রাশিয়ার সর্বাধিক সাধারণ নামগুলির একটি হ'ল ইয়াকোভ্লেভ lev রাশিয়ায় উপনামের উত্স বেশিরভাগ পিতার বাপ্তিস্মের নাম থেকেই আসে। প্রাথমিকভাবে, বাপ্তিস্মের সময়, সন্তানের একটি নাম দেওয়া হয়েছিল যা পবিত্র ক্যালেন্ডার অনুসারে বেছে নেওয়া হয়েছিল, তার পিতার নামটি তার কাছে দায়ী করা হয়েছিল, সুতরাং জন্মানোর শিশুটি কোন ধরণের (পরিবার) অন্তর্ভুক্ত করা সম্ভব হয়েছিল। ভবিষ্যতে, এটি একটি মাঝারি নামের ছদ্মবেশে সংশোধন করা হয়েছিল - এভাবেই "শেষ নাম" ধারণাটি উপস্থিত হয়েছিল। লাতিন ভাষায় অনূদিত এই শব্দটির অর্থ একটি উপজাতি সম্প্রদায়, যার মধ্যে রক্তের আত্মীয় এবং রক্তহীন (পুত্রবধু, জামাই) অন্তর্ভুক্ত রয়েছে।
উপাধির উত্স
পুরানো দিনগুলিতে পরিবারের গুরুত্ব ছিল প্রচুর। প্রত্যেক জাতির একটি বংশ, বংশ, পরিবার সবসময়ই খুব গুরুত্বপূর্ণ ছিল। "রুটলেস" শব্দটি ছিল অপমানজনক এবং অপমানজনক। সুতরাং, নামকরণের সময়, নবজাতকের বেশ কয়েকটি নাম দেওয়া হয়েছিল, যার মধ্যে একটি পরিবারের অন্তর্ভুক্ত।
988 থেকে শুরু করে, প্রত্যেক অর্থোডক্স খ্রিস্টান বাপ্তিস্মে ব্যক্তিগত নাম পেলেন, যা পবিত্র ক্যালেন্ডার অনুসারে সাধুদের নামের সাথে মিল রেখেছিল। ব্যক্তিগত নামের পরে একটি নাম রাখা হয়েছিল, অর্থাৎ যে পরিবারটি শিশুটির ছিল। উপাধিটি পরিবারের প্রধানের নাম, তার ডাকনাম বা পেশার নাম হতে পারে। এটি ঘটেছে যে সময়ের সাথে রাশিয়ায় ইতিমধ্যে তিনটি নাম দেওয়া হয়েছিল: ব্যক্তিগত নাম, মাঝের নাম (পিতার নাম) এবং শেষ নামটি পরিবারের অন্তর্গত।
ইয়াকোলেভের উপাধির উত্স থেকে জানা যায় যে এই বংশের প্রতিষ্ঠাতা ছিলেন যাকোভ নামটি জন্মগ্রহণকারী এক ব্যক্তি। উদাহরণস্বরূপ, একটি পুত্র সন্তানের জন্মের সময়, তাকে ক্রিসমাসের সময় ইভানের নাম দেওয়া হয়েছিল এবং পুত্র ইয়াকোলেভ (জ্যাকব) রেকর্ড করা হয়েছিল। পরবর্তীকালে, উপাধি (এই ক্ষেত্রে, ইয়াকোভ্লেভ) পুরুষ রেখার সাথে পরবর্তী প্রজন্মে সংক্রমণিত হয়েছিল।
উপাধিটি একটি পূর্বপুরুষ হিসাবে চিহ্নিত হওয়ার পরে পিতার নাম এবং উপাধিতে যুক্ত হয়েছিল।
জ্যাকব নামের অর্থ
যেমনটি আমরা ইতিমধ্যে জানতে পেরেছি, রাশিয়ান উপাধি ইয়াকভ্লেভ ইয়াকভের পক্ষে তাঁর উত্স গ্রহণ করেছেন। এটি একটি ধর্মনিরপেক্ষ নাম, যা খ্রিস্টের বিশ্বাসের সাথে বিশ্বাসী হওয়ার কারণে অইহুদীরা নির্যাতনকারী পবিত্র মহান শহীদ জ্যাকব এর সম্মানে প্রদত্ত একটি গির্জার উপমা। জীবন রক্ষার জন্য নির্যাতনকারীদের faithমান ত্যাগ করার দাবিতে তিনি তা প্রত্যাখ্যান করেছিলেন।
এই নামটি ইহুদি বংশোদ্ভূত এবং এটি যাকোবের মতো শোনাচ্ছে। এটি ছিল ইহুদি জনগণের তৃতীয় পূর্বপুরুষের নাম - ইসিটকের 12 টি উপজাতির পূর্বপুরুষ যিহিতাকের পুত্র যিনি সর্বশ্রেষ্ঠ ধার্মিক ব্যক্তি হিসাবে সম্মানিত। রাশিয়ান ভাষায় অনুবাদ, এর অর্থ "পথ অনুসরণ করা।"
