রাশিয়ান লেখক আন্দ্রেই ডোনাতোভিচ সিনিয়াভস্কি, যার জীবনী ১৯৯ 1997 সালের ফেব্রুয়ারিতে প্যারিসে শেষ হয়েছিল, তিনি আজ কেবল ভুলে যাননি, তবে রাশিয়ান সাহিত্যের অন্যতম প্রধান ব্যক্তিত্ব হিসাবে রয়েছেন। বিভিন্ন সাহিত্য গোষ্ঠীর প্রতিনিধিদের মধ্যে উত্তেজিত সামাজিক-রাজনৈতিক আলোচনায় ক্রমাগত তাঁর নাম উল্লেখ করা হয়। অতএব, এই অসাধারণ ব্যক্তিকে স্মরণ করা এবং তিনি তাঁর বংশধরদের কাছে কী চিন্তাভাবনা এবং ধারণাগুলি জানাতে চেয়েছিলেন তা ভেবে উদ্বুদ্ধ হবে না।
লেখকের জীবনী থেকে
ভবিষ্যতের লেখক আন্দ্রেই সিনিয়াভস্কি 1925 সালে মস্কোয় জন্মগ্রহণ করেছিলেন। তাঁর শৈশব কেটে যায় মহৎ বংশের বুদ্ধিমান পরিবারে। লেখকের পূর্বপুরুষরা রাশিয়ান সাম্রাজ্যের একটি বিশিষ্ট অবস্থান দখল করেছিলেন, তবে বিপ্লবী ইভেন্টগুলিতে তাদের অংশগ্রহণের জন্যও খ্যাতিযুক্ত ছিলেন। এটি একটি সুনির্দিষ্ট সত্য যে এটি একটি সাংস্কৃতিক এবং বৌদ্ধিক পরিবেশ যা একটি সৃজনশীল ব্যক্তিত্ব গঠনে সিদ্ধান্তমূলক প্রভাব ফেলে।
এই আবাসস্থলে ভবিষ্যতের বিখ্যাত লেখক সিনিয়াভস্কি আন্দ্রেই ডোনাতোভিচ গঠিত হয়েছিল। পরিবার যুবকটির মধ্যে জ্ঞানের আকাঙ্ক্ষাকে দৃ strongly়ভাবে সমর্থন করেছিল। আন্দ্রেই ফিলোলজি এবং বিদেশী ভাষা অধ্যয়নের প্রতি বিশেষ আগ্রহ দেখিয়েছিলেন। কিন্তু যুদ্ধ শুরু হওয়ার সাথে সাথে তার পড়াশোনা ব্যাহত হয়। 1941 এর পতনের পর থেকে তাঁর পরিবার সিজরানে সরে আসার পথে বাস করত। যেখানে হাই স্কুল থেকে স্নাতক শেষ করার পরে, আন্দ্রেই সিনিয়াভস্কিকে সেনাবাহিনীতে খসড়া করা হয়েছিল। তিনি ১৯৪45 সালে মস্কো স্টেট ইউনিভার্সিটির ফিলোলোলজিকাল অনুষদে ভিক্টরির পরে প্রবেশ করেন। স্নাতক শেষ হওয়ার পরে, তিনি বিশ্ব সাহিত্য ইনস্টিটিউটে বৈজ্ঞানিক কার্যক্রম পরিচালনা করেছিলেন, এবং মস্কো স্টেট বিশ্ববিদ্যালয়ের সাংবাদিকতা বিভাগ এবং মস্কো আর্ট থিয়েটার স্কুলে শিক্ষকতাও করেছিলেন।
সাহিত্যকর্ম
লেখক আন্দ্রেই সিনিয়াভস্কি বিংশ শতাব্দীর রাশিয়ার ক্লাসিকের সমালোচনামূলক নিবন্ধ, সাহিত্য অধ্যয়ন এবং জীবনী নিয়ে দুর্দান্ত সাহিত্যে যাত্রা শুরু করেছিলেন। এই অঞ্চলে তাঁর কাজ পড়া জনগণের দ্বারা স্বীকৃত হয়েছে। তরুণ লেখক মস্কো বোহেমিয়ার চেনাশোনা এবং এর সীমানা ছাড়িয়ে উভয় ক্ষেত্রেই প্রাপ্য কর্তৃত্ব উপভোগ করেছেন। এগিয়ে ছিল দুর্দান্ত সম্ভাবনা এবং সোভিয়েত সাহিত্যের কার্যকরী সমৃদ্ধ অস্তিত্ব।
