যথাযথ নামের উত্স সর্বদা মানবতা দখল করে আছে। আমরা প্রত্যেকে ইচ্ছাকৃতভাবে আমাদের পরিবারের গাছের ইতিহাস এবং আমাদের উপাধির অর্থ সম্পর্কে চিন্তা করি। এমনকি এই ক্ষেত্রে পৃষ্ঠের.তিহাসিক এবং ভাষাগত গবেষণা অপ্রত্যাশিত ফলাফল হতে পারে। সুতরাং, উদাহরণস্বরূপ, খাজানভের উপাধি খাজানোভিচ, খাজানভস্কি বা খাজানভুচ-এ কোনও ব্যক্তির অবস্থানে পরিণত হতে পারে। শেষের উপর নির্ভর করে, তারা ব্যক্তির জাতীয়তার বিচার করে তবে এটি সর্বদা সূচক হয় না। খাজানভিচ রাশিয়ান, এবং বেলারুশ এবং ইহুদি হতে পারে।
অ্যানথ্রোপনিমি, একটি বিজ্ঞান যা সঠিক নামগুলির উত্স সংগ্রহ এবং অধ্যয়ন করে, আসলে কে আসলে তা বুঝতে সাহায্য করবে। এটি একটি নির্দিষ্ট অঞ্চলের সাথে তাদের সম্পর্কিত বুঝতে সাহায্য করে, কোথায় এবং কী কারণে তারা হাজির হয়েছিল। বেলারুশিয়ান উপাধি এবং তাদের উত্স খুব বিভ্রান্ত, যেহেতু বেলারুশীয় অঞ্চল সর্বদা পোলস, রাশিয়ান, তাতার এবং লিথুয়ানিয়ানদের আক্রমণ দ্বারা প্রভাবিত ছিল।
বেলারুশের জমিতে প্রথম নামগুলির সময়কাল
বেলারুশিয়ের উপাধিতে বিভিন্ন ধরণের শিকড় এবং শেষ থাকতে পারে। নৃতাত্ত্বিক বিশ্লেষণে দেখা যায় যে দেশের সংস্কৃতি অনেকগুলি পৃথক রাষ্ট্রের দ্বারা ব্যাপকভাবে প্রভাবিত হয়েছিল। তারা জমি দখল করেছিল এবং তাদের ধারণা অনুসারে শৃঙ্খলা প্রতিষ্ঠা করেছিল। সর্বাধিক উল্লেখযোগ্য প্রভাবগুলির মধ্যে একটি লিথুয়ানিয়ায় প্রিন্সিপালটির শক্তি হিসাবে বিবেচিত হয়। এটি কেবল বেলারুশিয়ানদের ভাষার বিকাশের ক্ষেত্রেই পরিবর্তন ঘটেনি, বরং মহীয় সম্পদগুলিকে তাদের জেনেরিক নাম দিয়ে সম্মানিত করতে শুরু করেছিল।
উপাধিগুলি 14 তম শতাব্দীর শেষের দিকে প্রদর্শিত শুরু হয়েছিল - 15 শতাব্দীর শুরুর দিকে, বেশিরভাগ অংশের তাদের ক্যারিয়ার বোয়ারা, উচ্চ পদস্থ মানুষ people বংশের নাম অন্যান্য রাজ্যের সংস্কৃতি এবং ভাষা দ্বারা প্রভাবিত হয়েছিল। একটি দুর্দান্ত অনেক শিকড় এবং সমাপ্তি সময়কাল এবং এই সময়ের মধ্যে বেলারুশিয়ান ভূমিতে শাসিত লোকেদের উপর নির্ভর করে।
কৃষকদের আভিজাত্য এবং আভিজাত্যের নাম
মহৎ পরিবারের পারিবারিক নাম থাকায় পরিস্থিতি কমবেশি স্থিতিশীল এবং বোধগম্য ছিল। এর মধ্যে গ্রোমেকো, টাইসকিউইচস, আয়োডকো বা খোদকেভিচ সবার কাছে অতি প্রাচীন এবং পরিচিত ছিল। মূলত, নামের-ভিত্তিতে শেষ-উইচ / -ich যুক্ত করা হয়েছিল, যা জিনসের আভিজাত্য এবং প্রাচীন উত্সকে নির্দেশ করে। কোমল শ্রেণীর বাড়ির নামে ধ্রুবক দ্বারা আলাদা করা হয়নি। পদবি পিতা বা দাদার নাম অনুসারে নেওয়া হয়েছিল, উদাহরণস্বরূপ, বার্টোশ ফেদোরোভিচ বা ওলেহনোভিচ। একটি আকর্ষণীয় তথ্য ছিল সম্পত্তি এবং সম্পত্তির নাম বংশের এস্টেটে স্থানান্তর করা। কৃষকরা মালিকদের নামে তাদের বংশগত নামও পেয়েছিল। উদাহরণস্বরূপ, বেলিভস্কি নামটি পিতৃত্বের নামটির কারণে উত্থিত হয়েছিল। এবং বোয়ারা এবং কৃষকদের মালিকদের একই বলা হত - বেলিয়াভস্কি। এটি ঘটতে পারে যে সার্ফ পরিবারের বেশ কয়েকটি নাম ছিল। এই সময়কালে, তাদের উপাধিগুলি একটি স্লাইডিং প্রকৃতির ছিল।
