এই শব্দটি বা আমাদের শব্দটি কীভাবে আমাদের দৈনন্দিন জীবনে আসে, যা এর অর্থটি সংরক্ষণ করা হয়েছে কিনা তা আগেই বোঝানো হয়েছিল, এতে অনেক লোক আগ্রহী। বিশেষ মনোযোগ প্রথম এবং শেষ নাম দেওয়া হয়। আরও অনেক বেশি লোক তাদের পূর্বপুরুষদের জীবন সম্পর্কে জানতে এবং তাদের ধরণের একটি সম্পূর্ণ চিত্র রচনা করতে আগ্রহী। সত্যের সন্ধানে তারা আধুনিক পণ্ডিত এবং তাদের পূর্বসূরি সহকর্মীদের কাজ অধ্যয়ন করে।
ইভানভ নামটির অর্থ কী? এত ছেলেকে আলেকজান্দ্রা কেন বলা হয়? ক্যাথরিন এবং কেটারিনার মধ্যে পার্থক্য কী? কোভালেভস এবং কুজনেটসভস: উত্সগুলি কি একটি পেশায় থাকে না? ইভানোভা নামটির উত্স কী? এই এবং অন্যান্য অনেক প্রশ্ন প্রতিদিন শত শত মানুষকে কষ্ট দেয়।
বংশগত বৈশিষ্ট প্রজন্ম থেকে প্রজন্মে প্রেরণ করে
"উপাধি" শব্দের ব্যুৎপত্তি মূলত আকর্ষণীয়। সুতরাং, এই শব্দটি পশ্চিম ইউরোপ থেকে আমাদের কাছে এসেছিল, যদিও এর উত্সের উত্স প্রাচীন লাতিন ভাষা। প্রথমদিকে, রাশিয়ার "উপাধি" শব্দটি কোনও ধরণের, পরিবারের অন্তর্ভুক্তির সংমিশ্রণ হিসাবে ব্যবহৃত হত। এবং মাত্র কয়েক শতাব্দী আগে, এই শব্দটির দ্বিতীয় অর্থ অর্জন হয়েছিল, যা ধীরে ধীরে প্রধান হয়ে উঠেছে। সুতরাং, উপাধি উত্তরাধিকার দ্বারা নাম বোঝায়, যা নামের সাথে যুক্তভাবে ব্যবহার করা হয়। প্রজন্ম থেকে প্রজন্মে, এটি বয়স্ক পরিবারের সদস্য থেকে কম বয়সীদের মধ্যে সংক্রমণিত হয়।
নৃবিজ্ঞানী এবং অনোমাস্টিকস
প্রদত্ত একটি উপনামের অন্তর্নিহিত প্রাথমিক অর্থটি কী তা জানতে, এর উপস্থিতির উত্সগুলিতে ফিরে যাওয়া প্রয়োজন। ইভানভ বা গোলুয়েব અટরটির অর্থ কী, আপনি বৈজ্ঞানিক পদ্ধতি দ্বারা এটি জানতে পারবেন। এবং এথ্রোপনিমি এতে সহায়তা করবে। এটি অনোমাস্টিক্সের বিজ্ঞানের একটি শাখা, যা মানুষের পদবি, নাম, পৃষ্ঠপোষকতা এবং ডাকনামগুলি, তাদের সংঘটন, বিকাশ, সংশোধন এবং কার্যকারিতার কারণগুলির অধ্যয়ন করে। অ্যানথ্রোপনিমি 20 শতকের 70 এর দশকে অনোমাস্টিকের একটি পৃথক শাখা হয়ে ওঠে।
পৃথক বৈশিষ্ট্য দ্বারা গ্রুপিং
আসুন দেখে নেওয়া যাক ইভানোভা নামের উত্স কী। এটি কোনও গোপন বিষয় নয় যে সোভিয়েত-পরবর্তী স্থানগুলিতে এই জেনেরিক বৈশিষ্ট্যের অনেক বাহক রয়েছে। সমস্ত রাশিয়ার উপাধি বেশ কয়েকটি গ্রুপের একটিতে দায়ী করা যেতে পারে:
১. বাপ্তিস্মে সিডোরভ, পেট্রোভ, বোগদানভ প্রভৃতি প্রাপ্ত পিতৃপুরুষের পক্ষে যাঁরা গঠিত।
২. পদবি, যার উত্স হ'ল প্রাণী এবং উদ্ভিদ জগতের প্রতিনিধিদের নাম (গোলুব, কুরচকিন, হকস, গালকিন, রোমাশকিন, এলকিন এবং অন্যান্য)।
৩. পূর্বপুরুষের পেশার (টাকাচেভ, কুজনেটসভ, কোভালেভ, ইত্যাদি) থেকে পূর্বপুরুষের ক্রিয়াকলাপের ধরণ থেকে শিক্ষিত।
৪. আবাসনের লোকেশনের নাম (বেলুজারস্কি, লেস্কোভ, রোশচেভ, চ্যাশচিন এবং অন্যান্য) এর নাম থেকে প্রাপ্ত উপাধিগুলি।
৫. যাদের উত্স হোম এবং রাস্তার ডাক নামগুলিতে (গ্রোজনি, স্মারনভ, ড্রেসি ইত্যাদি) থাকে।
Ivanova (Ivanov, Ivanova) উপাধির উত্স প্রথম গ্রুপের অন্তর্গত।
পবিত্র ক্যালেন্ডারে ঝুঁকছেন
