বাশকির ভাষা তুর্কি পরিবারের অন্তর্ভুক্ত। অতএব, অনেক বাশকিরের নাম তাতারগুলির সাথে উল্লেখযোগ্য মিল রয়েছে। তবে ভাষাগত আত্মীয়তা ছাড়াও রয়েছে সাংস্কৃতিক ও ধর্মীয় আত্মীয়তা। সুতরাং, আধুনিক অংশে বাশকিরের নামগুলি আরবি এবং ফারসি ভাষা থেকে আসে। খাঁটি তুর্কি নামের একটি নির্দিষ্ট শতাংশও রয়েছে - প্রচলিত এবং নতুনভাবে গঠিত। নীচে আমরা বাশকিরদের মধ্যে প্রচলিত প্রচলিত নামগুলির একটি তালিকা দেব give
নাম তালিকা
আমাদের দেওয়া তালিকায় সমস্ত বাশকিরের নাম রয়েছে। তাদের মধ্যে অনেকগুলি রয়েছে এবং আমরা তাদের মধ্যে সর্বাধিক বৈশিষ্ট্যযুক্ত এবং জনপ্রিয় মধ্যে সীমাবদ্ধ করব। এছাড়াও, বিভিন্ন উপভাষা ও উপভাষায় বাশকিরের নামগুলি বানান এবং উচ্চারণে কিছুটা আলাদা হতে পারে। নীচে যে নামগুলিতে নাম দেওয়া হবে তা রাশিয়ান বর্ণগুলিতে বাশকির শব্দ প্রেরণের প্রচলিত অনুশীলনের উপর ভিত্তি করে।
তালিকাটি নিজেই নয়টি বিষয়ভিত্তিক বিভাগে বিভক্ত হবে, বাশকিরের নাম এক বা অন্য চিহ্ন অনুসারে একত্রিত করবে।
ধর্মীয় নাম
আবদুল্লাহ। এটি আরব বংশোদ্ভূত পুরুষ নাম name রাশিয়ান ভাষায় অনুবাদিত অর্থ "আল্লাহর বান্দা"। একটি জটিল যৌগিক নামের অংশ হিসাবে প্রায়শই কাজ করে।
আসাদুল্লাহ। আক্ষরিক অর্থ "আল্লাহর সিংহ"।
Batulla। এটি মক্কার পবিত্র তীর্থস্থান কাবা নাম থেকে এসেছে।
Gabit। এই শব্দটিকে বিশ্বস্ত ব্যক্তি বলা হয় আল্লাহর উপাসনা করা।
Gaden। ছেলেদের বাশকিরের নামগুলি যে কোনও ধর্মীয় ধারণা এবং শর্তাদির ক্ষেত্রে প্রায়শই দেওয়া হয়। উদাহরণস্বরূপ, এই নামটি স্বর্গের আরবি নাম।
গাজী। নিজে থেকেই এই শব্দের অর্থ এমন এক ব্যক্তি যিনি বিশ্বাসের জন্য একটি উদ্যোগী সংগ্রামে লিপ্ত রয়েছেন।
Gayfulla। আক্ষরিক অর্থ "ofশ্বরের করুণা"।
Galimulla। রাশিয়ান ভাষায় অনূদিত এই পুরুষ নামের অর্থ "আল্লাহর সর্বজ্ঞান"।
Zaynulla। ধর্মীয় উপাখ্যানগুলি, এগুলি বাশকিরদের মধ্যে ছেলেদের সাধারণ নাম। অবশ্যই বাশকির আধুনিক নামগুলি মূলত পৌত্তলিক পৌত্তলিকদের পরিবর্তে প্রায়শই ইসলামিক সম্পর্কযুক্ত থাকে। উদাহরণস্বরূপ, এই নামটি "আল্লাহর সাজসজ্জা" হিসাবে অনুবাদ করে।
