সোভিয়েত যুগের সিনেমার মাস্টারপিসগুলি আজও রয়ে গেছে, এমনকি বর্তমান বিভিন্ন ধরণের ছায়াছবি, সাধারণ রাশিয়ানদের মধ্যে সর্বাধিক জনপ্রিয়। আমরা সকলেই “দ্য ডায়মন্ড আর্ম”, “অপারেশন ওয়াই”, “ককেশিয়ান ক্যাপটিভ” এবং “দ্য অপ্রকাশিত মিথ্যাবাদী” চলচ্চিত্রগুলি স্মরণ করি এবং ভালোবাসি তবে খুব কম লোকই জানেন যে এই সমস্ত চিত্রকর্মের স্ক্রিপ্টগুলি একজন ব্যক্তি, লেখক, নাট্যকার এবং গীতিকার ইয়াকভ কোস্টিকভস্কি লিখেছিলেন। ভাগ্য এই মানুষকে সাহিত্যের প্রতিভা এবং হাস্যরসের এক আশ্চর্য অনুভূতি দিয়েছে, যা তাকে সারা জীবন সাহায্য করেছিল।
জীবনী
ভবিষ্যতের সোভিয়েত লেখকের জন্ম ইউক্রেনে চেরক্যাসি অঞ্চলের জোলোটোনোশা নামে একটি ছোট্ট শহরে জন্ম হয়েছিল একটি ইহুদি পরিবারে। বাবা প্রথম বিশ্বযুদ্ধে অংশ নিয়েছিলেন, যেখানে তিনি সাহস এবং উত্সর্গের জন্য সম্মানিত সামরিক পুরষ্কার অর্জন করেছিলেন। সেই বছরগুলিতে, জর্জ ক্রস পাওয়ার জন্য নির্বাচিত লোকের প্রতিনিধিরা প্রায় অসম্ভব হয়ে পড়েছিলেন। এই পুরষ্কার একটি মর্যাদাপূর্ণ শিক্ষাপ্রতিষ্ঠানে প্রবেশের অধিকার সহ একাধিক সুযোগসুবিধা দিয়েছে, ইয়াকভ কোস্ত্যুকভস্কির পিতা তার ভাইকে ডাক্তার হওয়ার জন্য মেডেল দিয়েছিলেন।
ছেলের জন্মের পরপরই পরিবারটি খারকভে চলে যায়, যেখানে লেখকের যুবক কেটে যায়। পরিবার পিতৃতান্ত্রিক ইহুদি রীতিনীতি মেনে চলেনি, এবং ছেলেটি কেবল ইউক্রেনীয় এবং রাশিয়ান ভাষা জানত। ছোটবেলায় ইয়াকভ কোস্ট্যুকভস্কিও সেই যুগের অনেক শিশুর মতো স্ট্যালিনের ব্যক্তিত্বের প্রতি শ্রদ্ধা ও শ্রদ্ধা করেছিলেন। তবে, তার মা খুব শীঘ্রই তাকে ব্যাখ্যা করেছিলেন যে জনগণের নেতা আসলেই "বিখ্যাত" ছিলেন এবং কেন প্রতিটি রেডিওর কাছ থেকে তাঁর প্রশংসা হয়েছিল। কোস্ট্যুকভস্কি পরে একটি সাক্ষাত্কারে বলেছিলেন যে এটি তাঁর প্রথম রাজনৈতিক পাঠ।
সৃজনশীলতার বিকাশ
রাব্বি সেন্ডলার সহ আকর্ষণীয় শিক্ষিত লোকেরা প্রায়শই কোস্ট্যুকভস্কি পরিবারে জড়ো হন। কখনও কখনও তিনি ছেলের সাথে কথা বলেছিলেন, তার মজাদার, অলৌকিক বক্তব্য এবং সাহসী নজরে তাকে আঘাত করেছিলেন। ইয়াকভ কোস্ট্যুকভস্কি ইজভেস্টিয়া পত্রিকার শিরোনামগুলি পড়তে শিখেছিলেন, তদুপরি, তার বাবার বন্ধুরা প্রায়শই ছেলের জন্য আকর্ষণীয় বই এবং ম্যাগাজিন নিয়ে আসত। সাহিত্য এবং ইতিহাস সম্পর্কে বন্ধুত্বপূর্ণ কথোপকথন, ভাল হাস্যরস এবং সাহচর্য - এই সমস্ত শিশুর সৃজনশীল ক্ষমতা বিকাশে অবদান রাখে।
