সংস্কৃতি

ড্রাকুলা, কমিউনিস্ট এবং কল্পকাহিনী: রোমানিয়ায় পর্যটন বিকাশ

সুচিপত্র:

ড্রাকুলা, কমিউনিস্ট এবং কল্পকাহিনী: রোমানিয়ায় পর্যটন বিকাশ
ড্রাকুলা, কমিউনিস্ট এবং কল্পকাহিনী: রোমানিয়ায় পর্যটন বিকাশ
Anonim

ব্রাম স্টোকারের উপন্যাস ড্রাকুলা, যা ১৮৯7 সালে প্রথম প্রকাশিত হয়েছিল, অপ্রত্যাশিতভাবে এবং অজান্তেই রোমানিয়ার আশীর্বাদে পরিণত হয়েছিল। তিনি প্রচুর পর্যটককে আকৃষ্ট করেছিলেন, তবে কিংবদন্তিটি কমিউনিস্ট আদর্শ থেকে সরে এসে একজন সত্যিকারের জাতীয় নায়ককে সাহিত্যের খলনায় পরিণত করেছিলেন।

ভ্যাম্পায়ার বাড়ি

ট্রান্সিলভেনিয়া - একটি বৃহত অঞ্চল যা মধ্য রোমানিয়ার বেশিরভাগ অংশকে অন্তর্ভুক্ত করে - আজকের অনেকের কাছে এটি "ড্রাকুলা" শব্দের প্রায় সমার্থক শব্দ। ব্রাম স্টোকারের উপন্যাসটি একটি শিকারী ভ্যাম্পায়ারের গল্প বলেছে যারা কার্পাথিয়ানদের উঁচু নষ্ট দুর্গে বাস করে।

Image

বেশিরভাগ অ্যাকশন ভিক্টোরিয়ান লন্ডনেই ঘটে থাকে, তবে উপন্যাসটির সবচেয়ে স্মরণীয় কীর্তি হ'ল সংক্ষিপ্তভাবে ট্রান্সিলভেনিয়ার বর্ণনা - একটি অন্ধকার, বন্য, ছোঁয়া বিজ্ঞান এবং আধুনিকতা। স্টোকার যেহেতু কখনও ছিল না, তাই অঞ্চল সম্পর্কে তাঁর বর্ণনাটি মূলত তাঁর কল্পনার মূর্তি ছিল। তবুও, ইউরোপের প্রান্তে তাঁর ভয়ঙ্কর অঞ্চলের চিত্রায়ণ আজ পুরো জীবন্ত পশুপাল্লিকে এখনও জীবিত করে তুলেছে, যার কেন্দ্রস্থলে ট্রান্সিলভেনিয়া রয়েছে - অতিপ্রাকৃতের আবাসস্থল।

স্বাধীন কমিউনিস্ট দেশ

রোমানিয়া এই উপন্যাস এবং এর চলচ্চিত্র অভিযোজন থেকে উপকৃত হয়েছে। ১৯৫6 সালে পর্যটকের সংখ্যা বেড়েছিল ১৯ 19০ সালে ৫, ০০০ থেকে বেড়ে ১৯ in০ সালে ১০৩, ০০০। ১৯ 1970০ সাল নাগাদ এগুলি ২, ৩০০, ০০০-এ পৌঁছেছিল। ১৯s০ এর দশক থেকে, ড্রাকুলার উপাসকরা বন্য ভূদৃশ্যগুলির মধ্যে গণনার সন্ধানের জন্য এই অঞ্চলে তীর্থযাত্রা করেছে। ১৯৫৫ সালের ওয়ার্সা চুক্তি থেকে রোমানিয়া সোভিয়েত ইউনিয়নের সাথে জোটবদ্ধ, পশ্চিমা প্রযুক্তি আমদানির জন্য ব্যবহৃত মুদ্রা দেশে আমদানিকারী পশ্চিমা পর্যটকদের আকৃষ্ট করার চেষ্টা করেছিল। রাজনৈতিক উদ্দেশ্যগুলিও ছিল: পর্যটন রোমানিয়াকে তার আদর্শিক সাফল্য প্রদর্শনের অনুমতি দেয় এবং বিদেশে বন্ধুত্বপূর্ণ সম্পর্কের বিকাশে অবদান রাখে।

Image

2020 বসন্ত এবং গ্রীষ্মে কি জিন্স ফ্যাশনেবল হবে (ছবি)

