট বেহার ইংরেজ সেনাবাহিনীর পাশে ফ্ল্যাণ্ডারসে লড়াই করেছিলেন। তিনি অধিনায়কের পদ পেয়েছিলেন, বেশ কয়েকবার আহত হয়েছিলেন এবং বেশ কয়েকটি সামরিক পুরষ্কার অর্জন করেছিলেন। সামরিক গোয়েন্দা সদরের সদর দফতরে ফিল্ড মার্শাল হাইগের সাথে অ্যালবার্ট বিহার কিছু সময় দায়িত্ব পালন করেছিলেন। ১৯১৯ সালে তিনি লন্ডনে ক্যাথারিনা জের্ত্রুড ব্যারওয়ার্নলেনের সাথে এক মনোমুগ্ধকর ডাচ সাক্ষাত্ করেন। তার পরিবারও মহৎ ছিল। সপ্তদশ শতাব্দীর প্রথমদিকে, তিনি নেদারল্যান্ডসকে বেশ কয়েকজন অ্যাডমিরাল এবং গির্জার হায়ারারচ দিয়েছেন। কাতরিনা এবং অ্যালবার্ট একটি পরিবার শুরু করেছিলেন। তারা ১৯২২ সালের ১ January জানুয়ারি লন্ডনে বিয়ে করেন এবং রটারড্যামে স্থায়ী হন। পিতা-মাতা তাদের প্রথম সন্তানের নাম জর্জের নাম রেখেছিলেন জর্জ ভি এর সম্মানে। দুই পরিবারে জর্জ - অ্যাডেল এবং এলিজাবেথের পরে জন্মগ্রহণ করেছিলেন।

শৈশব

১৯৩৫ সালে অ্যালবার্ট বিহারের ফুসফুসের রোগ আরও খারাপ হয় এবং শীঘ্রই তিনি মারা যান। পিতার মৃত্যুর পরে জর্জ তিন বছর তার কাকির সাথে কায়রোতে কাটিয়েছিলেন, যেখানে তিনি একটি ইংরেজি স্কুলে পড়াশোনা করেছিলেন। তার বাড়িতে, তিনি তার পুত্র হেনরি কুরিলের সাথে বন্ধুত্ব করেছিলেন, যিনি কমিউনিজমের দাবী করেছিলেন। পরে, এই ব্যক্তি মিশরের কমিউনিস্ট পার্টির অন্যতম স্রষ্টা হয়ে ওঠেন। হেনরি কুরিলের মতামত জর্জের দৃষ্টিভঙ্গিকে উল্লেখযোগ্যভাবে প্রভাবিত করেছিল।

হল্যান্ড প্রথম বিশ্বযুদ্ধের সময় জার্মানদের দখল এড়াতে সক্ষম হয়েছিল। একটি নতুন সৌভাগ্যের আশা এখনও 1939 সালে টিকে ছিল। তবে, পরের বছরের মে মাসে জার্মানি থেকে প্যারাট্রোপাররা হেগ এবং রটারডামের মধ্যে রাস্তাগুলি কেটে দেয়। এর পরে, জার্মান ট্যাঙ্কগুলি দেশের পূর্ব সীমান্ত থেকে এই শহরগুলির দিকে অগ্রসর হয়েছিল। বিমান এবং শহর এবং বন্দরে বোমা ফাটিয়েছে। রটারড্যাম থেকে কেবল ধ্বংসস্তূপ ছিল।

গ্রেপ্তার এবং শিবির থেকে পালাতে

গেস্টাপো জেনে গেছিল যে জর্জ বেহার, যিনি সে সময় 17 বছর বয়সী ছিলেন, তিনি ব্রিটিশ ছিলেন। তাকে সঙ্গে সঙ্গে গ্রেপ্তার করে আমস্টারডামের উত্তরে একটি শিবিরে রাখা হয়েছিল। এই জায়গায় বন্দী ফ্রেঞ্চ এবং ইংরেজি (বেসামরিক) রাখা হয়েছিল।