স্কুলে, তিনি একটি সাহিত্য চেনাশোনাতে যোগ দিয়েছিলেন, যেখানে তিনি লেখকের ঘরানা, স্টাইল এবং বৈশিষ্ট্যগুলি সম্পর্কে শিখেছিলেন। স্কুলে থাকাকালীন, তিনি স্কুলের প্রাচীর খবরের জন্য হাস্যকর গল্প, কবিতা, এপিগ্রাম রচনা করেছিলেন, তিনি পর্যবেক্ষণগুলি ভাগ করে নিতে এবং বন্ধুদের সাথে তর্ক করতে পছন্দ করেছিলেন। পিতামাতারা তাঁর সৃজনশীল দক্ষতা বিকাশের চেষ্টা করেছিলেন এবং পি.পি. পোষ্টিশেভের নামানুসারে পাইওনিয়ারস শহর প্রাসাদে একটি সাহিত্য স্টুডিওতে ছোট জ্যাকবকে প্রেরণ করেছিলেন। এটি একটি অনন্য জায়গা ছিল যেখানে নবীন লেখকরা তৎকালীন বিখ্যাত লেখক এন.পি. ট্রুবাইলিনের সাথে অভিজ্ঞতা অর্জন করেছিলেন।
প্রশিক্ষণ
পড়াশোনায় অধ্যবসায় ও অধ্যবসায় থেকে ইয়াকভ কোস্ট্যুকভস্কি আলাদা ছিলেন, তিনি উচ্চ বিদ্যালয় থেকে সোনার পদক নিয়ে স্নাতক হন এবং এই যুবক মস্কোর উচ্চ শিক্ষায় যান। বড় প্রতিযোগিতা সত্ত্বেও, তিনি ইতিহাস, সাহিত্য ও দর্শনশাস্ত্রের বিখ্যাত ইনস্টিটিউটে গৃহীত হয়েছিল। এই বিশ্ববিদ্যালয়টি অনেক মেধাবী মানুষকে নিয়ে এসেছিল, তবে 30s এর দশকে এই প্রতিষ্ঠানের নেতৃত্বের পক্ষে ছিল না, স্ট্যালিন বিশ্বাস করেছিলেন যে এখানে শিক্ষার্থীরা অবাধ চিন্তা-চেতনা এবং রাজনৈতিক উদারনীতি প্রচার করে। সম্ভবত এই কারণেই, ১৯৯৯ সালে ইয়াকভ কোস্ট্যুকভস্কি সহ পুরো প্রথম পাঠ্যক্রমটি পশ্চিম ইউক্রেন এবং বেলারুশ-এর অন্তর্ভুক্তি বাহিনীকে সমর্থন করার জন্য সম্মুখভাগে প্রেরণ করা হয়েছিল।
সামরিক পরিষেবা ইয়াকভ কোস্ট্যুকভস্কিকে অমূল্য অভিজ্ঞতা, নতুন অভিজ্ঞতা এবং বন্ধুদের উপহার দিয়েছে। এক বছর পরে, শিক্ষার্থীরা ইনস্টিটিউটে ফিরে এসেছিল, তবে ভাগ্য তাদের পড়াশোনা শেষ করার সুযোগ দেয়নি, গ্রেট প্যাট্রিয়টিক যুদ্ধ শুরু হয়েছিল।
সৃজনশীল ক্রিয়াকলাপ
পুরো যুদ্ধের সময়, ইয়াকভ কোস্ট্যুকভস্কি সর্বাগ্রে ছিলেন, এটি এখানে ছিল বোমা ও গুলির কবলে, তাঁর হাস্যকর প্রতিভা সত্যই জন্মগ্রহণ করেছিল। যুবকটিকে তাত্ক্ষণিকভাবে মোসকোভস্কি কমসোমোলেটসে আমন্ত্রণ জানানো হয়েছিল, কিন্তু তরুণ লেখক এমন একটি বিষয়কে স্পর্শ করেছিলেন যা সিনিয়র ম্যানেজমেন্টের পক্ষে অত্যন্ত অপ্রীতিকর ছিল - কীভাবে প্রশিক্ষণপ্রাপ্ত যোদ্ধারা গুলিবিদ্ধ হয়ে মারা যায় about তাঁর নিবন্ধের সাহায্যে তিনি তাঁর উর্ধ্বতনদের ক্রোধ জাগ্রত করেছিলেন এবং কমসোমলস্কায়া প্রভদার যুদ্ধ সংবাদদাতা হিসাবে ইতিমধ্যে তাঁকে সামনে পাঠানো হয়েছিল।