ডিন অধ্যাপক ড। বাশকির মহিলা নামগুলিতেও প্রায়শই ধর্মীয় ধারণা রয়েছে। এই ক্ষেত্রে, নামটি "বিশ্বাস" হিসাবে অনুবাদ করা হয়েছে এবং এর আরবি শিকড় রয়েছে।
Dayan। এটি একটি ধর্মীয় শব্দ যা একটি নাম হয়ে উঠেছে। এর অর্থ সর্বোচ্চ, অর্থাৎ স্বর্গীয়, divineশিক রায়।
Daniyal। এটি একটি পুংলিঙ্গ নাম যার অর্থ "আল্লাহর নিকটবর্তী"।
জাহিদ। আরবিতে এই শব্দটিকে বিশ্বাসের তপস্বী, তপস্বী বলা হয়।
Ziyatdinov। এই নামটি অন্য ধর্মীয় শব্দ। এই ক্ষেত্রে, এর অর্থ যার অর্থ ধর্ম প্রচার করা। এক কথায়, এটি "ধর্মপ্রচারক" হিসাবে অনুবাদ করা যেতে পারে।
Isfandiyar। প্রাচীন ইরানি বংশোদ্ভূত নাম। এটি "সন্তের উপহার" হিসাবে অনুবাদ করে।
ইসলাম। ইসলামের মহিলা রূপও। এর সুস্পষ্ট অর্থ এসেছে মুসলিম ধর্মের নাম থেকে।
ইসমাইল। কিছু বাশকির পুরুষ নাম প্রাচীন হিব্রু থেকে এসেছে। এটি তাদের মধ্যে একটি, এবং এর অর্থ "heardশ্বর শুনেছেন।"
ইন্দিরা। বাশকির মেয়েদের নামগুলি খুব কমই ইসলাম ধর্মীয় ধারণার সাথে জড়িত। এই নামটি ব্যতিক্রম। এটি সংস্কৃত থেকে এসেছে এবং যুদ্ধের হিন্দু দেবীর নাম।
ইলিয়াস। মানে আল্লাহর শক্তি।
ইমান। বিশ্বাসের অর্থ এটি আর একটি শব্দ। তবে এবার নামটি পুংলিঙ্গ।
Kamaletdin। একটি জটিল আরবি নাম যা "ধর্মের শ্রেষ্ঠত্ব" বা "ধর্মীয় শ্রেষ্ঠত্ব" শব্দের সাথে অনুবাদ করা যেতে পারে।
Kashfulla। অনুবাদ করেছেন "আল্লাহর পক্ষ থেকে প্রত্যাদেশ"।
শক্তি এবং শক্তি
Azamat। আরব বংশোদ্ভূত একটি নাম যার অর্থ যোদ্ধা বা বীর। আপনি "নাইট" শব্দটি অনুবাদও করতে পারেন।
আজিজ। এছাড়াও আজিজের মহিলা রূপ। এগুলি হ'ল সুন্দর বাশকির নাম যার অর্থ "শক্তিশালী", "শক্তিশালী"।
বার। প্রাচীন তুর্কি ভাষা থেকে এই নামটি "শক্তিশালী" হিসাবে অনুবাদ করা হয়েছে।
Bahadir। এই নামটি একটি পার্সিয়ান শব্দ যার অর্থ "নায়ক"।
জাবির। এছাড়াও জাবিরের মহিলা রূপ। এর অর্থ "দৃ firm়", "bণগ্রহণ", "অখণ্ড"।
Zufār। আরবিতে, এই নামের অর্থ "বিজয়ী"।
Ishbulatov। টার্কিক নাম, যা আক্ষরিক অনুবাদ করেছে "দামাস্ক স্টিলের মতো" to মানে খুব শক্ত ব্যক্তি person
Qahira। এছাড়াও কাহিরার মহিলা রূপ। একটি লড়াইয়ে জয়লাভকারী ব্যক্তির অর্থ।
ক্ষমতা