১৯৪০ সালের আগস্টে ১৮ বছর বয়সী জর্জ এসএস বাহিনী দ্বারা রক্ষিত এই শিবির থেকে পালিয়ে যায়। জর্জের চাচা অ্যান্টনি বদারভেলেন এমন একটি জায়গা পেয়েছিলেন যেখানে পলাতক এসএস থেকে লুকিয়ে থাকতে পারে। ব্লেক শীঘ্রই গোপনীয় ডাচ সেনাবাহিনী এবং ব্রিটিশ গোয়েন্দা সংস্থার সাথে ডাচ প্রতিরোধের একটি গ্রুপে যোগাযোগের কাজ শুরু করেছিলেন।

ইংল্যান্ডে স্থানান্তর, পদবি পরিবর্তন এবং এমআই -6 এ কাজ করা

Image

আক্রমণের দিন, ব্লেকের বোন এবং মা (নীচের ছবিতে জর্জ এবং তার মা) ইংল্যান্ডে রওয়ানা হতে পেরেছিলেন। তারা ব্রিটিশ ধ্বংসকারীকে আসন পেয়েছিল, হুচ ভ্যান হল্যান্ডে ডাচ সরকার এবং রাজপরিবারকে সরিয়ে নিতে যারা এসেছিল তাদের মধ্যে একটি।

1942 সালে জর্জ হল্যান্ড ছেড়ে চলে যেতে বাধ্য হয়েছিল। 1943 সালে, স্পেন এবং ফ্রান্স হয়ে ইংল্যান্ডে পৌঁছেছিলেন। এখানে সে তার নাম পরিবর্তন করে ব্লেকে রেখেছিল। জর্জ একটি স্বেচ্ছাসেবক হিসাবে রয়েল নেভিতে তালিকাভুক্ত। অল্প সময়ের জন্য তিনি ডুবোজাহাজের বহরে চাকরি করেছিলেন এবং তারপরে ইউকেতে বিদেশী গোয়েন্দা কর্মকর্তা (এমআই -6) হন।

Image

গোয়েন্দা কর্মকর্তাদের শীতল যুদ্ধে অংশ নিতে তাদের প্রতিপক্ষের ভাষা এবং আদর্শের জ্ঞান প্রয়োজন ছিল। সুতরাং, এমআই -6 এর নেতৃত্ব তাদের রাশিয়ান ভাষা এবং কমিউনিস্ট শিক্ষার প্রাথমিক বিষয়গুলি শিখিয়েছিল। এই তত্ত্বটি জর্জের খ্রিস্টান বিশ্বাসের সাথে মিলে যায়। ১৯৪ 1947 সালে তাকে রাশিয়ান ভাষার গভীর অধ্যয়নের জন্য কেমব্রিজ পাঠানো হয়েছিল।

কোরিয়ায় পরিষেবা

এক বছর পরে, 1948 সালের অক্টোবরে, জর্জ ব্লেককে কোরিয়া পাঠানো হয়েছিল। একটি আকর্ষণীয় নতুন পৃষ্ঠা নিয়ে তাঁর জীবনী অব্যাহত রয়েছে। তাঁর মুখোমুখি একটি কাজ হ'ল সোভিয়েত প্রিমেরিতে এমআই -6 এজেন্ট নেটওয়ার্ক তৈরি করা। ১৯৫০ সালের জুনে দক্ষিণ এবং উত্তর কোরিয়ার মধ্যে যুদ্ধ শুরু হয়েছিল। জর্জকে যতদিন সম্ভব উত্তর কোরিয়ায় কাজ করার পরামর্শ দেওয়া হয়েছিল। কিছু সময়ের পরে, ব্রিটিশ সরকার দক্ষিণ কোরিয়া সমর্থন করার জন্য সেনা পাঠানোর সিদ্ধান্ত নিয়েছিল। তারপরে উত্তর কোরিয়ানরা ব্লেক সহ কনস্যুলেট কর্মীদের ইন্টার্ন করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিল। তাদের যুদ্ধের শিবিরের বন্দী করে রাখা হয়েছিল।