তবুও, লেখক আন্ড্রে সিনিয়াভস্কি, যার জীবনীটি বেশ সফল ছিল, তিনি তাঁর জীবনে তীক্ষ্ণ পরিবর্তন আনার জন্য প্রস্তুত ছিলেন। তিনি খুব কমই অনুমান করেছিলেন যে কী ধাক্কা তার সামনে অপেক্ষা করছে।
আব্রাম তেরজ
তার কাজের একটি নির্দিষ্ট পর্যায়ে লেখক একটি আপাতদৃষ্টিতে অলঙ্ঘনীয় সমস্যার মুখোমুখি হয়েছিলেন - পার্শ্ববর্তী বাস্তবতা এবং তার প্রতি তার মনোভাব সম্পর্কে সত্য কথা বলতে ও লিখতে অক্ষম। সিনিয়াভস্কি আন্দ্রেই ডোনাতোভিচ রাশিয়ার সাহিত্যে কী বলতে চেয়েছিলেন তা কেউ কখনও পড়তে বা শুনতে পায়নি। তাঁর বইগুলি সোভিয়েত ইউনিয়নে প্রকাশিত হতে পারে না। তবে একটি উপায় খুঁজে পাওয়া গেল। একটি মিথ্যা নামের অধীনে, তিনি যা প্রয়োজন বলে মনে করেছিলেন তা তিনি বলতে পারতেন। এবং তাদের কাজগুলি তাদের দেশের বাইরে প্রকাশ করুন। আন্দ্রে সিনিয়াভস্কি তার ছদ্মনামটি ওডেসা চোরদের গানের চরিত্র থেকে ধার করেছিলেন। এটি ইহুদি জাতীয়তার ক্ষুদ্র ছিনতাইকারীদের দুঃসাহসিকতার বর্ণনা দিয়েছিল। তাই তিনি আব্রাম তেরজ হন।
পশ্চিমে ষাটের দশকের গোড়ার দিকে, "লুবিমভ" গল্পটি প্রকাশিত হয়েছিল, "আদালত আসছে" গল্পটি এবং তীব্রভাবে সাংবাদিকতা নিবন্ধ "সমাজতান্ত্রিক বাস্তবতা কী?", সোভিয়েত সাহিত্যের সরকারী নীতিগুলি মজাদারভাবে উপহাস করেছে। লেখকের জন্মভূমিতে খুব কম লোকই সন্দেহ করেছিলেন যে এই রচনার লেখক আন্দ্রেই সিনিয়াভস্কি। তার বইগুলি শিরোনাম পৃষ্ঠায় আব্রাম টের্টজের নামটি নিয়ে বেরিয়েছে। স্নায়াভস্কি সোভিয়েত সেন্সরশিপকে প্রতারণার ক্ষেত্রে প্রথম সফল।
প্রক্রিয়া
কেবল এখন সোভিয়েত সরকার তাদের ভিত্তিতে এই জাতীয় আক্রমণ ক্ষমা করেনি। ১৯65৫ সালের সেপ্টেম্বরে লেখককে কেজিবি গ্রেপ্তার করে। তারা তাকে ট্রলিবাস স্টপ থেকে নিকিটস্কি বুলেভার্ডে নিয়ে যায়। সুতরাং, আন্ড্রে সিনিয়াভস্কি, যার জীবনী সেই মুহুর্ত অবধি তীক্ষ্ণ বাঁক না নিয়ে, একজন রাজনৈতিক বন্দী হয়েছিলেন। একই মামলায় লেখক জুলিয়াস ড্যানিয়েল, যিনি ছদ্মনামে তাঁর বই প্রকাশ করেছিলেন পশ্চিমকেও। সন্যাভস্কি-ড্যানিয়েল প্রক্রিয়া সামাজিক চিন্তার বিকাশের ইতিহাসে খুব তাৎপর্যপূর্ণ হয়ে উঠেছে।