প্রথম নাম পদবী গঠন
ইয়াকভ্লেভের উপাধির উত্স বেশ আকর্ষণীয়। এর গঠনটি অধিকারী বিশেষণ "ইয়াকোভ্লেভ" (কার?) থেকে এসেছে, প্রত্যয় দ্বারা - ইও। তদ্ব্যতীত, উপাধি একটি সম্পূর্ণ নামে গঠিত হয়, যা পরামর্শ দেয় যে এর প্রতিষ্ঠাতা একটি সম্ভ্রান্ত পরিবার বা অন্ততপক্ষে সম্মানিত ছিল। অন্যথায়, উপাধিটি হ্রাসমান, প্রতিদিনের নাম থেকে তৈরি হবে।
রাশিয়ায় এটি প্রচলিত যে যে ব্যক্তি যথেষ্ট শ্রদ্ধা উপভোগ করেন না তাকে একটি স্বল্প নাম বা ডাক নাম বলা হয়। বিশেষত গ্রামীণ অঞ্চলে এটি সত্য। পর্যাপ্ত শক্তি, প্রভাব, শক্তি সম্পন্ন একজন ব্যক্তিকে সাধারণত পুরো নাম বলা হয়। সুতরাং ইয়াকোলেভের জন্য গর্ব করার মতো কিছু আছে, যার উত্সের একটি সম্মানের প্রসঙ্গ রয়েছে context
পূর্বোক্তগুলির সাথে সম্পর্কযুক্ত, এটি লক্ষণীয় যে অন্যান্য নামগুলিও ইয়াকভের পক্ষে গঠিত হয়েছিল: ইয়াকোভকিন, ইয়াকোভিন, ইয়াকোভেনকো, ইয়াকোভেস্কি, ইয়াকোভেসকিন। সংক্ষিপ্তসারগুলি থেকে যশকা, যশ, ইয়াকুশকা সংক্ষিপ্ত বিবরণ থেকে প্রকাশিত উপাধিগুলিও রয়েছে - এগুলি হলেন যাক্কিন, যশিন, ইয়াসাভ, ইয়াকুশেভ, ইয়াকুশকিন, ইয়াকুশেভস্কি, ইয়াকুন্তিকভ, ইয়াকুতিন, ইয়াকুন্তিকভ, ইয়াকুন্তসভ, ইয়াকুশচিন।
বিজ্ঞানীরা দাবি করেছেন যে বেলারুশিয়ান এবং ইউক্রেনীয় উপাধি ইয়াকুবভিচ, ইয়াকুবভস্কি, ইয়াকুবিনস্কি, ইয়াকুবভ ইয়াকুব নাম থেকেই এসেছে, যা ইয়াকভ নাম থেকে প্রাপ্ত। এছাড়াও, বেশিরভাগ বিজ্ঞানী যাকোবের পক্ষে ডেরাইভেটিভগুলি থেকে ইয়খ্নো, ইয়াখনভস্কি, ইয়খনভের উপাধি অন্তর্ভুক্ত করেছেন।
ইয়াকোলেভের উপাধার আর একটি উত্স
উপাধি সর্বদা বংশের প্রধানের নাম দ্বারা গঠিত হত না। সার্ফ রেকর্ড করার সময়, তাদের প্রায়শই ভূমির মালিকের নাম দেওয়া হত যার সাথে তারা। একটি নিয়ম হিসাবে, রেকর্ড করার সময় একজন কৃষককে জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল তিনি কে ছিলেন এবং উত্তরটি পেয়েছিলেন: "ইয়াকোভ্লেভ।" সুতরাং ইয়াকোলেভ নামের উত্সটিও ইঙ্গিত দিতে পারে যে এই ব্যক্তির সুদূর পূর্বপুরুষরা ছিলেন মহৎ ইয়াকোলেভের সর্ফ ছিলেন। প্রায়শই পুরো গ্রামে একটি নাম রাখা যেত।
ইয়াকোভ্লেভের উপাধি বহনকারী ব্যক্তির জাতীয়তা
দ্রষ্টব্য, ইয়াকোলেভের নামের উত্স সম্পর্কে আলোচনা করা - এটি পরা ব্যক্তির জাতীয়তা সর্বদা রাশিয়ান ছিল না। তারা বিধর্মী বাপ্তিস্ম নিতে পারে, যার উপাধিগুলি, রাশিয়ানদের বিপরীতে, শুধুমাত্র ব্যক্তিগত নাম থেকে তৈরি হয়েছিল। এগুলি হলেন চুভাশ, মোরডোভিয়ান, তাতার এবং উত্তরাঞ্চলের জনগণের প্রতিনিধি।