ব্লেকের নতুন উপায়

Image

1951 এর বসন্তে, উত্তর কোরিয়ার ইউএসএসআর দূতাবাস থেকে একটি পার্সেল এসেছিল। নিম্নলিখিত বইগুলি এতে বিনিয়োগ করা হয়েছিল: লেনিনের রাজ্য এবং বিপ্লব, মার্কসের রাজধানী এবং স্টিভেনসনের ট্রেজার আইল্যান্ড। কেজিবি এইভাবে নিয়োগের জন্য মনোনীত বিদেশী প্রার্থীদের আদর্শিকভাবে প্রক্রিয়াজাত করেছিল।

তত্ক্ষণাত্ জর্জ ব্লেক, একটি স্কাউট, একটি নতুন পথ নেওয়ার জন্য প্রায় প্রস্তুত ছিল। জর্জ ইতিমধ্যে কম্যুনিস্ট আন্দোলনে প্রকাশ্যে যোগদানের কথা ভাবছিলেন। তিনি ইংল্যান্ডে ফিরে এসে প্রচার করতে চেয়েছিলেন। তবে তার জন্য আর একটি পথ খোলা হয়েছিল - এমআই -6 এ কাজ করা এবং ব্রিটিশ গোয়েন্দা সংস্থা দ্বারা পরিচালিত অপারেশন সম্পর্কে ইউএসএসআর তথ্য প্রেরণ করা। ব্লেক তাকে বেছে নেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।

উত্তর কোরিয়ার এক সেনা বন্দীদের পাহারা দেওয়ার মাধ্যমে জর্জ ইউএসএসআর দূতাবাসকে একটি নোট দিয়েছেন, যাতে তিনি একজন কেজিবি প্রতিনিধির সাথে বৈঠকের অনুরোধ করেছিলেন। এই সভায় তাকে সহযোগিতা দেওয়া হয়েছিল। তাঁর শর্তটি ছিল কমিউনিস্ট দেশগুলির বিরুদ্ধে ব্রিটিশ গোয়েন্দা অভিযানের তথ্য সরবরাহ করা। সহযোগিতা প্রদান করা হয়নি।

সামরিক আলোচনার কথা শুনছি এবং গুরুত্বপূর্ণ ডেটা প্রেরণ করছে

Image

১৯৫৩ সালে, তিন বছরের বন্দিদশার পরে, সোভিয়েত ইউনিয়ন থেকে গোয়েন্দা কর্তৃক নিয়োগপ্রাপ্ত জর্জ ব্লেক ইউএসএসআর হয়ে লন্ডনে ফিরে আসেন। এখানে তিনি সেই বিভাগের উপ-প্রধান হয়েছিলেন যা রাশিয়ানরা অস্ট্রিয়ায় ছিল যে সামরিক আলোচনার কথা শুনছিল। মিলিটারি কেবলগুলির সাথে সংযোগ স্থাপনের মাধ্যমে শ্রবণশক্তি পরিচালিত হয়েছিল। জর্জ তার কিউরেটরের কাছে গুরুত্বপূর্ণ তথ্য দিয়েছিলেন, তাঁর সাথে একটি সংযোগ স্থাপন করেছিলেন।

রাশিয়ান সেনারা অস্ট্রিয়া ত্যাগ করার পরে, তারা বার্লিনে এই ধরনের অপারেশন পুনরায় শুরু করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে। এই ক্ষেত্রে, তিনটি সোভিয়েত কেবল ব্যবহৃত হয়েছিল, যা আমেরিকান সেক্টরের সীমানার কাছাকাছি চলেছিল। সিআইএর সম্মতি প্রয়োজন ছিল। এটি অপারেশন অর্থায়ন শুরু।