ইয়াকভ কোস্ত্যুকভস্কি খাদের মধ্যে বসে ছিলেন না, তিনি মস্কোর হয়ে যুদ্ধে সক্রিয়ভাবে অংশ নিয়েছিলেন এবং এমনকি স্বতন্ত্র পদকও পেয়েছিলেন, একাধিকবার নাৎসি গোলাগুলির কবলে পড়েছিলেন এবং শেল-শকড হয়েছিলেন। চরম পরিস্থিতিতে, যুবকটি তার রসবোধের অনন্য অনুভূতিটি হারায়নি, সুতরাং, কমসোমোলের একজন আদর্শিক নেতার সাথে বিরোধের সময়, তিনি কৌতুকপূর্ণভাবে এবং ন্যায্যভাবে জবাব দিয়েছেন, যা আবার একটি যোগসূত্র অর্জন করেছে।
সংবাদপত্রের কাজ
"ফাদারল্যান্ডের পক্ষে!" পত্রিকার নির্বাহী সচিব হিসাবে কোস্ট্যুকভস্কি ইয়াকভ আরনোভিচ। আবার সেনাবাহিনীর ঘন ঘন ঘটনার জন্য প্রেরণ করা হয়েছিল, এখানে তিনি প্রথম ফিউলিটন এবং অবশ্যই মিলিটারি বিষয়ে লিখেছেন। বন্ধুরা গল্পটি পছন্দ করেছে এবং তারা যুবা প্রতিবেদককে "স্পার্ক" ম্যাগাজিনে তাদের কাজ প্রেরণের জন্য আমন্ত্রণ জানিয়েছিল। সেখানে, ফিউলিটনও সম্পাদকীয় অফিসের স্বাদে নেমে পড়ে এবং খুব শীঘ্রই এই ম্যাসেজটি জার্মানির আক্রমণাত্মক সময়ে মুদ্রিত হয়েছিল। ইয়াকভ কোস্ত্যুকভস্কির জীবনে এই ম্যাগাজিনের সাথে অনেক কিছু যুক্ত হবে, যেখানে তিনি পরে এম। এম জোশচেনকো এবং এস কে ওলেশার সাথে দেখা করেছিলেন, লেখকরা যৌথভাবে প্যানাম্যাকটি তৈরি করেছিলেন "হাসি একটি গুরুতর বিষয়।"
যুদ্ধ শেষ হওয়ার পরে, লেখক মস্কোভস্কি কমসোমোলিটসের সম্পাদকদের কাছে ফিরে আসেন, যেখানে তিনি তাঁর সাহিত্যকর্ম অব্যাহত রেখেছিলেন। তিনি সংবাদপত্রে কিছু উদ্যোগ এবং উদ্ভাবনের মালিক, তাই তিনি হাস্যকর শিরোনামটি করেছেন "আশ্চর্যজনক তবে সত্য"। ইয়াকভ কোস্ত্যুকভস্কির গল্পগুলি সোভিয়েত পত্রিকা কুমির, মরিচ ইত্যাদিতে প্রকাশিত হতে শুরু করে এবং 1952 সালে তিনি রাশিয়ার রাইটার্স ইউনিয়নে গৃহীত হন।
অন্যান্য লেখকদের সাথে কাজ করুন
সাংবাদিকতা ত্যাগ করার পরে, মূলত সোভিয়েত সমাজে সেমিটিক বিরোধী মনোভাবের কারণে, ইয়াকভ আরোনোভিচ কোস্ত্যুকভস্কি এবং আরেকজন সুপরিচিত এবং প্রতিষ্ঠিত লেখক ভি.ই. বখনভ একসাথে কাজ শুরু করেছিলেন। তাদের কলমের নীচে থেকে আসে দম্পতি, ব্যঙ্গাত্মক কবিতা, ফিউলেটলেট, স্কিট এবং রেপিসেস। তাদের কাজটি একটি উচ্চ স্তরের শৈল্পিক ভাষা, মজাদার টুইস্ট দ্বারা পৃথক হয়েছিল, তারা সোভিয়েত মঞ্চের সর্বাধিক বিখ্যাত শিল্পীদের সাথে সহযোগিতা করেছিল। উদাহরণস্বরূপ, এটি কোস্ট্যুকভস্কগোয়ের কলম যা বিখ্যাত তারাপুলকা এবং প্লাগস, শিল্পী এ এস বেলভের সংখ্যা ইত্যাদির বেশ কয়েকটি পারফরম্যান্সের মালিক s
তাদের সৃজনশীল যুগপতনের ফলাফলটি ছিল বেশ কয়েকটি মাল্টি-অ্যাক্ট নাটক "র্যান্ডম এনকাউন্টারস" (১৯৫৫), "একটি বই উইথ ফেবিলস" (১৯60০) এবং অন্যান্য।