আমির। আমিরের মহিলা রূপও। আরব উত্সের নাম। এটি কোনও শাসকের জন্য একটি পদ।
Akhund। এটি তুর্কি নাম, যা "প্রভু" শব্দ দ্বারা অনুবাদ করা যেতে পারে।
বানু। অনেক বাশকির মহিলা নাম, পাশাপাশি পুরুষ নামগুলিও ক্ষমতা এবং আধিপত্য ধারণার সাথে জড়িত। উদাহরণস্বরূপ, ফারসি উত্সের এই নামের অর্থ "উপপত্নী"।
বিকা। এর অর্থ আগেরটির মতোই। তবে এটি তুর্কি ভাষা থেকে এসেছে।
Gayan। এই শব্দটি একজন সম্ভ্রান্ত ব্যক্তিকে, অভিজাত হিসাবে মনোনীত করেছে।
Ildar। "মাস্টার" অর্থ সহ ছেলেদের বাশকিরের নামগুলিতে মিশ্র তাতার-পার্সিয়ান বংশোদ্ভূত নামটির অন্তর্ভুক্ত।
Mirgali। অনুবাদ করেছেন "মহান রাজা"।
স্বাস্থ্য
আসান। তুর্কি ভাষায়, এই নামের অর্থ "স্বাস্থ্যকর"।
বিলাল। পূর্ববর্তী নামের মতোই মান। তবে এই বিকল্পটির মূলটি আরবি।
Sabit। এর অর্থ "শক্তিশালী", "ভাল স্বাস্থ্য আছে।"
সালামত। "স্বাস্থ্যকর" অর্থ সহ পুরুষতন্ত্রের নাম।
সেলিম। মেয়েলি নামটির অর্থ "স্বাস্থ্যকর"।
ধন
ডায়মন্ড। অনেক বাশকিরের নাম এবং তাদের অর্থগুলি রত্ন বা শব্দের নাম থেকে আসে, এক উপায় বা অন্য উপায় যা সম্পদ, প্রাচুর্য এবং সমৃদ্ধির ধারণার সাথে যুক্ত। এটি একটি আরবি শব্দ, যা রাশিয়ান ভাষায়ও প্রচলিত এবং অর্থ মণি, বাশকীদের মধ্যে একটি মোটামুটি জনপ্রিয় নাম।
বাটন অ্যাকর্ডিয়ান এই শব্দটি মিশ্র আরব-মঙ্গোলিয় উত্সের। এর অর্থ "সম্পদ"। প্রায়শই জটিল, যৌগিক নামের অংশ হিসাবে কাজ করে।
Bikbaev। সুতরাং তুর্কি ভাষায় একে খুব ধনী বা এমনকি খুব ধনী ব্যক্তি বলা হয়।
গনি। আরবিতে অর্থ একটি ধনী ব্যক্তি, সাধারণত এক ধরণের পাবলিক অফিস থাকে।
দিনার। এছাড়াও দিনারের মহিলা রূপ। এটি একই নামের মুদ্রার নাম থেকে আসে। রূপক অর্থ রত্ন ও সম্পদ।
Maysara। এর অর্থ "সম্পদ", "প্রাচুর্য"।
মার্গারিটা। গ্রীক উত্স নাম। এটি মুক্তার নাম।
সৌন্দর্য
Agliya। বিশ্বে রূপ ধারণার সাথে সাথে মেয়েদের অনেক নাম রয়েছে। বাশকির আধুনিক ও প্রাচীন নামগুলিও এর ব্যতিক্রম নয়। উদাহরণস্বরূপ, এই নামটির অর্থ "খুব সুন্দর"।
আজহার। পুংলিঙ্গের নামগুলিও কখনও কখনও সৌন্দর্যের সাথে যুক্ত হয়। এই ক্ষেত্রে, বিশেষণটি "অত্যন্ত সুন্দর" হিসাবে অনুবাদ করা যেতে পারে।