18-19 শতক
এই সময়ে, উভয় কৃষক এবং মহৎ শ্রেণীর নামগুলির মধ্যে সীমাবদ্ধতা এবং পার্থক্য দেখা দিতে শুরু করে। জনসংখ্যার অর্ধেকেরও বেশি লোকের নাম -ovich / -ivich / -ich এ শেষ হয়েছে, উদাহরণস্বরূপ, পেট্রোভিচ, সার্জিচ, মোখোভিচ। এই জেনেরিক নামের অঞ্চলগুলি ছিল বেলারুশিয়ান ভূমির মধ্য ও পশ্চিম অংশ। এই সময়ের মধ্যেই সাধারণ যথাযথ নামগুলি গঠিত হয়েছিল, সেগুলিও সবচেয়ে প্রাচীন হিসাবে বিবেচিত হয়। উদাহরণস্বরূপ, Ivashkevich উপাধিটি এর উত্সের 18-19 শতাব্দীর অন্তর্গত।
নামটির গভীর শিকড় থাকতে পারে এবং আভিজাত্যের সাথে সরাসরি যোগাযোগ থাকতে পারে। আলেকসান্দ্রোভিচ - একটি উপাধি যা কেবল মহৎ পরিবারের অন্তর্ভুক্ত নয়, তবে বাড়ির পিতার নাম সম্পর্কেও জানাবে - আলেকজান্ডার, জেনেরিক নামটি 15 শতকের।
বুরাক বা নাকের মতো আকর্ষণীয় বংশগত নামগুলির কৃষকের শিকড় রয়েছে। এই সময়ের মধ্যে অবলম্বন করা এবং সমাপ্তির সাথে সংযোজন এবং অস্বাভাবিক নাম ব্যবহার করা হয়নি।
রাশিয়ান প্রভাব
বেলারুশের পূর্ব ভূখণ্ডগুলিতে রাশিয়ান আগ্রাসনের কারণে বেলারুশিয়ানরা বহন করতে শুরু করে রাশিয়ান উপাধি, সাধারণত ওভসে শেষ হয়। নামের মূল বিষয়গুলিতে একটি সাধারণ মস্কোর সমাপ্তি যুক্ত হয়েছিল। সুতরাং সেখানে ইভানভ, কোজলভ, নভিকভ ছিলেন। Endo দ্বারা শেষও যুক্ত হয়েছিল, যা রাশিয়ানদের চেয়ে ইউক্রেনীয়দের পক্ষে বেশি সাধারণ। উদাহরণস্বরূপ, দুর্দান্ত নাম গনচারনোক গনচরেনকোতে পরিণত হয়েছিল। জেনারার নামে এই জাতীয় পরিবর্তনের প্রবণতা কেবলমাত্র সেই অঞ্চলের বৈশিষ্ট্যযুক্ত যেখানে দেশটির পূর্বে রাশিয়ানদের প্রভাব লক্ষ্য করা যায়।
বেলারুশের আকর্ষণীয় এবং সুন্দর উপাধি
শতাব্দীর গভীরতা থেকে বেলারুশিয়ানদের মধ্যে সবচেয়ে আকর্ষণীয় এবং অবিস্মরণীয় উপাধি এসেছিল যারা পরিবর্তন এবং সমন্বয় ঘটেনি। তাদের উৎপত্তি কৃষকদের সমৃদ্ধ কল্পনার কারণে। খুব প্রায়ই, লোকেরা তাদের পরিবারের নাম আবহাওয়ার ঘটনা, প্রাণী, পোকামাকড়, বছরের মাস এবং মানবিক বৈশিষ্ট্যগুলির সম্মানে রেখেছিল। সুপরিচিত উপাধি ফ্রস্ট ঠিক তেমন উপস্থিত হয়েছিল। নাক, উইন্ডমিল, মার্চ বা বিটল একই বিভাগে দায়ী করা যেতে পারে। এগুলি সাধারণত বেলারুশিয়ান উপনাম হয় তবে এগুলি বেশ বিরল।
পুরুষ নাম
বেলারুশিয়ান জমিতে জেনাসটি আকর্ষণীয়ভাবে মনোনীত করা হয়েছিল, যার ভিত্তিতে পুরুষের নাম ছিল urn বংশের নাম দ্বারা এটি বোঝা সম্ভব ছিল কে বাবা এবং কে পুত্র। যদি এটি পুত্র হয় তবে শেষের নাম –নোক / -িক / -চিক / -ুক / -উয়ুক তার নামে যুক্ত হয়েছিল। অন্য কথায়, উদাহরণস্বরূপ, “আইকে” -র নামগুলি ইঙ্গিত দেয় যে কোনও ব্যক্তি একটি মহৎ পরিবারের সন্তান of এর মধ্যে মিরনচিক, ইভানচিক, ভাসিলিউক, আলেকসুক রয়েছে। সুতরাং বিশুদ্ধরূপে পুরুষের উপনামগুলি উপস্থিত হয়েছিল, একটি নির্দিষ্ট বংশের অন্তর্গত সম্পর্কে কথা বলে।