সোভিয়েত ইউনিয়নে লেখকদের শিল্পকর্মের জন্য চেষ্টা করা হয়েছিল। এটি অনেকটা মধ্যযুগীয় জাদুকরী শিকারের মতো ছিল।
সিনিয়াভস্কি এবং ড্যানিয়েলের প্রতিরক্ষায় সামাজিক আন্দোলন
সাত বছরের কারাদন্ডে সমাপ্ত লেখকদের বিচারের ফলে সোভিয়েত ইউনিয়ন ও তার বাইরেও জনগণের পক্ষে ব্যাপক হৈচৈ সৃষ্টি হয়েছিল। ইতিবাচক বিষয়টি হ'ল দেশের অভ্যন্তরে অনেকেই দোষীদের পক্ষে ছিলেন। অবিরাম সরকারী প্রচার সত্ত্বেও এটি ঘটেছিল। সিনিয়াভস্কি এবং ড্যানিয়েলের বিরুদ্ধে যে মামলা পরিচালনার ব্যবস্থা করেছিলেন, তাদের পক্ষে এটি একটি অপ্রীতিকর অবাক হওয়ার বিষয় হয়ে দাঁড়ায়। লোকেরা লেখকদের প্রতিরক্ষায় আপিলের জন্য স্বাক্ষর সংগ্রহ করেছিলেন এবং এমনকি মধ্য মস্কোতে বিক্ষোভ করতে গিয়েছিলেন। এই অবস্থানের জন্য যথেষ্ট পরিমাণে সাহস প্রয়োজন। লেখকদের উকিলগুলি সহজেই তাদের অনুসরণ করতে পারে। তবে দণ্ডিতদের প্রতিরক্ষা আন্দোলন সারা বিশ্বে ছড়িয়ে পড়েছে। অনেক ইউরোপীয় রাজধানী এবং সমুদ্রের ওপারে, সোভিয়েত কূটনৈতিক মিশনের সামনে প্রতিবাদ অনুষ্ঠিত হয়েছিল।
বন্দিদশায়
উপসংহার আন্দ্রেই সিনিয়াভস্কি ডুব্রোলাগে মোরডোভিয়ার সেবা করেছিলেন। মস্কোর নির্দেশ অনুসারে, এটি কেবলমাত্র সবচেয়ে কঠিন কাজেই ব্যবহৃত হত। একই সঙ্গে লেখক সাহিত্যকর্মও ছাড়েননি। কাঁটাতারের পিছনে, আন্দ্রে সিনিয়াভস্কি বেশ কয়েকটি বই লিখেছেন - "ভয়েস ফ্রম দ্য কোয়ার", "ওয়াকস উইথ পুশকিন", "গোগলের ছায়ায়"। লেখক এমনকি আত্মবিশ্বাসও রাখেননি যে তিনি উপসংহারে যা সৃষ্টি করেছেন তা তাঁর ইচ্ছাকে পাঠকের কাছে পৌঁছে দেবে।
আন্তর্জাতিক জনমতের চাপের মুখে লেখককে সাজা শেষ হওয়ার আগেই তাকে কারাগার থেকে মুক্তি দেওয়া হয়েছিল। একাত্তরের জুনে তিনি মুক্তি পেয়েছিলেন।
প্রবাস