জর্জ ব্লেইক যখন সবেমাত্র বিকাশ শুরু হয়েছিল তখনই সোভিয়েত গোয়েন্দাদের কাছে পরিচালনার পরিকল্পনা নিয়েছিল। টানেল সম্পর্কিত তথ্যের পাশাপাশি জর্জ ইউএসএসআর এবং তার সহযোগীদের বিরুদ্ধে অন্যান্য অপারেশনের গুরুত্বপূর্ণ তথ্য প্রেরণ করেছিলেন।

ব্লেকের উপর ঝুঁকির ঝুলন্ত অবস্থা

1960 সালে, ব্রিটিশ গোয়েন্দা সংস্থা ব্লেকে আরবি ভাষা শিখতে লেবাননে পাঠিয়েছিল। জর্জি MI-6 এর আঞ্চলিক আবাসে মধ্য প্রাচ্যকে ব্যবহার করতে চেয়েছিল। এর নেতা নিকোলাস এলিয়ট ১৯ 19১ সালের বসন্তে তাকে ডেকেছিলেন এবং বলেছিলেন যে জর্জ ব্লেকে লন্ডনে আমন্ত্রণ জানানো হচ্ছে, সেখানে নতুন অ্যাপয়েন্টমেন্টের বিষয়ে কথোপকথন হবে। সেই সময় মধ্য প্রাচ্যের পরিস্থিতি বরং উত্তেজনাপূর্ণ ছিল। সুতরাং, লন্ডনে কোনও গোয়েন্দা কর্মকর্তাকে উপযুক্ত কারণ ব্যতীত পুনরায় কল্পনা করা অসম্ভব ছিল। এটি কেজিবি রেসিডেন্সির অনুমতি নিয়েছিল। এটি অনিরাপদ ছিল, যেহেতু সেই সময়ে ব্লেক জর্জকে পাল্টা লড়াইয়ের মাধ্যমে গণনা করা যেতে পারে। তবে মস্কো উদ্বেগের কোনও কারণ খুঁজে পান না বলে ব্লাকে লন্ডনে ফিরে যাওয়ার পরামর্শ দেওয়া হয়েছিল।

গুপ্তচরবৃত্তি গ্রেপ্তার

ব্লেকে আউট দিয়েছিলেন পোল্যান্ডের গোয়েন্দা কর্মকর্তা মিখাইল গোলেনিভস্কি, যিনি উচ্চ পদে ছিলেন। তিনি দৌড়ে গিয়েছিলেন আমেরিকানদের কাছে, তার সাথে গুরুত্বপূর্ণ নথিগুলি নিয়েছিলেন। তাদের মধ্যে একটি ইঙ্গিত দিয়েছিল যে এসএনএর বার্লিনের বাসভবনে একটি সোভিয়েত উত্স অবস্থিত। এই দস্তাবেজটি গোপন ছিল এবং খুব সংকীর্ণ বিতরণ ছিল। এর প্রাপকদের মধ্যে ছিলেন ব্লেক জর্জ। ফাঁসটি তদন্তের জন্য এসএনএর মধ্যে একটি ছোট গ্রুপ সংগঠিত হয়েছিল। তিন মাসের কাজের ফলস্বরূপ, প্রমাণিত হয়েছিল যে ব্লেকই সেই উত্স।

জর্জকে লন্ডনে গ্রেপ্তার করা হয়েছিল। জিজ্ঞাসাবাদটি এমআই-6 এর সদর দফতরে হয়েছিল। প্রথম দিন, একজন ইংরেজ গোয়েন্দা কর্মকর্তা জর্জ ব্লেকের বিরুদ্ধে গুপ্তচরবৃত্তির অভিযোগ আনা হয়েছিল। সন্ধ্যায়, জর্জকে তার মাকে দেখতে মুক্তি দেওয়া হয়েছিল এবং তারপরে পুনরায় জিজ্ঞাসাবাদ শুরু হয়। এমআই 6 এর প্রধান নির্বাহী কর্মকর্তা ডিক হোয়াইট ব্যক্তিগতভাবে এগুলিতে অংশ নিয়েছিলেন।

