সংস্কৃতি

নমস্তে কী বোঝায়: এই অঙ্গভঙ্গির অর্থ কী?

সুচিপত্র:

নমস্তে কী বোঝায়: এই অঙ্গভঙ্গির অর্থ কী?
নমস্তে কী বোঝায়: এই অঙ্গভঙ্গির অর্থ কী?
Anonim

আধ্যাত্মিক জীবন যাপনকারী প্রতিটি ব্যক্তি নমস্তে ছাড়া কোনও দিন কল্পনা করতে পারে না: একটি বিশেষ অঙ্গভঙ্গি যা একটি দুর্দান্ত নৈতিক অর্থ বহন করে যা সমস্ত মানুষকে সমান করে তোলে।

নমস্তে কী?

এটি একটি শালীন শুভেচ্ছাই, মূলত ভারত এবং নেপাল অঞ্চলে এবং তিব্বতে ব্যবহৃত হয়। নমস্তে হাতগুলির একটি বিশেষ আন্দোলন দ্বারা প্রকাশ করা হয়: আপনাকে আপনার হাতগুলি হৃৎপিণ্ড বা ঘাড়ের লাইনের সাথে একসাথে রেখে সামান্য আপনার মাথাটি সামনের দিকে এগিয়ে নেওয়া উচিত, যেন একটি সামান্য ধনুক তৈরি হয়।

Image

এই শব্দটি নিজেই উচ্চারণ করা গুরুত্বপূর্ণ, ব্যক্তির প্রতি সম্মান এবং স্বীকৃতি প্রকাশ করে। হিন্দুরা বিশ্বাস করেন যে নমস্তে একে অপরকে সমানভাবে সমতা প্রদর্শন এবং একের প্রতিবেশীর সেবা করার ইচ্ছা প্রকাশ করার এক রূপ, কারণ যে ব্যক্তিকে আপনি নিজেকে সমান মনে করেন না সে কীভাবে তার উপাসনা করতে পারে?

"নমস্তে" অনুবাদ

কীভাবে "নমস্তে" অনুবাদ করা হয় তা জানার জন্য, আমরা ভারতীয় জনগণের প্রাচীন ভাষায় পরিণত হই - সংস্কৃত। এই শব্দটি দুটি নমুনা নিয়ে গঠিত, "নামস", যার অর্থ "ধনুক বা শ্রদ্ধা" এবং "সেগুলি", যার অর্থ "আপনি (আপনি)"। এটি, আক্ষরিক অর্থে শব্দের এই মিলটি "আপনার প্রতি শ্রদ্ধা" হিসাবে অনুবাদ করে। আপনি বিশ্বের অন্যান্য ভাষায় উদাহরণস্বরূপ লাতিন বা জার্মান ভাষায় “নাম” শব্দের মূল আবিষ্কার করতে পারেন। আশ্চর্যজনকভাবে, অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ একই অর্থ: "শ্রদ্ধা"।

অঙ্গভঙ্গির ineশ্বরিক অর্থ

নমস্তে ভারতীয় অভিবাদনটির একটি পবিত্র অর্থও রয়েছে: এই শব্দের সর্বাধিক সাধারণ উপাধি একটি নিখরচায় অনুবাদ: "আমার মধ্যে Divশ্বরিক আপনার মধ্যে divineশিককে সালাম করে।" অঙ্গভঙ্গির আরও কম-সুপরিচিত ব্যাখ্যা রয়েছে: উদাহরণস্বরূপ, "আমি আপনাকে প্রণাম করি, কারণ theশ্বরিক নীতিটি আপনার মধ্যে রয়েছে" বা "আমি যা কিছু আছে তা আমি Godশ্বরের কাছে দেব যা তোমার মধ্যে রয়েছে is" এইরকম উত্সর্গ এমন কারও কাছে এক জাগতিক বিষয় যা বিশ্বাস করে যে আমাদের প্রত্যেকেরই বৃহত্তর, divineশিক।

Image

এটি এমন একটি সাধারণ traditionalতিহ্যগত অঙ্গভঙ্গি মনে হবে, তবে এর গভীর সরল আন্দোলন এবং শব্দের মধ্যে গভীর অর্থ কী lies মানুষের জন্য এই অভিবাদনটি এত সাধারণ এবং এতটাই অভ্যাসের হয়ে উঠেছে যে কখনও কখনও আমরা এই ক্রিয়া এবং শব্দের মূল্য সম্পর্কে ভাবি না, তবে আমরা যদি এক মুহুর্তের জন্য থামি, হাত একসাথে রাখি, গভীর নিঃশ্বাস ফেলব, সম্ভবত divineশিক শুরু জেগে উঠবে, যা আমরা কাপুরুষোচিতভাবে উপেক্ষা করি।