পুরানো ধর্মীয় আচার অনুসারে প্রতিটি শিশুকে কেবল বাপ্তিস্মে নাম দেওয়া হয়েছিল, তবে এর আগে নয়। তাঁকে গির্জার ক্যালেন্ডার থেকে বেছে নেওয়া হয়েছিল, যাকে পবিত্র ক্যালেন্ডার বলা হয় বা শব্দের মাস। এই বইতে, বছরের প্রতিটি দিন শ্রদ্ধেয় সাধুদের নামের একটি তালিকা রয়েছে। ব্যাপটিসম অনুষ্ঠানের আগে পুরোহিত বাবা-মাকে বেছে নেওয়ার জন্য বেশ কয়েকটি নাম দিয়েছিলেন। তবে, কখনও কখনও গির্জার মন্ত্রী ছাড় দিয়েছিলেন এবং নিজের বিবেচনার ভিত্তিতে সন্তানের নাম রাখার অনুমতি দিয়েছিলেন। নাম বাছাইয়ের মূল মানদণ্ডটি ক্যালেন্ডারে উপস্থিতি ছিল।
এটি লক্ষণীয় যে আজও অনেকে এই আচারটি পছন্দ করেন।
একটি নিয়ম হিসাবে, পছন্দটি গীর্জার দ্বারা সম্মানিত সাধু, কিংবদন্তি historicalতিহাসিক ব্যক্তির নামগুলিতে পড়েছিল। খ্রিস্টান দশম শতাব্দীতে প্রাচীন রাশিয়ার ভূখণ্ডে এসেছিল। অতএব, অনেক নামে বাইজেন্টাইন শিকড় রয়েছে। প্রথমদিকে, তারা কোনও রাশিয়ান ব্যক্তির পক্ষে অস্বাভাবিক বলে মনে হয়েছিল। ধীরে ধীরে, তাদের উচ্চারণটি কিছুটা পরিবর্তন করা হয়েছিল।
রূপান্তরের পথ
ইভান নাম, যা থেকে ইভানভের উপাধি এসেছিল, এটি প্রাচীন গীর্জার আধ্যাত্মিক নাম জন নামে একটি পরিবর্তিত রাশিয়ার রূপ। যদি আমরা হিব্রু ভাষার দিকে ফিরে যাই তবে অনুবাদে এর অর্থ ""শ্বরের অনুগ্রহ"। সেন্ট জন গির্জার পরিষেবা চলাকালীন বছরে প্রায় 170 বার উচ্চারণ করেন। সুতরাং, এটি মোটেও অবাক হওয়ার মতো কিছু নয় যে ছেলেদের বাপ্তিস্মের সময় এই নামে দেওয়া পছন্দকে দেওয়া হয়েছিল।
একজন রাশিয়ান পক্ষে তাঁর পুত্র জনকে ডাকতেন unusual অতএব, ধীরে ধীরে নামটি স্লভদের জন্য আরও সুবিধাজনক আকারে পরিবর্তিত হয়েছিল - ইভান। প্রাথমিকভাবে, তথাকথিত ছেলেরা একচেটিয়াভাবে বাড়িতে। ধীরে ধীরে, ইভান নামটি জনের মূল গির্জার রূপটিকে পরিপূর্ণ করে তুলল। ইতিমধ্যে দ্বাদশ শতাব্দীতে, এই পরিবর্তনটি চার্চ দ্বারা গৃহীত হয়েছিল এবং সরাসরি ব্যবহার করা শুরু হয়েছিল। ক্যানোনিকাল অ্যানালগ ধীরে ধীরে ভুলে গিয়েছিল।
মিত্রোফানভ পুত্র বা কুজননেসভ কন্যা
Ivanova উপাধির উত্স সরাসরি প্রদত্ত নামের সাথে সম্পর্কিত। একটি নিয়ম হিসাবে, সেই দিনগুলিতে, একটি নির্দিষ্ট পরিবারের সাথে বাচ্চাদের সংযুক্তি বাবা দ্বারা নির্ধারিত হত বা কম দেখা যায়, মায়ের দ্বারা। অতএব, সন্তানের নাম পরিবর্তে, তারা প্রায়শই এটি বলেছিলেন: "টিমোফিভের কন্যা, সের্গিয়েভ বা প্লাটোভের পুত্র।" একইভাবে, ইভানভ নামের অর্থ।
তবে কেবলমাত্র বংশের অধিভুক্তিই এইভাবে নির্ধারিত হয়নি। সার্ফ চাকর, স্ত্রী এবং কোনও আত্মীয়স্বজন, জমি এবং এমনকি গবাদি পশু - সবকিছুই কারওর অন্তর্গত হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছিল: "কুজনেটসভো, সিডোরোভো বা কোভালেভো সম্পত্তি"। আঠারো শতক পর্যন্ত, অন্তর্ভুক্ত, রাশিয়ার প্রায় পুরো জনসংখ্যার নাম ছিল না। সার্ফদের কিছু না বলে এটি উচ্চ আভিজাত্যের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য। পরে দীর্ঘকাল ধরে তার মালিকের (মালিক) নামে ডাকা হত। উপাধি প্রাপ্ত প্রথমটি হ'ল উচ্চ শ্রেণীর প্রতিনিধিরা। দীর্ঘকাল ধরে, বাকী জনসংখ্যার কেবল ডাক নাম ছিল, যার উত্স তাদের সামন্ত প্রভুর অন্তর্গত।