এল। গাইদাইয়ের সাথে কাজ করুন
কোস্ট্যুকভস্কি ইয়াকভ আরোনোভিচের লেখার কেরিয়ারের শীর্ষস্থানটি ষাটের দশকে এসেছিলেন, যখন তিনি ব্যঙ্গাত্মক এমআর স্লোবডস্কি এবং বিখ্যাত পরিচালক লিওনিড গাইদাইয়ের সাথে দেখা করেছিলেন। এই সৃজনশীল ত্রয়ীটি রাশিয়ানদের তাদের পছন্দের ছায়াছবিগুলি উপস্থাপন করেছিল যা দীর্ঘদিন ধরে ক্লাসিক হয়ে উঠেছে: অপারেশন ওয়াই এবং শুরিকের অন্যান্য অ্যাডভেঞ্চারস (1965), ককেশিয়ান ক্যাপটিভ (1967) এবং ডায়মন্ড হ্যান্ড (1969)।
এই পেইন্টিংগুলির বাক্যাংশগুলি সমগ্র প্রাক্তন ইউএসএসআরের বাসিন্দাদের দ্বারা স্মরণ করা হয়, সংক্ষিপ্ত, মজাদার এবং তথ্যবহুল তারা দ্রুত লোকদের কাছে গিয়েছিল। ল্যাকোনিসিজম ছিল ইয়াকভ কোস্ট্যুকভস্কির বৈশিষ্ট্য। এই লেখকের স্ক্রিপ্ট, গদ্য, কবিতা এবং ফিউলিটন XX শতাব্দীর রাশিয়ান সংস্কৃতির আসল সম্পত্তি হয়ে উঠেছে।
স্টাইল বৈশিষ্ট্য
তাঁর রসবোধকে ageষির রসিকতা বলা হয়েছিল, তাই শুরিক, গুন্ডা বা ব্যর্থ চোরাচালানকারীদের চিত্রগুলি এত ভাল এবং স্পষ্ট। কোস্ট্যুকভস্কি ইল্ফ এবং পেট্রোভের হাসিতে উত্থিত হয়েছিল এবং তাঁর প্রত্যক্ষ শিক্ষক ছিলেন এমিল করোটকি এবং নিকোলাই এরদম্যান, সোভিয়েত হাস্যকর সাহিত্যের মাস্টার্স। চিত্রনাট্যকার হিসাবে লেখক নিজেই বরং তাঁর কাজের সমালোচনা করেছিলেন, উল্লেখ করেছেন যে থিয়েটারে থাকাকালীন আপনি এখনও একটি ব্যর্থ টুকরো সম্পাদনা করতে পারেন এবং পরবর্তী পারফরম্যান্সে চেষ্টা করে দেখতে পারেন, তারপরে মুভিতে সব কিছু একবার এবং সর্বদা রচিত হয়।
ইয়াকভ আরনোভিচ জোর দিয়েছিলেন যে বিখ্যাত চলচ্চিত্রগুলির সমস্ত বিখ্যাত বাক্যাংশগুলি আবার আবিষ্কার করা হয়েছিল, এবং রসিকতা বা অন্যান্য উত্স থেকে নেওয়া হয়নি। স্লোবোডস্কি এবং গাইদাইয়ের সাথে একত্রে, তারা আদর্শ হাসির সূত্রটি সনাক্ত করার চেষ্টা করেছিল, এর জন্য এটি বোঝার দরকার ছিল যে একটির জন্য মজার কী ছিল এবং অন্যজন এটি পছন্দ করতে পারে না। এবং, সর্বোপরি, রসিকতাটি অবশ্যই "সজীব" হওয়া উচিত, এটি একটি বাস্তব মনস্তাত্ত্বিক পরিস্থিতির সাথে আবদ্ধ।
বই
ইয়াকভ আরনোভিচ পুরষ্কার এবং যোগ্যতার স্বীকৃতি হিসাবে কাজ করেন নি, তখন লক্ষ্য ছিল একটি - নিজেকে উপলব্ধি করা, বিশ্বের সমস্ত কিছুর বিষয়ে আপনি যা চান তা লিখুন। তিনি প্রাথমিকভাবে সৃজনশীল ক্রিয়াকলাপের আনন্দ অনুভব করেছিলেন, কারণ তিনি স্কুল থেকে রচনা করছিলেন। আমি ইনস্টিটিউটের সাথে ভাগ্যবান ছিলাম, বরং একটি মুক্ত চেতনা, কাব্যিক মেজাজ এবং বন্ধুত্বপূর্ণ যোগাযোগের জন্য আইএফএলআইতে রাজত্ব করেছিলেন। কিন্তু যুদ্ধটি কোস্ট্যুকভস্কিকে অবশেষে তার সৃজনশীল পথ নির্ধারণে সহায়তা করেছিল। এখানে, ভয় এবং বেদনার অবস্থার মধ্যে, উদ্ধার স্পষ্টভাবে হাস্যরসের মধ্যে পাওয়া গেল।
