সংস্কৃতি

বুলগাকভের উপাধির উত্স: ইতিহাস, সংস্করণ, অর্থ

সুচিপত্র:

বুলগাকভের উপাধির উত্স: ইতিহাস, সংস্করণ, অর্থ
বুলগাকভের উপাধির উত্স: ইতিহাস, সংস্করণ, অর্থ

ভিডিও: বাংলা ভাষা ও সাহিত্যের ইতিহাস, Bangla language and literature by BCS Wadud 2024, জুন

ভিডিও: বাংলা ভাষা ও সাহিত্যের ইতিহাস, Bangla language and literature by BCS Wadud 2024, জুন
Anonim

প্রতিদিন আমরা কয়েক ডজন নাম উচ্চারণ করি, পড়ি, শুনি। তবে এটি সত্ত্বেও, আমরা কয়েকজনই আমাদের পরিবারের নামের উত্স এবং বয়সের ইতিহাস সম্পর্কে চিন্তা করি। বুলগাকভ নামটি পূর্বের উত্সের প্রাচীনতম উপনামের ধরণের এবং তুর্কি ডাকনাম বুলগাক থেকে উত্পন্ন।

উপাধির মালিকরা তাদের পূর্বসূরীদের, তথ্য এবং তথ্যের উপর গর্ব করতে পারেন যা রাশিয়ার ইতিহাসে তারা রেখে যাওয়া চিহ্নটি নিশ্চিত করার জন্য বিভিন্ন historicalতিহাসিক দলিলগুলিতে রয়েছে। বুলগাকভের উপাধির উত্স এবং অর্থটি নিবন্ধে আলোচনা করা হবে।

উপাধির উত্স

বুলগাকভের উপাধির উত্সের এক সংস্করণ অনুসারে, এটি একটি ধর্মনিরপেক্ষ নাম বা ডাক নাম বুলগাকের উপর ভিত্তি করে। সুতরাং রাশিয়ায় তারা অস্থির, অস্থির এবং কোলাহলপূর্ণ লোকদের ডাকত।

Image

রসের ব্যাপটিজমের পরে, ব্যাপটিজমাল নামগুলির সাথে ধর্মনিরপেক্ষ ডাকনামগুলি ব্যাপকভাবে ছড়িয়ে পড়েছিল। তারা তাদের পেশা, চেহারা এবং জাতীয়তার উপর নির্ভর করে লোকদের দেওয়া হয়েছিল। উদাহরণস্বরূপ, কামার, পকমার্ক, হুক, সাইলেন্ট, মাল্যুটা। আমাদের লোকদের কল্পনা অক্ষম ছিল, ডাকনামগুলি মূল, আকর্ষণীয় এবং অনন্য ছিল, তাদের বেশিরভাগই আধুনিক নামের প্রতিবেদনে পরিণত হয়েছিল।

বুলগাক - এটি একটি পারলৌকিক ডাকনাম, পিতা-মাতারা শিশুটিকে ডেকেছিলেন যাতে তিনি শান্ত, শান্ত এবং বাধ্য হন grew ইতিহাসে এমন একটি ঘটনা ঘটেছিল যে ষোড়শ শতাব্দীতে বসবাসকারী একটি নির্দিষ্ট ভ্যাসিলি বেসোনয়েভ তাঁর পুত্রদের নাম সুইট, নিউস্ট্রয়, সুটর্ম, বুলগাক রেখেছিলেন।

উত্সের তুর্কি সংস্করণ

বুলগাকভের উপন্যাসের উত্সের আর একটি সংস্করণ রয়েছে - তুর্কি-তাতার। বিখ্যাত তুর্কিবিজ্ঞানী নিকোলাই আলেকজান্দ্রোভিচ বাসকাকভের মতে "বুলগাক" এর অর্থ "গর্বিত মানুষ"।

নামের ভিত্তিটি "বুলগাক" ডাক নাম থেকে আসে, যার অর্থ ছিল:

  • "একজন গর্বিত, গর্বিত, গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি";
  • "আইডলার লোয়েটারিং";
  • "বাতাসহীন, চঞ্চল ব্যক্তি।"

বুলগাকভের উপাধির মান

Image

"বুলগাক" ডাকনামটি স্লাভকে দেওয়া হয়েছিল, তুর্কি জনগণের সাথে তাঁর পুরোপুরি কিছুই করার ছিল না। এই নামকরণ সম্পর্কিত, একটি নিয়ম হিসাবে, কোনও ব্যক্তিত্বের বৈশিষ্ট্য। সময়ের সাথে সাথে তারা এই ডাকনামটির প্রতি এতটা অভ্যস্ত হয়ে গেছে যে বংশধররা এটি উত্তরাধিকারসূত্রে পেয়েছে। এই শব্দের আসল অর্থ, যেখান থেকে ডাক নামটি এসেছে, সময়ের সাথে সাথে তা ভুলে গিয়েছিল।

সুতরাং, বুলগাক ডাকনাম থেকে এই উপাধিটি তৈরি হয়েছিল, এটি একটি বিশৃঙ্খল, অস্থির, কলঙ্কিত ব্যক্তি বলা যেতে পারে। উপভাষায়, "বুলগাচ" শব্দটি প্রচলিত ছিল, যার অর্থ ছিল "ঝামেলা, বালামুট, ঝামেলা, ঝামেলা"।