এলিস। জার্মানিক উত্সের নাম। এর প্রত্যক্ষ অর্থ "সুন্দর"।
বেল্লা। এই নামের মানটি আগেরটির মতো similar তবে এটি লাতিন থেকে এসেছে।
Guzel। জনপ্রিয়তার এই নামটির নাম বাশকিরের নাম হতে পারে। মেয়েদের প্রায়শই গুজেল বলা হয় কারণ এর অর্থ "সুন্দর""
জামিল। "সুন্দর" অর্থ সহ আরবি পুরুষ নাম।
সীফ। আক্ষরিক অনুবাদ "পাতলা" হিসাবে।
Zuhra। আরবী থেকে এই শব্দটি "উজ্জ্বল" হিসাবে অনুবাদ করে। একটি ব্যক্তিগত নাম হিসাবে, এর মালিকের সৌন্দর্যে ইঙ্গিত দেয়।
Latifah। "সুন্দর" অর্থ সহ আরও একটি নাম।
উদ্ভিদ এবং প্রাণী
Aigul। তুর্কি উত্সের খুব জনপ্রিয় নাম। এর অর্থ "চাঁদ ফুল"।
Akbars। তাতার ভাষা থেকে এটি "সাদা চিতাবাঘ" হিসাবে অনুবাদ করা হয়।
আরসালান। তুর্কি শব্দের অর্থ সিংহ।
Arslanbika। এটি আগের নামের মহিলা রূপ। তদনুসারে, এর অর্থ একটি সিংহিনী।
আর্থার। ইংরেজির মাধ্যমে সেল্টিক ভাষাগুলি থেকে বাশকিরের ধার নেওয়া একটি নাম। "ভাল্লুক" হিসাবে অনুবাদ
আসাদ। সিংহের অপর একটি নাম তবে এবার আরবীতে। এই শব্দটিকে হিজড়া মাস হিসাবেও উল্লেখ করা হয়, যা জুলাইয়ের সময় পড়ে।
Gulchechek। অনেক বাশকির মেয়েদের নামে ফুলের থিম রয়েছে। সুন্দর এবং আধুনিক, তারা বাশকোর্তোস্তানের জনগণের মধ্যে খুব জনপ্রিয়। এই বিকল্পটি উদাহরণস্বরূপ, গোলাপের নাম।
গুল। নিজেই, এই শব্দের অর্থ "ফুল"। খুব প্রায়ই, মেয়েদের এই নামে ডাকা হয়।
Gulzifa। আক্ষরিক অর্থ একটি ফুলের বাগান। এটি ফারসি বংশোদ্ভূত।
Zaytuna। এই শব্দটিকে জলপাই গাছ বলা হয়। যথাযথ নাম হিসাবে সাধারণ।
Lala-Roba। তাই ফারসি ভাষায় বলা হয় টিউলিপ।
লরা। লাতিন ভাষা থেকে ধার করা একটি নাম। লরেল গাছের নাম থেকে আসে।
উপত্যকার লিলি। নাম, যার অর্থ একই নামের বিখ্যাত ফুল।
Leia। হিব্রু নাম। একটি হরিণের নাম থেকে আসে।
পুষ্পলতা। ফরাসি নাম। এটি একই উদ্ভিদ থেকে আসে।
Milyausha। পার্সিয়ান উপভাষায় তথাকথিত ভায়োলেট ফুল।
Narat। মঙ্গোলিয় এবং তুর্কি ভাষায় এটি যে কোনও চিরসবুজ গাছের নাম।
Narbekov। পার্সির নাম, যা ডালিমের ফলের নাম থেকে আসে।
র্যাচেল। হিব্রু নামটির অর্থ "ভেড়া"।
পুষ্পবিশেষ। ফরাসি ভাষা থেকে ধার নেওয়া একটি নাম, খুব মনোরম গন্ধযুক্ত একই ফুলের একই নাম।