Image

শাশুড়ী মাংসকে কীভাবে ভাজাবেন তা জানালেন যাতে এটি কম তেল শোষণ করে

Image

অভিশাপ, ডিম, "দিরোল": একজন ব্যক্তি তার রন্ধনসম্পর্কীয় দক্ষতা প্রদর্শন করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে

1960 এর দশকে, রোমানিয়ান কমিউনিস্ট নেতা নিকোলই সিউজস্কু রোমানিয়াকে সোভিয়েত ইউনিয়ন থেকে দূরে রেখেছিলেন। 1968 সালে, তিনি চেকোস্লোভাকিয়া আক্রমণকে প্রকাশ্যে নিন্দা করেছিলেন। রোমানিয়া একটি স্বাধীন কমিউনিস্ট দেশ হিসাবে নিজেকে পশ্চিমের কাছে উপস্থাপন করার চেষ্টা করেছিল এবং পর্যটনের ভূমিকা পালন করার ছিল। রাজ্যটি এমনকি দেশে প্রবেশের বিষয়টি সরল করে তুলেছিল: সীমান্তের আনুষ্ঠানিকতাগুলি খুব কম ছিল, এবং ভিসা ছিল কম খরচে, দেশের অভ্যন্তরে সামান্যতম বিধিনিষেধ ছিল।

রোমানিয়ানরা হতবাক

তবে, ভ্র্যাম্পার অভিজাতদের সন্ধানে ট্রান্সিলভেনিয়ায় যে সমস্ত ড্রাকুলা ভক্তরা এসেছিলেন তারা হতাশ হয়েছিলেন। ব্রাম স্টোকারের কল্পনার বাইরে ড্রাকুলার দুর্গ কখনও ছিল না। ভ্রমণকারীরা প্রায়শই দেখতে পান যে রোমানিয়ানরা গ্রাফ সম্পর্কে কিছুই জানত না।

ঘটনাটি হ'ল উপন্যাসটি রোমানিয়ায় 1990 পর্যন্ত প্রকাশিত হয়নি (যদিও অংশগুলি 1930 এর দশকে জনপ্রিয় জার্নাল রিয়েলিটিয়া ইলুস্ট্রায় প্রকাশিত হয়েছিল)। কীভাবে ড্রাকুলার দুর্গে বা রোমানিয়ার ভ্যাম্পায়ার নিয়ে যেতে হবে জানতে চাইলে রোমানিয়ানরা হতবাক হয়ে যায়।

Image

1972 সালে, নিউইয়র্ক ভিত্তিক ট্র্যাভেল সংস্থা জেনারেল ট্যুরস ড্রাকুলাকে উত্সর্গীকৃত প্রথম থিমেরিক সফর শুরু করেছিল। রোমানিয়ার পর্যটনমন্ত্রী ইওন কসমা এমন এক সফরের জন্য প্রস্তুত ছিলেন না যেখানে দর্শকদের দুষ্টতা থেকে বাঁচতে রসুন সংগ্রহ করতে বলা হয়েছিল, ড্র্যাকুলার প্রতি ক্রমবর্ধমান আগ্রহের প্রতি রোমানিয়ার কীভাবে প্রতিক্রিয়া করা উচিত তা নিয়ে গবেষণা করার জন্য একটি দল গঠন করেছিলেন।

মেয়েটি তার চিত্র পরিবর্তন করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে, কিন্তু সময়মতো থামতে পারেনি (ছবি)

ড্রয়ারগুলির একটি পুরানো বুকটি এখনও কাজে আসতে পারে: আমরা এটিকে নিজের হাতে নতুন এবং উজ্জ্বল করি

Image

ইয়াকুবোভিচকে প্রায়শই গরু, মুরগি এবং ছাগলের স্টুডিওতে আনা হয়: তাদের আরও ভাগ্য কী

ধারণাগত অমিল

এটি একটি দ্বিধা ছিল। ড্রাকুলা দেশকে অনন্য বিক্রয়ের সুযোগ দিয়েছিল। যাইহোক, অতিপ্রাকৃত উপর ভিত্তি করে পর্যটন মৌলিকভাবে বৈজ্ঞানিক কমিউনিজমের সাথে মতবিরোধে ছিল; কুসংস্কারগুলি সেই কুখ্যাত অতীতের অংশ ছিল যে কমিউনিজম পৃথিবীর চেহারা মুছতে চায়।