রড বুলগাকভ

বুলগাকোভের তিনটি জেনার পরিচিত ছিল। এগুলি সমস্তই তুর্কি পূর্বপুরুষ, যিনি হর্ড থেকে আগত অভিবাসী থেকে এসেছিলেন।

Image

প্রথম ধরণটি মামাইয়ার পুত্র মনসুর কিয়াত প্রতিষ্ঠা করেছিলেন, তিনি 14 শতকের শেষে লিথুয়ানিয়ায় চলে এসেছিলেন। এই পরিবারটির একাংশ সভিড্রিগাইলা পুনরায় যোগে 1408 সালে রাশিয়ান পরিষেবাতে গিয়েছিলেন। এখানে তারা মস্কো এবং নিজনি নোভগোড়ের কাছে জমি পেয়েছিল। 15 তম শতাব্দীতে, লিখিত উত্সগুলিতে এগুলিকে বোয়ার হিসাবে উল্লেখ করা হয়।

বুলগাকোভের আরেকটি পরিবারগোষ্ঠী শাই ইভান ইভানোভিচের কাছ থেকে এসেছিলেন, যিনি বুলগাকের ডাকনাম পেয়েছিলেন, তিনি ছিলেন খানের বংশের। পঞ্চদশ শতাব্দীর শুরুতে তিনি ওলেগ রায়জানস্কির চাকরিতে যান। 15-16 শতাব্দীর লিখিত উত্সগুলিতে, এই বুলগাকোভগুলির ইতিমধ্যে মস্কোর কাছে নিকটবর্তী জমি এবং বায়ার র‌্যাঙ্ক ছিল। ষোড়শ শতাব্দীর মাঝামাঝি সময়ে, গ্রেগরি এবং পাইওটর আন্দ্রেয়েভিচ বুলগাকভ কাজানে রাজ্যপাল ছিলেন এবং শহরগুলির আশেপাশে জমিদারি করেছিলেন।

তৃতীয় ধরণের বুলগাকোভ হর্ডের স্থানীয় ম্যাটভি বুলগাকভের কাছ থেকে এসেছে। পঞ্চদশ শতাব্দীর শুরুতে, তিনি সামরিক চাকরীর জন্য রায়াজান রাজপুত্র ফায়োডর ভ্যাসিলিভিচ প্রবেশ করেছিলেন।

এই প্রাচীন গোষ্ঠীর বংশধররা হলেন বিখ্যাত বিজ্ঞানী, লেখক, যোদ্ধা, মহানগরী, দার্শনিক। তবে এই উপনামের সর্বাধিক বিশিষ্ট প্রতিনিধি হলেন, মিখাইল আফানাসেভিচ বুলগাকভ, একজন রাশিয়ান লেখক, বিশ্বখ্যাত রচনা "দ্য মাস্টার অ্যান্ড মার্গারিটা" এবং "কুকুর হার্ট" এর লেখক।

Image

বুলগাকভের উপাধিটি কীভাবে গঠিত হয়েছিল

রাশিয়ান সাম্রাজ্যের অনেক আভিজাত্য জন্মগতভাবে রাশিয়ান ছিলেন না। তারা রাশিয়ান সেনাবাহিনীতে সেবা দিয়েছিল, অর্থোডক্সিতে রূপান্তরিত হয়েছিল এবং স্লাভকে বিয়ে করেছিল। আন্তঃজাতীয় বিবাহগুলি কেবল অভিজাতদের মধ্যেই নয়, কৃষক এবং বণিকদের মধ্যেও জনপ্রিয় এবং ব্যাপক ছিল।

বেশ কয়েকটি প্রজন্মের পরে, কিছু বিদেশী তাদের নামগুলিতে রাশিয়ান প্রত্যয় যুক্ত করেছিলেন। এটি হ'ল প্রত্যয়টি বুলগাক নামের সাথে যুক্ত হয়েছিল, যা পূর্বপুরুষের (পিতা, দাদা, দাদু) নাম উল্লেখ করে।

সুতরাং, বুলগাকভের উপাধির উত্সটি সরাসরি এই বংশের কোনও ব্যক্তির দূরের পূর্বপুরুষের নাম বা ডাকনামের সাথে সম্পর্কিত।

Image

এটি রাশিয়ার একটি বরং বিরল উপাধি। Historicalতিহাসিক দলিলগুলিতে উল্লেখ করা হয়েছে যে দেশপ্রেমিক নামের প্রতিনিধিরা ছিলেন রাশিয়ান পিসকভ পাদরির অভিজাতরা, যারা অসাধারণ ক্ষমতা ও সম্মান অর্জন করেছিলেন। বুলগাকভের উপাধির icalতিহাসিক প্রমাণ জন দ্য টেরিয়ারের সময়ে রাশিয়ার আদমশুমারির তালিকায় রয়েছে। আপনি কি জানেন যে, তাঁর সুরেলা, সুন্দর এবং সম্মানজনক উপাধির একটি বিশেষ তালিকা ছিল, যা তিনি সর্বাধিক বিশিষ্টজনকে উত্সাহ আকারে দিয়েছিলেন।