সার্বিয়ান মহিলা নাম। ইতিহাস এবং তাত্পর্য

সার্বিয়ান মহিলা নামগুলি তাদের বৈচিত্র্যে মুগ্ধ করে। এগুলি কেবল সুন্দর শোনাচ্ছে না: প্রতিটি মেয়েলি নাম বিশেষ অর্থ দিয়ে ভরা হয় এবং এর কয়েকটি সংক্ষিপ্ত সংস্করণ রয়েছে। সার্বিয়ান নামের একটি বৈশিষ্ট্য হ'ল ডকুমেন্টগুলিতে সেগুলির কোনও সংস্করণ নির্দেশ করার ক্ষমতা।

পৌত্তলিক উত্স

সার্বগুলি প্রায়শই শিশুটিকে এমন একটি নাম দেয় যা "সুরক্ষা" হিসাবে কাজ করে। এটি একটি কুসংস্কারমূলক লোক ছিল এবং বাবা-মা শিশুটিকে মন্দ আত্মার হাত থেকে রক্ষা করার চেষ্টা করেছিল, তাকে একটি বিশেষ উপায়ে ডাকত।

তৎকালীন সার্বিয়ান মহিলা নাম এবং তাদের অর্থ: গর্ডানা (গর্বিত), তিয়ানা (শান্তি), বোজেনা, বোয়ানা (যুদ্ধ)। মেয়েদের তাদের ব্যক্তিগত বৈশিষ্ট্য অনুসারে ডাকা হত, তাদের নাম দেওয়া হয়েছিল প্রাণী, গাছপালা, বেরিগুলি বোঝানো: সেনকা (ছায়া), heেগোদা (স্ট্রবেরি, বেরি), স্রেব্রায়ঙ্কা (রৌপ্য), মিলিতসা (মিষ্টি), স্লাভিৎসা (মহিমান্বিত), বেদরান (মজার) দেজন (উদ্যোগী)

খ্রিস্টান উত্স

উনিশ শতকের দ্বিতীয়ার্ধে খৃষ্টান ধর্ম বাইজান্টিয়াম থেকে সার্বিয়ায় এসেছিল। সেই সময় থেকে, বাসিন্দাদের উচিত ছিল জন্মের সময় তাদের সন্তানদের কেবলমাত্র নামমাত্র নামে ডাকা হত যাদের গির্জার উদ্দেশ্য ছিল। উত্স অনুসারে, তারা মূলত প্রাচীন গ্রীক বা প্রাথমিক খ্রিস্টান ধর্মের রোমান যুগ ছিল।

মেয়েদের ডাকা শুরু হয়েছিল: সোফিয়া (প্রজ্ঞা), নাটালিয়া, নাতাশা (গির্জার ক্রিসমাস), জোভানা (শুভ)শ্বর), অ্যাঞ্জেলা (দেবদূত), মিলিতসা (প্রিয়), উইলো (গৌরব থেকে। "উইলো ট্রি"), স্লাভনা (চমত্কার), ভ্যালেরিয়া (শক্তিশালী), স্নেজনা (তুষার মহিলা), ইয়ানা (Godশ্বরের কাছে ক্ষমা করা), আনা (ofশ্বরের করুণা) এবং আরও অনেক কিছু।

প্রচলিত নামগুলি সার্বের মধ্যে বেশ কিছু সময়ের জন্য মূল রূপ নিয়েছে, যারা তাদের মাতৃভাষায় শিশুদের ডাকতে অভ্যস্ত।

1945 এর পরে, নাম পছন্দ বিনামূল্যে হয়েছে। সার্বিয়া জুড়ে সমাজতন্ত্র প্রতিষ্ঠার মাধ্যমে এটি সহজতর হয়েছিল। এই মুহুর্তে, নামগুলি তাদের নিজস্ব শব্দভাণ্ডারের ভিত্তিতে প্রদর্শিত হবে।

শিক্ষার বৈশিষ্ট্য

20% ক্ষেত্রে সার্বিয়ান মহিলা নামগুলি "কা" প্রত্যয় ব্যবহার করে গঠিত হয়। রাশিয়ান ভাষায়, এই প্রত্যয়টি শব্দটিকে একটি অবমাননাকর অর্থ দেয়, যদিও সার্বিয়ায় এটি কোনও লিঙ্গীয় বোঝা বহন করে না: ঝিভকা, স্লাভায়ঙ্কা, জাদ্রাভকা, মিলিঙ্কা। মহিলা নামগুলিতে "ইনা", "আনা", "ইতজা" (স্নেজানা, ইয়াসমিনা, স্লাভিটসা, লিলিয়ানা, জোরিটসা) প্রত্যয়ও রয়েছে। সমস্ত সার্বিয়ান মহিলা নাম "ক" দিয়ে শেষ হয়।

মহৎ পরিবারগুলিতে জন্ম নেওয়া মেয়েদের নাম দেওয়া হয়েছিল দুটি শিকড়ের সমন্বয়ে - ড্রেগোস্লাভা, রডমিলা, নেগোস্লাভা, নেগোমিরা। তবে এগুলি বিরল ছিল, যেহেতু মূলত একটি মানুষকে একটি যৌথ নাম দেওয়া হয়েছিল।