রাশিয়ার অচেনা মহিলার দিকে কীভাবে ফিরে যাবেন? কোনও সর্বজনীন আবেদন নেই: মেয়ে, মহিলা, মহিলা, যুবা মহিলা - প্রত্যেকে নিজের পছন্দ অনুসারে এগুলি এবং অন্যান্য বিকল্পগুলি ব্যবহার করে। বিদেশীদের ক্ষেত্রে বিষয়গুলি কিছুটা আরও উন্নত: সুইডেনের ফ্রাকেন এবং ফ্রু, জার্মানিতে ফ্রেলিগেন এবং ফ্রেউ, স্পেনের সিনিয়র এবং সিনিয়র, ফ্রান্সের মেকডমাইসেল এবং ম্যাডাম, ইংলিশ, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, অস্ট্রেলিয়া, কানাডা এবং আরও বেশ কয়েকজন মিস-মিসেস। । মনে হয় এই শব্দের মধ্যে খুব একটা পার্থক্য নেই। তবুও, এমন ছোটখাটগুলি রয়েছে যা সবার জানা নেই।
মনে হবে, এত কঠোরভাবে মিসেস এবং মিসকে আলাদা করা কেন? পার্থক্য দুটি অক্ষরে, এবং অনেক প্রশ্ন উত্থাপিত হয়। কোন অচেনা মহিলার দিকে যাওয়ার সবচেয়ে ভাল উপায় কী? বিষয়টি ব্যক্তিগত যোগাযোগের ক্ষেত্রে না, তবে ব্যবসায়ের চিঠিপত্রের বিষয়ে উদ্বেগ প্রকাশ করে যদি প্রচুর সন্দেহ দেখা দেয় doubts
মিস এবং মিসেসের মধ্যে পার্থক্য হ'ল প্রথম আবেদনটি অপরিচিত যুবক এবং অবিবাহিত মহিলাদের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য, অন্যদিকে কেবল বিবাহিত এবং বিধবা মহিলাদের জন্য প্রযোজ্য। "মিসেস" তাকে বৈবাহিক মর্যাদার বিষয়ে যদি কোনও নিশ্চিততা না থাকে তবে তাকে বড় বয়সের একজন মহিলা বলা যেতে পারে।
আপিলের সাথে একটি উপাধি যুক্ত করা হলে আপনাকে "মিসেস" এবং "মিস" এর মধ্যে সাবধানতার সাথে চয়ন করতে হবে। পার্থক্য একই - বৈবাহিক অবস্থা। যাইহোক, এক্ষেত্রে মহিলারা অবিবাহিত মহিলাকে "মিসেস" বললে কিছুটা খারাপ হয়ে যাওয়ার সম্ভাবনা থাকে। অতএব, কোনও সন্দেহের ক্ষেত্রে, "গার্লিশ" বিকল্পটি ব্যবহার করা ভাল। চরম ক্ষেত্রে, আপনি ক্ষমা চাইতে পারেন এবং কিছু সুন্দর প্রশংসা করতে পারেন।
ব্যবসায়ের চিঠিপত্রের জন্য, এখানে বিষয়গুলি দীর্ঘকাল সহজ ছিল, যেহেতু "এমএস" এর নিরপেক্ষ সংস্করণ ক্রমবর্ধমান ব্যবহৃত হচ্ছে, যা কথোপকথনের বৈবাহিক অবস্থানের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে না। যদিও কিছু মধ্যে
কেসগুলি, যা একটু পরে আলোচনা করা হবে, সরকারী চিঠিতে "মিস" এবং "মিসেস" ব্যবহার করা হয়। এখানে একটি পার্থক্য রয়েছে, যদিও সাধারণ ক্ষেত্রে নিরপেক্ষ "মিসেস" ব্যবহার করা হয়। বা "মিসেস" - কোনও পয়েন্টের উপস্থিতি বা অনুপস্থিতি নির্ভর করে কোনও ইউরোপীয় বা আমেরিকানের সাথে চিঠিপত্র রক্ষা করা হচ্ছে কিনা তার উপর।
তবুও, কিছু ক্ষেত্রে, একটি ব্যবসায়িক চিঠিতে, বৈবাহিক অবস্থানের উপর জোর দেওয়া যেতে পারে এবং হওয়া উচিত। এটি করা হয়, উদাহরণস্বরূপ, কিছু ইভেন্টের সরকারী আমন্ত্রণগুলিতে, যখন তাদের উদ্দেশ্য হয়
পুরো পরিবার। তারপরে তালিকাটি আসে: মিঃ, মিসেস এবং মিস, যদি আমরা কোনও পুরুষ, তার স্ত্রী এবং কন্যার কথা বলি। স্পষ্টতই, এই জাতীয় ক্ষেত্রে নিরপেক্ষ চিকিত্সার ব্যবহার একেবারেই অনুচিত, যথা নাম "মিসেস" এবং "মিস"। এই এবং অন্যান্য ক্ষেত্রে পার্থক্য হ'ল এখানে সম্পর্কের উপর জোর দেওয়া এবং মহিলাদের বৈবাহিক অবস্থা একেবারেই স্বাভাবিক।
তবে সম্ভবত ভবিষ্যতে এবং এই ক্ষেত্রে নিরপেক্ষ কিছু ব্যবহার করা হবে, যেহেতু ইউরোপে নারীবাদী মনোভাবগুলি ছড়িয়ে পড়েছে। মহিলারা তাদের বৈবাহিক অবস্থানের বিজ্ঞাপনে ঝুঁকছেন না, তাই তারা বিবাহিত এবং অবিবাহিত মহিলাদের জন্য ব্যক্তিগত আবেদনকে যৌনতা হিসাবে বিবেচনা করে। ফ্রান্সে গত বছর অফিসিয়াল নথিগুলিতে ম্যাডেমোইসেল ব্যবহার করা ইতিমধ্যে নিষিদ্ধ ছিল, যা ম্যাডামের দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়েছিল।
সুতরাং, "মিসেস" এবং "মিস" এর আবেদনগুলির মধ্যে পার্থক্যটি এখনও বেশ বড়। এবং এটি বৈবাহিক অবস্থানের বিষয় নয়, বরং তার চারপাশের লোকদের সাথে সম্পর্কিত। ভবিষ্যতে, সম্ভবত, এখনও কেবল ব্যবসায়ের চিঠিপত্রের মধ্যেই নয়, ব্যক্তিগত যোগাযোগের ক্ষেত্রেও একটি জিনিস থাকবে, তবে আপাতত কোন শব্দটি এখনও ব্যবহার করা আরও ভাল তা নিয়ে ধাঁধাটি রয়ে গেছে।