নমস্তে বিশেষ করে প্রতিটি ব্যক্তির অর্থ কী? প্রথমত, এটি দয়া ও আন্তরিকতার বহিঃপ্রকাশ: লিঙ্গ, স্থিতি এবং লিঙ্গ নির্বিশেষে, আপনি এমনভাবে কথা বলেন যাতে আপনি বিপরীত ব্যক্তিকে দাঁড়িয়ে দেখে খুশি হন।

মজার বিষয় হল, পাশ্চাত্যরা কেবল তখনই togetherশ্বরের দিকে ফিরে আসে যখন তারা একত্রে হাত দেয়। পাশ্চাত্য, অর্থাৎ, ইউরোপীয় সভ্যতা সর্বশক্তিমানকে মানুষ থেকে পৃথক করতে ব্যবহার করত, যখন পূর্বাঞ্চলীয় ব্যক্তি সমস্ত কিছুতে divineশিক দেখতে শেখায়।

নমস্তে কীভাবে করবেন?

আপনি যখন একটি "নমস্তে" অঙ্গভঙ্গি করতে চান, আপনার নিজের হাতে বিশেষ নজর দেওয়া উচিত, কারণ আপনি যে ব্যক্তিকে সালাম দিচ্ছেন তার সাথে আপনার হাতের অবস্থান পরিবর্তন হবে change

Image

আপনি যদি আপনার সামনে দাঁড়িয়ে থাকেন তবে সমান ব্যক্তি বা এমন এক ব্যক্তির, যার সামাজিক বা আধ্যাত্মিক অবস্থান আপনার চেয়ে কম, আপনার হৃদয়ের সীমাতে আপনার হাত রাখা দরকার। তারপরে এই অঙ্গভঙ্গির অর্থ হল যে আপনি নিকটে দাঁড়িয়ে থাকা ব্যক্তিকে আন্তরিকভাবে শুভেচ্ছা জানাচ্ছেন। শ্রদ্ধেয় ব্যক্তি বা কোনও প্রবীণ ব্যক্তির প্রতি শ্রদ্ধা জানাতে, তারা ভ্রু স্তরের স্তরে নমস্তে হাত গুটিয়ে রাখেন। এর অর্থ এই যে আপনি তাঁর সমস্ত দেহ, মন এবং হৃদয় দিয়ে তাঁর উপাসনা করেন। এবং যদি আপনি গুরু বা Godশ্বরের প্রতি শ্রদ্ধা প্রকাশ করেন, তবে আপনাকে আপনার মাথার উপরে হাত তুলতে হবে, যেন "আমি আপনাকে দেব" বলে " দেখা যাচ্ছে যে কোনও ব্যক্তিকে হ্যালো বলা এত সহজ নয়, তার প্রতি আপনার মনোভাব গোপনে প্রকাশ করার জন্য আপনাকেও আপনার অভিবাদনটির অর্থ রাখতে হবে।

যোগব্যায়ামে নমস্তে কী বোঝায়?

এই অঙ্গভঙ্গিটি প্রায়শ যোগে ব্যবহৃত হয়, এই ক্রিয়াটি দিয়েই পাঠটি সাধারণত শুরু হয়। এটি অনুশীলনকারীকে কী দেয়? প্রথমত, এটি ঘনত্বের একটি উপায়: মন ধীরে ধীরে শান্ত হয়, মনোযোগ ধীরে ধীরে বাহ্যিক থেকে অভ্যন্তরীণ দিকে চলে যায় এবং ব্যক্তি আরও মনোনিবেশিত হয় becomes

Image

দ্বিতীয়ত, নমস্তে সাহায্যের মাধ্যমে কেউ একটি ধ্যানমূলক অবস্থা অর্জন করতে পারে: শরীর ধীরে ধীরে শিথিল হয়ে যায়, চিন্তাভাবনা হ্রাস পায় এবং পর্যবেক্ষণ ক্রিয়াকলাপ দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়। তবে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হ'ল এই অঙ্গভঙ্গি নম্রতার শিক্ষা দেয়, কারণ এই গুণটি আধ্যাত্মিক অনুশীলনের অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ বিষয়, ধারণাটি নিজেই আপনার অহংকে প্রশান্তি বা "প্রতিবাদ" করার মধ্যে নিহিত। তারপরে সেই ব্যক্তিটি আর ভুতুড়ে এবং মিথ্যা ধারণাগুলির পিছনে তাড়া করে না, খ্যাতি, অর্থ, স্ট্যাটাসের মতো বিষয় নিয়ে উদ্বিগ্ন হন না, যখন নম্র হয়ে যায়, তখন অনুশীলনকারী নিজের কাছ থেকে সমস্ত মুখোশ খুলে বাস্তব হন becomes নিজের অহংকে রোধ করার মাধ্যমে, মানুষ তার ক্রিয়াকলাপের কাজ সর্বশক্তিমানের কাছে উত্সর্গ করে, এবং তার অস্থায়ী ঝক্কি এবং পরিবর্তনীয় আকাঙ্ক্ষার প্রতি নয়।