Image

থিম্যাটিক "ভ্যাম্পায়ার" ট্যুরিজম একটি আধুনিক, উন্নয়নশীল এবং শিল্পোন্নত দেশ হিসাবে রোমানিয়ার ভাবমূর্তির বিপরীতে একটি অশুভ, পশ্চাৎপদ স্থান হিসাবে ট্রান্সিলভেনিয়া ধারণার উপর নির্ভর করেছিল।

.তিহাসিক অমিল

আরও একটি সমস্যা ছিল। রোমানিয়ার নিজস্ব historicalতিহাসিক ড্রাকুলা ছিল, 15 তম শতাব্দীর শাসক, ভ্লাদ তৃতীয় টেপস, তাঁর নিষ্ঠুরতার জন্য খ্যাতিমান রাজপুত্র, যিনি তাঁর শত্রুদের কাঠের দাগে রোপণ করেছিলেন। ট্রানসিলভেনিয়ায় জন্মগ্রহণকারী, ভ্লাদ কখনও কখনও ড্রাকুলার হিসাবে স্বাক্ষরিত হন, যার অর্থ "ড্রাগনের পুত্র", কারণ তার বাবা ভ্লাদ দ্বিতীয় ড্রাকুলাকে অটোম্যানদের সাথে যুদ্ধে সাহসের জন্য অর্ডার অফ ড্রাগন হিসাবে নিয়োগ করা হয়েছিল।

ভ্ল্যাডের খ্যাতি সত্ত্বেও, 19 ও 20 শতকের জাতীয়তাবাদী iansতিহাসিকরা তাকে এমন এক শক্তিশালী নেতা হিসাবে প্রশংসিত করেছিলেন যিনি অশান্ত সময়ে বাহ্যিক হুমকী থেকে তাঁর দেশকে রক্ষা করেছিলেন। সিউসেস্কু জাতীয়তাবাদে আরও আগ্রহী হওয়ার সাথে সাথে রোমানিয়ার মধ্যযুগীয় শাসকরা তাঁর স্বাধীন বিদেশ নীতির অগ্রদূত হিসাবে নিজেকে উপস্থাপন করেছিলেন।

সুকুলেন্টস একটি বিবাহের তোড়া জন্য নিখুঁত: ধাপে ধাপে নির্দেশাবলী

ইগর উগলনিকভ সর্বশেষ কথোপকথনের বিবরণ ভ্লাদ লিস্টিয়েভের সাথে ভাগ করেছেন

Image

দুই সন্তানের একজন মা সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন যে সৌন্দর্য তার জন্য আর নেই: বিপরীত প্রমাণ

খড় থেকে দানা আলাদা করুন

তারপরে, 1972 সালে, রাডু ফ্লোরেস্কু এবং রেমন্ড টি। ম্যাকনেলি "ফাইন্ডিং ড্রাকুলা" বইটি প্রকাশ করেছিলেন, যে দাবি করেছিল যে স্টোকার ভ্লাদকে গণনার প্রোটোটাইপ হিসাবে ব্যবহার করেছিলেন, ভক্তদের "সত্য" ড্রাকুলার সাথে সম্পর্কিত জায়গাগুলিতে ভ্রমণ করার জন্য একটি নতুন অজুহাত তৈরি করেছিলেন। ।

Image

সমস্যাটি এখানেই রয়েছে। কোনও দেশ রক্তক্ষয়ী ভ্যাম্পায়ারের ইমেজে তার জাতীয় নায়ককে দেখে আনন্দিত হবে না। 1973 সালে, রোমানিয়ান পর্যটন মন্ত্রক ভ্লাদের জীবনকে উত্সর্গীকৃত নিজস্ব ভ্রমণ, ড্রাকুলা: কিংবদন্তি ও সত্যের উন্নতি করে। তিনি খোলামেলাভাবে প্রচারমূলক ছিলেন এবং লক্ষ্য রেখেছিলেন দৃ historical়ভাবে.তিহাসিক ড্রাকুলা এবং কাল্পনিক ভ্যাম্পায়ারের মধ্যে লাইন আঁকতে। মন্ত্রক সিদ্ধান্ত নিয়েছে যে ড্রাকুলা অনিচ্ছাকৃতভাবে এ জাতীয় পর্যটন সহ্য করে তবে এটি উত্সাহিত করে না রোমানিয়ার পর্যটন অফারগুলির অংশ হতে পারে না। 1989 সালের ডিসেম্বরে কমিউনিস্ট শাসনের পতনের আগ পর্যন্ত এটি সরকারী অবস্থান থেকে যায়।