আমরা অনেকেই এই অভিব্যক্তিটি শুনেছি: "সুটুলির অর্ডার"। যাইহোক, সবাই এর উত্সটির ইতিহাস জানেন না। তবে আমরা প্রায়শই এই বাক্যাংশটি দৈনন্দিন বক্তৃতায় ব্যবহার করি। তবে কীভাবে কোনও শব্দ বলা যায় এবং এর অর্থ পুরোপুরি বোঝা যায় না ?! এটি অন্তত বিস্ময়কর।
আসুন এই সমস্যাটি মোকাবেলা করার চেষ্টা করি।
এই ভাবটি কোথা থেকে এসেছে?
ভাষা iansতিহাসিকরা এখনও এই যুক্তিটি কোথা থেকে এসেছে তা নিয়ে তর্ক করে। তবে, তাদের মধ্যে বেশিরভাগ একমত যে এই বাক্যাংশটি সম্প্রতি হাজির হয়েছিল - প্রায় 50-60 বছর আগে। এটি রাশিয়ান ভাষার অ-সাহিত্যের বিভিন্ন প্রকারের অন্তর্গত, অপবাদ প্রকাশের তথাকথিত গোষ্ঠীতে অন্তর্ভুক্ত।
তদ্ব্যতীত, "সুটুলির অর্ডার" শব্দগুচ্ছটি পেশাদার শব্দ এবং যুব সমাজের বদনাম উভয়ই দায়ী করা যেতে পারে।
পেশাদার জারগানের সাথে, তিনি এই সত্যের দ্বারা এক হয়ে যাবেন যে এই অভিব্যক্তিটি সামরিক পরিষেবা, নৌবাহিনী এবং এমনকি কারখানায় দীর্ঘ পরিসেবার জন্য প্রাপ্ত পুরষ্কারকে বোঝায়। যৌবনের অপব্যবহারের সাথে, এই অভিব্যক্তিটি সম্পর্কিত যে এটির একটি বিদ্রূপাত্মক ধারণা রয়েছে।
ঠিক আছে, আপনি কি গর্ব করতে পারেন যে আপনি পিছনে একটি স্পিন দিয়ে সুতুলির অর্ডার পেয়েছিলেন?
আর পেছনের অর্ডারে স্পিন কেন?
এই সাধারণ প্রশ্নের উত্তর দেওয়া এত সহজ নয়। ঠিক আছে, প্রথমত, পিছনে স্পিনটি কোনও ব্যক্তির স্টুপটি অবিকলভাবে নির্দেশ করে। তিনি এত বছর বিশ্বস্ততার সাথে সেবা করেছিলেন, তাই তিনি হতাশ হয়ে পড়েছিলেন।
দ্বিতীয়ত, এই অভিব্যক্তিটির অর্থ এই ক্রমে ভাল কিছুই নেই। এটিকে নিজের বুকে মুচড়ে ফেলার জন্যও সে লজ্জা পায়, তাই তারা এটিকে তার পিঠে ঝুলিয়ে রাখে। তারা যেমন বলে, দৃষ্টির বাইরে।
সম্ভবত এই প্রকাশটি বিখ্যাত মহাসচিব এল.আই. এর ব্যক্তিত্বের সাথে যুক্ত the ব্রেজনেভ। আপনি জানেন যে, তাঁর এতগুলি পুরষ্কার ছিল যে তারা কেবল তাঁর বুকে ফিট করতে পারেন নি। অসন্তুষ্টদের কাছ থেকে অস্ট্রোস্লাভ নেতার পিছনে মোচড় তৈরির প্রস্তাব করেছিলেন, কারণ অর্ডার ও পদক ঝুলানোর কেবল কোথাও ছিল না। এবং তাই এটি সম্ভব …
সুতরাং, এই স্ট্রোকটি বরং এই তথাকথিত পুরষ্কারের কম গুরুত্ব নির্দেশ করে।