ব্যক্তিত্ব বৈশিষ্ট্য
Agdal। এর অর্থ "অতি সুন্দর"।
Agzam। একটি পুংলিঙ্গ নাম যা "লম্বা" হিসাবে অনুবাদ করা যায়। প্রায়শই জটিল যৌগিক নামগুলির একটি উপাদান হিসাবে ব্যবহৃত হয়।
Adeline। জার্মানিক ভাষা থেকে ধার নেওয়া একটি নাম। "সৎ" বা "শালীন" হিসাবে অনুবাদ করা।
Aibat। আরবি উপভাষা, যা "প্রামাণ্য" হিসাবে অনুবাদ করে।
আকরাম। এই শব্দটি আরবি ভাষার উদারতার গুণকে বোঝায়। একটি পুরুষ নামের অর্থ হিসাবে, সেই অনুযায়ী, একটি উদার ব্যক্তি।
অ্যালান। তুর্কি ভাষার অর্থ "স্বভাবজাত"।
আর্সেন। গ্রীক বংশোদ্ভূত একটি নাম যা মুসলমানদের কাছে প্রচলিত। এটি "নির্ভীক", "সাহসী" হিসাবে অনুবাদ করে।
Asgat। আক্ষরিক অর্থ "সবচেয়ে সুখী"।
Assiya। এটি "সান্ত্বনা" বা "নিরাময়" হিসাবে অনুবাদ করা যেতে পারে।
Asliya। আর এক মহিলা আরবি নাম। "বাস্তব" "আন্তরিক" হিসাবে অনুবাদিত।
আসমা। আক্ষরিক অর্থ "উচ্চ"। রূপককে "উত্সাহ" হিসাবে অনুবাদ করা যায়।
Asfat। একজন ভাল, সদয় ব্যক্তি বলা হয়।
আফজাল। আরবিতে এর অর্থ "সর্বাধিক যোগ্য"।
আহাদ। "একক" হিসাবে অনুবাদ
আহমদ। প্রশংসিত জন্য আরবি শব্দ।
আমিন। আমিনের মহিলা রূপও। এটি "বিশ্বস্ত" হিসাবে গুরুত্বপূর্ণ।
Bagman। এই শব্দটি এমন কোনও ব্যক্তিকে বোঝায় যা শুভেচ্ছার দ্বারা আলাদা হয়।
Bahir থেকে। যে শব্দটি "খোলামেলা" এর সম্পত্তি বোঝায়।
Gabbas। এর অর্থ "গ্লানি" বা "বিষাদ" omy
Gadelia। মহিলা ফর্ম - গাদিল্যা। নামটি বিচারের ধারণা থেকে উদ্ভূত হয়েছে।
Galiulla। এটি একটি পৌরুষ নাম যার অর্থ এমন ব্যক্তি যা অন্যের মধ্যে একটি নির্দিষ্ট কর্তৃত্ব উপভোগ করে।
Gamil। এই ক্রিয়াপদটি কঠোর পরিশ্রমের জন্য আরবি শব্দ থেকে উদ্ভূত।
Gafar। একটি করুণাময়, ক্ষমা ব্যক্তির প্রবণতা।
Gafiyat। অনুবাদ করেছেন "শান্ত"।
Gayaz। মানে "সহকারী"।
Garay। এটি একটি পার্সিয়ান শব্দ, যার অর্থ "যোগ্য মানুষ"।
Davud। হিব্রু নামটির অর্থ "প্রিয়।"
Daris। আরবিতে এই শব্দটিকে শিক্ষক বলা হয়। এটি বাশকিররা যথাযথ নাম হিসাবে ব্যবহার করে।
দিলারা। মহিলা পার্সিয়ান উপভাষা, যার অর্থ প্রিয়।