1973 সালে, রাশিয়া থেকে নতুন অধ্যাপক, আন্দ্রেই সিনিয়াভস্কি, সোরবনে বিখ্যাত প্যারিস বিশ্ববিদ্যালয়ে উপস্থিত হয়েছিলেন। লেখকের জীবনী প্রবাসে অব্যাহত ছিল। কারাগার থেকে মুক্তি পাওয়ার পরই তাকে ফ্রান্সে শিক্ষকতার জন্য আমন্ত্রণ জানানো হয়েছিল। তবে লেখক নিজেকে একা অধ্যাপকত্বের মধ্যে সীমাবদ্ধ রাখছিলেন না। আন্ড্রে সিনিয়াভস্কি, যার বইগুলি বিস্তৃত পাঠকদের সাথে একটি প্রতিক্রিয়া সন্ধান করতে সক্ষম হয়েছিল, তার জীবনে প্রথমবারের মতো নিজেকে এমন এক পরিস্থিতিতে পাওয়া গিয়েছিল যেখানে তিনি প্রয়োজনীয় বলে মনে করেন এমন সমস্ত কিছু প্রকাশ করতে পেরেছিলেন। সেন্সরশিপ বিবেচনা ছাড়াই। প্রথমত, সোভিয়েত ইউনিয়নে যা লেখা হয়েছিল তা প্রকাশিত হয়।
হেফাজত সহ। বিশেষত, "পুশকিনের সাথে হাঁটাচলা"। এটি অ্যান্ড্রে সিনিয়াভস্কি রচিত একটি সবচেয়ে বিতর্কিত বই। লেখকের স্ত্রী মারিয়া রোজানোভা কিছুটা হলেও এর সহ-লেখক। আন্ড্রে সিনিয়াভস্কি এই বইটি কারাগারে রচনা করেছিলেন এবং কাঁটাতারের কারণে তার কাছে ব্যক্তিগত চিঠিপত্রের মাধ্যমে এটি পাঠিয়েছিলেন। পৃথক অধ্যায়গুলিতে।
আন্দ্রে সিনিয়াভস্কি, "সলজেনিটসিনকে একটি উন্মুক্ত চিঠি"
কিছুটা অবাক করে দিয়ে সিনিয়াভস্কি আবিষ্কার করলেন যে মস্কোর মতো বিদেশের সাহিত্যেও একই আবেগ পুরোদমে চলছে। রাশিয়ার দেশত্যাগ unityক্য থেকে অনেক দূরে ছিল। তুলনামূলকভাবে বলতে গেলে, এটি দুটি শিবিরে বিভক্ত ছিল - উদার এবং দেশপ্রেমিক। এবং নতুন অধ্যাপক সরবনের সাহিত্য ও সাংবাদিকতার নিবন্ধগুলির প্রতি দেশপ্রেমিক পক্ষের প্রতিক্রিয়া তীব্রভাবে নেতিবাচক ছিল। আব্রাম টের্টজের "ওয়াকস উইথ পুশকিন" বইয়ের কারণে একটি বিশেষ অপছন্দ হয়েছিল। বেশিরভাগ সমালোচক জাতীয়তা অনুসারে আন্ড্রে সিনিয়াভস্কি কে আগ্রহী ছিলেন। এবং আব্রাম তেরজ এই দর্শকদের হতাশ করেনি, তার বিরোধীদের তীব্র তীব্র তীব্র তীব্র ভাষায় কথা বলেছিলেন। সলঝেনিৎসিনকে তাঁর বিখ্যাত ওপেন লেটারে তিনি বিখ্যাত স্বদেশীকে নতুন কর্তৃত্ববাদ আরোপ করার এবং বিকল্প মতামতের অসহিষ্ণুতা চাপানোর অভিযোগ করেছিলেন। এবং ন্যায্য পরিমাণ ব্যঙ্গাত্মক বক্তব্য সহ তিনি সম্বোধনকারীকে জানিয়েছিলেন যে তিনি নিজেই রাশিয়ান জনগণের ঝামেলার জন্য দোষী হবেন, এবং কিছু পৌরাণিক ইহুদি এবং অন্যান্য অন্ধকার শক্তি নয়।
এই বিতর্কের পরে, অভিবাসী সাময়িকীতে আব্রাম টার্টজের অ্যাক্সেস স্থায়ীভাবে বন্ধ ছিল। লেখক আন্দ্রেই সিনিয়াভস্কি বাধ্য হয়েছিলেন নিজের ম্যাগাজিনের ভিত্তি নিয়ে ভাবতে।