আদালত ও কারাদণ্ড

ব্লেক স্বীকার করেছেন যে তিনি সোভিয়েত বুদ্ধিমত্তার পক্ষে কাজ করেছিলেন। তিনি বলেছিলেন যে, তিনি ব্ল্যাকমেইল, হুমকি বা নির্যাতনের চাপের মধ্যে দিয়ে নয়, আদর্শগত কারণে। তারপরে ব্লেকে স্কটল্যান্ড ইয়ার্ডে প্রেরণ করা হয়েছিল। ১৯ 19১ সালের মে মাসে একটি বিচার অনুষ্ঠিত হয়, যেখানে জর্জকে ৪২ বছরের কারাদন্ডে দন্ডিত করা হয়।

কারাগারে ব্লেক ব্রিটিশ দার্শনিক বার্ত্রান্ড রাসেলের দ্বারা অনুপ্রাণিত পিস অ্যান্ড এগেইনস্ট পারমাণবিক অস্ত্র আন্দোলনের সদস্য প্যাট্রিক পটল এবং মাইকেল রেন্ডেলের সাথে দেখা করেছিলেন। ইংল্যান্ডের একটি আমেরিকান সামরিক ঘাঁটিতে একটি বিক্ষোভ আয়োজন ও অংশ নেওয়ার জন্য তারা 18 মাস জেল পেয়েছিল। প্যাট্রিক পটল এবং মাইকেল র্যান্ডেল পারমাণবিক ওয়ারহেডযুক্ত বোমারু বিমান স্থাপনের বিরোধিতা করেছিলেন।

প্রস্তুতি

জর্জ এবং এই দুই কর্মীর মধ্যে কারাগারে বন্ধুত্বপূর্ণ সম্পর্ক স্থাপন করেছিল। তারা ব্লেকের প্রতি সহানুভূতি প্রকাশ করেছিল এবং এও বিশ্বাস করেছিল যে 42 বছর জেল খাটানো একটি অমানবিক শব্দ ছিল। মুক্তির কয়েক দিন আগে ১৯63৩ সালে তারা বলেছিল যে যদি সে পালানোর সিদ্ধান্ত নেয় তবে তারা তাকে সহায়তা করতে প্রস্তুত ছিল। এখন ব্লেক জানতেন যে তাঁর বন্ধু রয়েছে, গুরুত্বপূর্ণত, অনেক সমমনা লোক এবং পরিচিত ছিলেন ain

শান বার্ক, একজন তরুণ আইরিশ, কারাগার-সংগঠিত সাহিত্য চক্রের সদস্য ছিলেন। তিনি পোটল এবং র্যান্ডেলও ভালভাবে জানতেন। শন বিশ্বাস করেছিলেন, পুলিশকে বোমা পাঠানোর জন্য শান বার্কের বয়স ছিল 8 বছর। বোমাটি বিস্ফোরণ ঘটে এবং পুলিশ সদস্যের রান্নাঘর ধ্বংস হয়ে যায়। পুলিশ পুলিশ নিজে অবশ্য ক্ষতিগ্রস্থ থেকে যায়। ব্লেক বার্কের সাথে বন্ধুত্ব করেছিলেন এবং কিছুক্ষণ পরে জর্জ সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন যে তার বন্ধু সহকারীর ভূমিকায় আদর্শ হবে। তিনি উদ্যোগী, সাহসী, বুদ্ধিমান ছিলেন এবং তাঁর এই শব্দটির সমাপ্তি ঘটেছিল।