যদি একটি সাধারণ পরিবার বাচ্চাকে তাদের বাবার পুত্র হিসাবে মনোনীত করতে চায় তবে শেষ-অবধি ব্যবহার করা হত। উদাহরণস্বরূপ, ভ্যাসলিন হলেন ভাসিলের পুত্র। এই ব্যুৎপত্তিবিদ্যার প্রচলিত উপাধিগুলি 18-19 শতকে রয়েছে। তারা 14-15 শতাব্দীর বিখ্যাত রাদজেভিচ, স্মোলনিচ বা তাসকেভিচের তুলনায় একটু পরে উপস্থিত হতে শুরু করেছিল।
সর্বাধিক সাধারণ বংশগত নাম
"এইচআইভি", "আইসিএইচ", "আইচি" এবং "ওভিচ" এর সমাপ্তির সাথে বেলারুশিয়ান উপন্যাসের মোট ভর থেকে আলাদা। এই নৃতাত্ত্বিক শব্দগুলি প্রাচীন শিকড় এবং নেটিভ বেলারুশিয়ান উত্সকে নির্দেশ করে, যা বংশের শ্রেণি নির্দেশ করে।
- স্মোলিচ - স্মোলিচি - স্মোলিভিচ।
- যশকেভিচ - যশকেভিচি - যশকোভিচ।
- ঝদানোভিচ - hদানোভিচ।
- স্টোয়ানোভিচ - স্টোয়ানোভিচি।
- উপাধি পেট্রোভিচ - পেট্রোভিচি।
এটি বিখ্যাত বেলারুশিয়ান জেনেরিক নামগুলির একটি উদাহরণ যার উত্স 15 শতাব্দীর শুরুর দিকে। তাদের একীকরণ ইতিমধ্যে 18 শতকে হয়েছিল। এই পদবিগুলির সরকারী স্বীকৃতি 19 শতকের শেষের দিকে।
জনপ্রিয়তা এবং প্রসার অনুসারে নামের দ্বিতীয় স্তরটি হ'ল "আইকি", "চিক", "ইউকে", "ইউক", "ইয়োনোক" এর সমাপ্তি সহ উপাধি বোঝায়। এর মধ্যে রয়েছে:
- আর্মেনিয়োক (সর্বত্র)
- ইয়াজপেকিক (সর্বত্র)।
- মিরনচিক (পুরো জায়গা জুড়ে)।
- মিখালিউক (বেলারুশের পশ্চিমে)।
এই উপাধিগুলি প্রায়শই নির্দেশ করে যে কোনও ব্যক্তি একটি সম্ভ্রান্ত বা সম্ভ্রান্ত পরিবারের অন্তর্ভুক্ত।
রাশিযুক্ত এবং অস্বাভাবিক উপাধি
সাধারণ নামের তৃতীয় স্তরটি "ও", "ও" এর শেষে বোঝায়। বেশিরভাগ অংশে, তারা দেশের পূর্ব অংশে স্থানীয়করণ করা হয়। এগুলি রাশিয়ান উপাধগুলির সাথে খুব মিল, তবে প্রায়শই বেলারুশিয়ান মূল এবং বেস থাকে। উদাহরণস্বরূপ, পানভ, কোজলভ, পপভ - এটি বেলারুশিয়ান এবং রাশিয়ান উভয়ই হতে পারে।
"ইন" উপাধিগুলিও দেশের পূর্ব অংশের অন্তর্গত এবং এর একটি রাশিয়ান প্রতিধ্বনি রয়েছে। মুসলমানদের নামের ভিত্তিতে "ইন" দায়ী করা হয়েছিল। তাই খবিবুল হয়ে গেল খবিবুলিন। দেশের এই অংশটি রাশিয়ানদের প্রভাবে দৃ strongly়ভাবে একীভূত হয়েছিল।
গ্রাম, সম্পদ, প্রাণী, ছুটির দিন, গাছপালা, বছরের মাসের নাম থেকে যে নামগুলি উত্পন্ন হয় সেগুলি কম সাধারণ। এর মধ্যে যেমন সুন্দর এবং আকর্ষণীয় উপকরণ অন্তর্ভুক্ত রয়েছে:
- kupala;
- Kalyada;
- চামচিকা;
- পোকা;
- খঞ্জনি;
- মার্চ;
- নাসপাতি।
কোনও ব্যক্তি এবং তার পুরো পরিবারের মূল স্বতন্ত্র বৈশিষ্ট্য বর্ণনা করে এমন পদবিও ব্যাপক। উদাহরণস্বরূপ, অলসকে লায়ানটস্ক বলা হবে, ছড়িয়ে ছিটিয়ে থাকা এবং ভুলে যাওয়া - জাবুডজকা।