Dilbar। পারস্য ভাষা থেকে ধার করা আরেকটি শব্দ। প্রচলিতভাবে, এটি "মোহনীয়" হিসাবে অনুবাদ করা যেতে পারে, তবে এর অর্থ এটি পূর্বের নামের কাছাকাছি, অর্থাত্, এর অর্থ এমন এক মহিলা যা তার কবজকে ভালবাসে।
জাকি। অনুবাদ করেছেন "পুণ্যবান"।
যালিকা মর্মে। আরবিতে তথাকথিত সুন্দরী মহিলা।
Zaliya। আক্ষরিক অর্থে "স্বর্ণকেশী", যা একটি স্বর্ণকেশী মহিলা।
ইনসাফ। আরবী ভাষায়, এই শব্দের অর্থ সুশৃঙ্খল এবং ন্যায্য ব্যক্তি।
Kadim। এছাড়াও মহিলা রূপটি কাদিমা Kad "পুরাতন", "প্রাচীন", "প্রাচীন" - এই নামটি অনুবাদ করা হয়েছে।
কাজিম। শব্দটি আরবি মূল থেকে এসেছে, যার অর্থ ধৈর্য, এবং - একটি সঠিক নাম হিসাবে - একটি রোগী ব্যক্তির বৈশিষ্ট্যযুক্ত।
কাহিল। মহিলা আরবি উপভাষা, যার অর্থ "চটি", "কথাবার্তা"।
করিম। করিমের মহিলা রূপও। একজন উদার, সম্ভ্রান্ত ও উদার ব্যক্তির প্রতিনিধিত্ব করে।
ক্লারা। জার্মানি-ল্যাটিন উত্সের বিশেষণ এর অর্থ উজ্জ্বল।
কামাল। আরবিতে এর অর্থ "পরিপক্ক"।
Minnulla। এই পুংলিঙ্গটি একটি শিশুকে দেওয়া হয় যার চেহারাটি একটি বিশেষ তিল দ্বারা আলাদা হয়।
প্রজ্ঞা এবং বুদ্ধি
Aglyam। এই নামটি নিজের মধ্যে অর্থ এমন একজন ব্যক্তি যিনি অনেক কিছু জানেন। জটিল নামের অংশ হিসাবে প্রায়শই ব্যবহৃত হয়।
Agil। তথাকথিত স্মার্ট মহিলা।
আলীম। "জ্ঞান" অর্থ সহ একটি পুংলিঙ্গ নাম। নামের মূলটি আরবী।
বাকির। এর অর্থ একজন শিক্ষার্থী, যিনি এমন কিছু ব্যক্তি যা কিছু পড়াশোনা করে।
Galim। স্মার্ট, শিক্ষিত, শিক্ষিত ব্যক্তির জন্য আরবি শব্দ।
Galima। এটি আগের নামের মহিলা রূপ।
Garif। এই নামের অর্থ এমন ব্যক্তি যার কাছে কোনও কিছুর সুনির্দিষ্ট জ্ঞান রয়েছে। আপনি "অবহিত" শব্দটি দিয়ে এটি অনুবাদ করতে পারেন।
ডানা। এটি ফারসি বংশোদ্ভূত একটি মহিলা উপভাষা is "জ্ঞানের অধিকারী" হিসাবে অনুবাদ করা।
Danis। তবে এই বিশেষণটির অর্থ পার্সিয়ান ভাষায় যেমন জ্ঞান হয় itself
জমির। অনুবাদ করেছেন "মন"।
জারিফ। একটি পৌরুষ নাম যার দ্বারা একজন ব্যক্তিকে স্নেহশীল, নম্র, বিনীত বলে অভিহিত করা হয়।
ইদ্রিস। শিক্ষার্থীর জন্য আরবি শব্দ।
Katib। পুরুষ ফর্ম - কাতিব। এই আরবি শব্দটি লেখায় নিযুক্ত ব্যক্তিকে বোঝায়।
Nabib। আরবিতে এর অর্থ স্মার্ট।
