"তোমার কাছে আমার নাম কি?" - এ.এস. এর কবিতা থেকে বিখ্যাত বাক্যাংশ পুশকিন। সত্য, তিনি খুব শীঘ্রই এই প্রশ্নের উত্তর দিয়েছিলেন, ধরে নিয়েছিলেন যে তাড়াতাড়ি বা পরে এটি মারা যাবে, এটি "বনের মধ্যে রাতের শব্দ বধির" বলে ভুলে যাবে। তবে, ভাগ্যক্রমে, রাশিয়ান ক্লাসিকটি ভুল হয়েছিল। এবং নিজের ব্যয়ে, এবং সামগ্রিকভাবে "নাম" ধারণা সম্পর্কে, যেহেতু এতে অনেক কিছুই লুকিয়ে রয়েছে। ঠিক কি? সুন্দর এবং নরওয়ের নাম এবং নামগুলি কেবল এগুলিই আমাদের সম্পর্কে জানাবে।
জাতীয় বৈশিষ্ট্য
এ.পি. চেখভের দুর্দান্ত বাক্যটি যে তারা এখনও এমন একটি জিনিস আবিষ্কার করেনি যা কোনও ইহুদি পরিবারের পক্ষে উপযুক্ত নয়। ঠিক আছে, অ্যান্টন পাভলোভিচ, বরাবরের মতো, বিদ্রূপ এবং নির্ভুল! তবে গম্ভীরভাবে, যে কোনও নাম বা উপাধি সরাসরি জাতীয়তার সাথে সম্পর্কিত। সর্বোপরি, শিশুটিকে তার জনগণের নাম হিসাবে অভিভাবকরা জাতীয় জিনটি দিয়ে যায়, যা তাকে কেবল তার নিকটতম পূর্বপুরুষদের সাথেই নয়, সমগ্র লোকের সাথে, এর ইতিহাস এবং সংস্কৃতিতে সংযুক্ত করবে। সম্ভবত এই কারণেই নরওয়েজিয়ান নাগরিকদের পঞ্চাশ শতাংশের traditionalতিহ্যবাহী নরওয়ের নাম রয়েছে এবং বাকী অর্ধেকই প্যান ইউরোপীয়। দ্বিতীয়টি সাধারণত গির্জার ক্যালেন্ডার থেকে ধার করা হয়।
মান
প্রতিটি নাম, উপাধির নিজস্ব অর্থ রয়েছে। কি বা কার সাথে নরওয়েজীয় উপাধি সংযুক্ত রয়েছে? প্রাচীনকালে, অনেক লোক একটি ডাক নাম এবং নামের মধ্যে পার্থক্য করে না। সেই প্রাচীন স্ক্যান্ডিনেভিয়ানরা যারা আধুনিক নরওয়ের অঞ্চলগুলিতে বাস করত তারাও ব্যতিক্রম ছিল না। সময়ের সাথে সাথে লোকেরা "এভিল আই", "বুল হাড়", "ওল্ফের মুখ" ইত্যাদির মতো ডাকনাম ব্যবহার বন্ধ করে দিয়েছে। তবে এটি বলা যায় না যে এই প্রবণতাটি পুরোপুরি অদৃশ্য হয়ে গেছে।
উদাহরণস্বরূপ, অনেক আধুনিক নরওয়েজিয়ান নাম এবং নাম টোটেম পশুর সাথে সম্পর্কিত:
- Bjørn - একটি ভালুক;
- বার্নহার্ড - একটি সাহসী ভালুক;
- Bjørgulv - দুটি শব্দ বর্গার সংমিশ্রণ - সুরক্ষা, সঞ্চয় এবং rlfr - একটি নেকড়ে;
- Chickadee - একটি উপাধি;
- ওলভা - নেকড়ে;
- স্ব্বেয়ান একটি রাজহাঁস।
ডাকনামের ভিত্তিতে এবং পারিপার্শ্বিক প্রকৃতির সাথে যুক্ত উপনামের উল্লেখ না করা অসম্ভব:
- বায়ু - বায়ু;
- বরফখণ্ড - বরফ বরফ;
- স্প্রস - স্প্রুস এবং আরও অনেক।
এবং পরিশেষে, নরওয়েজিয়ান নামগুলি মানুষের পেশা, ব্যক্তিগত বৈশিষ্ট্যগুলি বোঝায় এমন একটি কম গ্রুপ তৈরি হয়:
- স্টিয়ান - ভ্রমণকারী, ঘোরাঘুরিকারী;
- হেল্জ - পবিত্র, পবিত্র;
- হেনরিক - শক্তিশালী, নেতা, শাসক;
- জলপাই - ভাগ্যবান, সুখী;
- ওত্তার - যোদ্ধা, রক্ষাকারী, অনুপ্রেরণামূলক ভয়, হরর;
- বোদভার হুঁশিয়ারি, সতর্ক যোদ্ধা;
- বয় - ম্যাসেঞ্জার, মেসেঞ্জার এবং অন্যান্য।
জাতীয় ডোমেন
এটি আকর্ষণীয় বিষয় যে বিংশ শতাব্দীর শুরু পর্যন্ত বেশিরভাগ স্ক্যান্ডিনেভিয়ানদের কোনও নামই ছিল না। পরিবর্তে, মাঝের নামগুলি ব্যবহার করা হয়েছিল। এ কারণেই নরওয়ের অনেক নাম (পুংলিঙ্গ) পুত্র, সেনে শেষ হয় যার আক্ষরিক অর্থ "পুত্র"। উদাহরণস্বরূপ, সর্বাধিক সাধারণ মধ্যে আপনি এই জাতীয় বিকল্পগুলি খুঁজে পেতে পারেন:
- হানসেন - হান্সের পুত্র;
- কার্লসেন - কার্লের ছেলে;
- লারসন লার্স এবং অন্যদের পুত্র।
মহিলাদের হিসাবে, ডাটার শব্দটি শেষ - কন্যা। উদাহরণস্বরূপ, নরওয়ের মহিলা উপাধিগুলি হতে পারে:
- অ্যান্ডারডাটার - কন্যা আন্দ্রে;
- জোহান্দাটার- জোহানের মেয়ে;
- জেন্ডাটার ইয়ান এবং আরও অনেকের কন্যা।
নরওয়ের আদিবাসীদের নামের আরেকটি বৈশিষ্ট্য হ'ল তারা দুটি বা ততোধিক শব্দ নিয়ে গঠিত। দ্বিতীয় অংশটি হ'ল একটি নিয়ম হিসাবে, এর মতো লেজিকাল ইউনিটগুলি:
- বানটি নীচে;
- অনুভূত - ক্ষেত্র;
- hennes mann - তার স্বামী;
- শিলা - শিলা, পাথর;
- স্কোগ - বন;
- মাস্টার - মাস্টার
এখানে আমরা বলতে পারি যে উপরের সমস্ত নামের একটি তথাকথিত জাতীয় ডোমেন রয়েছে - যা নির্ধারণ করতে সহায়তা করে যে কোন ব্যক্তি কোন জাতি, জাতি থেকে আসে।
