প্রবাদ প্রথমে বলাবলি পৃথক, কারণ তাদের ব্যবহারের জন্য আরও অনেক পরিস্থিতি রয়েছে। আসুন, উদাহরণস্বরূপ, সুপরিচিত অভিব্যক্তি "নাকের একটি মশারিকে হাসিপাত করবে না" take এর অর্থ "কেউ জানে না" থেকে "সবকিছু ঠিক থাকবে" পর্যন্ত হতে পারে। হিতোপদেশ অগত্যা একটি উপসংহার ধারণ করে এবং উক্তিটি "উপায় দ্বারা" ব্যবহার করা যেতে পারে এবং অস্পষ্ট হতে পারে। সুতরাং, কোন ক্ষেত্রে "আপনি কম জানেন - ভাল ঘুমান" এই বাক্যাংশটি ব্যবহার করা কি উপযুক্ত এবং এর অর্থ কী?
কী শান্তিতে ঘুম আটকাচ্ছে?
এই অভিব্যক্তিটি পুরোপুরি বৃথা যা প্রবাদ বলা হয়, কারণ একক বুদ্ধিমান ব্যক্তি প্রত্যক্ষ পদক্ষেপের জন্য "আপনি কম জানেন, আপনি ভাল ঘুমেন" শব্দটি গ্রহণ করবেন না। অন্যথায়, স্বাস্থ্যকর ঘুমের জন্য তাকে কোনও জ্ঞান ত্যাগ করতে হবে। তবে গুণ টেবিল বা রাশিয়ান ভাষার নিয়মগুলি কারও নিদ্রাহীনতায় আনার সম্ভাবনা নেই। তাহলে কি এমন জ্ঞান যা রাতের বিশ্রামে হস্তক্ষেপ করে বলা হয়? এটি করার জন্য, বুদ্ধিমানের দিকে ফিরে যান
অভিধান এবং শব্দের সংক্ষিপ্ত অর্থ দেখুন "জানুন"। এটি সবার কাছে এতো প্রাথমিক বলে মনে হয় যে এটি কারওর কাছে কখনও ঘটে না যে এর সাথে কিছু ভুল ধারণা থাকতে পারে। এবং এখনও। উদাহরণস্বরূপ, XVIII শতাব্দীর অভিধানে "জানুন" এর আটটি অর্থ ছিল যার মধ্যে প্রধান ছিল তথ্যগুলির প্রাপ্যতা, কোনও কিছুর খবর। আধুনিক রাশিয়ান ভাষায়, এফ্রেমোভা অভিধানে, "জানা" ক্রিয়াটির পাঁচটি অর্থ রয়েছে যার প্রথমটির অর্থ জ্ঞান, দ্বিতীয়টির অর্থ সচেতনতা, তৃতীয় অর্থ কারও সাথে পরিচিতি, চতুর্থটির অর্থ অভিজ্ঞতা, পঞ্চম অর্থ (রূপক) অনুমান করার জন্য ব্যবহৃত হয়। সুতরাং এখন এই সিদ্ধান্তে পৌঁছানো কঠিন নয় যে "আপনি কম জানেন, আরও ভাল ঘুমান" এই উক্তিটি আপনাকে অজ্ঞতাবশত থাকার আহ্বান জানায় না এবং এর অর্থ বৈজ্ঞানিক জ্ঞান নয়, যদিও এই অভিব্যক্তিটি প্রত্যক্ষ অর্থে ব্যবহার করার জন্য, তবে বিড়ম্বনার ছোঁয়াতে একটি বিকল্প বিদ্যমান। হঠাত পাঠের মধ্যে যদি এমন শিক্ষার্থীরা পড়েন, যারা ভাল পড়াশোনা করে না, ঘুমিয়ে পড়ে তবে এই ঘটনাটি ঘটবে। এটি এই পরিস্থিতিতে, "আপনি কম জানেন, আরও ভাল ঘুমেন" এই অভিব্যক্তিটিতে "জানা" ক্রিয়াটি "নির্দিষ্ট জ্ঞান এবং দক্ষতা অর্জন" বোঝাতে ব্যবহৃত হবে।
একটি স্বপ্ন যা স্বপ্ন নয়
এই কথার মধ্যে কি সবসময়ই একটি ভাল স্বপ্ন থাকে? একজন ব্যক্তির ঘুম বর্ধিত উদ্বেগের সাথে বিরক্ত হয়। এবং সমস্ত ধরণের অনুমান, অভিজ্ঞতা এবং তথ্য এটির দিকে পরিচালিত করে, যা সন্দেহ এবং প্রতিফলনের দিকে পরিচালিত করে, এমনকি কারও জানা ঘুমের জন্য এমনকি "বিপজ্জনক "ও বটে। তবে এই প্রবাদটি কি সর্বদা আক্ষরিক অর্থে একটি স্বপ্নের উল্লেখ করে? যখন কোনও মহিলা একটি ব্যয়বহুল হ্যান্ডব্যাগ কিনে, তার স্বামী কীভাবে এই বর্জ্যটি ব্যবহার করবে সে সম্পর্কে একটি বন্ধুর প্রশ্নে, সে উত্তর দেয়: "সে কম জানে, আরও ভাল ঘুমায়।" এই বাক্যাংশটি সহ, মহিলাটি অবিলম্বে এটি পরিষ্কার করে দিয়েছেন যে তিনি তার স্বামীকে কিছু বলবেন না। এই ক্ষেত্রে, উক্তিটির কিছুটা আলাদা অর্থ রয়েছে: কোনও ব্যক্তির কাছ থেকে কিছু তথ্য গোপন করার আকাঙ্ক্ষা যাতে তিনি অপ্রয়োজনীয় প্রশ্ন না জিজ্ঞাসা করেন, কারও সাথে পরামর্শ না করে নিজেই সিদ্ধান্ত নেওয়ার স্পষ্ট ইচ্ছাও রয়েছে। কিন্তু যখন দইয়ের প্যাকেজিংয়ের মেয়াদ শেষ হওয়ার তারিখে স্টিকার পরিবর্তন করে, তখন বলে: "আপনি যত কম জানেন, ততই আপনি ঘুমান, " তিনি কমপক্ষে জালিয়াতির জন্য যান, যার ফলস্বরূপ, যদি সমস্যা না হয় তবে একটি বড় উপদ্রব ঘটতে পারে। সুতরাং এই ধারণাটি সহ কেউ একটি অপরাধেও যায় বলে ধরে নেওয়া সম্ভব।