ব্লেকের দ্বিতীয় পালানো

বার্ককে মুক্তি দেওয়ার পরে, তিনি পটল এবং র্যান্ডেলের সাথে যোগাযোগ করেছিলেন, যারা তাঁর সাথে কাজ করতে রাজি হন। তারা অপারেশনের জন্য প্রয়োজনীয় অর্থ খুঁজে পেয়েছিল। বার্ক ওয়াকি-টকি কেনার এবং এজেন্টের মাধ্যমে এটি ব্লকের কারাগারে স্থানান্তর করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে। সেই সময়, কারাগারের প্রশাসন বা পুলিশ উভয়ই সজ্জিত ছিল না, তাই জর্জ রেডিওর দ্বারা তার বন্ধুর সাথে তুলনামূলকভাবে নিরাপদ ধ্রুবক যোগাযোগ রাখেন। বার্ক কারাগার থেকে ব্লেকের পালানোর ব্যবস্থা করেছিলেন এবং পটল এবং র্যান্ডেল যে কোনও নিরাপদ বাড়ি যেখানে তিনি লুকিয়ে রাখতে পারতেন এবং ট্যুরিস্ট ভ্যানে ২ মাস পর দেশ ছেড়ে চলে যাওয়ার জন্য তার স্ত্রী এবং দুই ছোট ছেলেকে যাত্রী হিসাবে রেখেছিলেন। পরিকল্পনাটি ছিল একটি সাফল্য: ব্লেককে বার্লিনে পৌঁছে দেওয়া হয়েছিল। এখানে তিনি সোভিয়েত গোয়েন্দা সংস্থার সাথে যোগাযোগ করেছিলেন।

মজার বিষয় হচ্ছে, যে অ্যাপার্টমেন্টে ব্লেক লুকিয়ে ছিল সে জেলখানা থেকে খুব বেশি দূরে ছিল না। জর্জকে অভিজ্ঞ বিশেষজ্ঞদের দ্বারা অনুসন্ধান করা হয়েছিল, কিন্তু কেউই তার এত কাছাকাছি থাকার সম্ভাবনাটি মঞ্জুরি দেয়নি। ব্লেক এমনকি হেসেছিলেন, এক রাতে কারাগারের দ্বারপ্রান্তে তাঁর মুক্তির স্মৃতিতে ক্রিস্যান্থেমামসের একটি তোড়া রাখেন। শীঘ্রই, 1967 সালের 7 জানুয়ারী, তিনি হামবুর্গে উড়ে এসেছিলেন এবং তারপরে কেজিবি এজেন্টরা তাকে রাশিয়ার রাজধানীতে নিয়ে যায়।

বইটি এবং শন বার্কের আরও ভাগ্য

শান বার্ক ১৯ 1970০ সালে একটি বই প্রকাশ করেছিলেন যেখানে তিনি ইভেন্টের নিজস্ব সংস্করণ উপস্থাপন করেছিলেন। তিনি তাঁর বিবরণীতে কেবল পটল এবং র্যান্ডেলের নামগুলি সামান্য পরিবর্তন করেছিলেন, এবং তাদের বিবরণীতে তাদের সম্পর্কে প্রচুর তথ্য রেখেছিলেন যাতে ব্রিটিশ কর্তৃপক্ষ বুঝতে পারে যে তারা পালাতে অংশ নিয়েছে। তবে তারা তাদের গ্রেপ্তার না করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে, যেহেতু কর্তৃপক্ষের পক্ষে এটি আরও বেশি উপকারী যে লোকেরা বিশ্বাস করে যে কেজিবি, এবং অপেশাদারদের একটি দল নয়, এই পালানোর ব্যবস্থা করেছিল।

সান বার্ক, যিনি অ্যালকোহলযুক্ত পানীয়গুলির জন্য দুর্বল ছিলেন, আয়ারল্যান্ডে স্থায়ী হন। বইটির জন্য প্রাপ্ত অর্থ নিয়ে তিনি মজা করেছিলেন। শান বার্ক মদ্যপ হয়ে উঠলেন এবং ১৯ 1970০ সালে মোটামুটি অল্প বয়সে মারা গেলেন এবং কার্যত ভিক্ষুক ছিলেন।