লেখক ছোট রিপ্রাইজ, ফিউলিলেটস, স্কিটস এবং জোকস দিয়ে শুরু করেছিলেন, পরে ভি। ই বখনভের সহ-লেখকতায়, ইয়াকভ কোস্ট্যুকভস্কির বই "আপনি অভিযোগ করতে পারেন" (১৯৫১), "একটি গল্প ছাড়া গল্প" (১৯ 19০), "আপনার জায়গা নিন" (১৯৫৪))। তবে সাধারণত তাঁর রচনাগুলি আকারে ছোট ছিল, যেখানে কখনও কখনও খুব গভীর চিন্তা কিছু শব্দে প্রতিবিম্বিত হয়। এগুলি ছিল ইয়াকভ কোস্ত্যুকভস্কির বিখ্যাত "মামুয়ারাজম", এই নোটগুলি বহির্গামী যুগের জীবনের বিভিন্ন দিকগুলি প্রতিফলিত করেছিল, এখানে লেখক তাঁর সঠিক পর্যবেক্ষণগুলি আঁকেন, এবং তাঁর দীর্ঘ জীবনের সিদ্ধান্তের প্রতিফলনও করেছিলেন। তিনি নিজেই তাদের "" নজিরবিহীন স্মৃতিচারণ এবং হালকা বোধশক্তির একটি খাদ "বলেছিলেন।
সেন্সরশিপ ইস্যু
তাঁর সমস্ত চলচ্চিত্র এবং বইগুলিতে স্বাধীনতা এবং সরলতার পরিবেশ থাকা সত্ত্বেও ইয়াকভ আরোনোভিচ সোভিয়েতের তত্ত্বাবধায়ক সংস্থার সেন্সরশিপ থেকে ভীষণ ভোগেন। এমনকি স্কুলে, তাঁর সাহসী ব্যঙ্গাত্মক হাসি স্কুলটির নেতৃত্বকে অসন্তুষ্ট করেছিল, যুদ্ধের সময় তিনি রৌদ্রের সাথে সেনাবাহিনীর সংগঠনের ত্রুটিগুলি বর্ণনা করেছিলেন, যা ক্রমাগত দ্বন্দ্বের কারণও হয়েছিল। তবে সমাজতান্ত্রিক মূল্যবোধের উদ্যোগী ব্যক্তিরা জ্যাকব কোস্ট্যুকভস্কিকে থামেনি। কৌতুক অভিনেতাদের রাজার "হীরক কলম" যেমন লেখককে কখনও কখনও বলা হত, কখনও সাহিত্যিক ক্রিয়াকলাপ বন্ধ করেনি।
গাইদাইয়ের সমস্ত চিত্রেরই রাষ্ট্রীয় সেন্সরশিপ কাটিয়ে উঠতে অসুবিধা হয়েছিল, সাধারণত প্রতিটি টেপ বেশ কয়েকটি ক্ষেত্রে গিয়েছিল, যেখানে অভিনেতাদের প্রথমে অনুমোদন দেওয়া হয়েছিল, তারপরে স্ক্রিপ্ট, সম্পাদনা ইত্যাদি it তারা মূর্খতা এবং অযৌক্তিকভাবে এটিতে দোষ খুঁজে পেয়েছিল, উদাহরণস্বরূপ, নোনা মোরডিউকোভা এর বাক্যটিতে "আমি অবাক হব না, যে আপনার স্বামী সমাজগৃহে যোগ দিচ্ছেন! ", " উপাসনালয় "একটি" উপপত্নী "দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়েছিল। তারা বলে যে নিয়ন্ত্রক কর্তৃপক্ষ ইহুদিদের প্রশ্নের প্রচার পছন্দ করেনি। এবং শুরিকের বিখ্যাত উক্তি "এটি প্রয়োজনীয়, ফেদ্যা, এটি প্রয়োজনীয়!" কিউবার বিপ্লবের নেতা ফিদেল কাস্ত্রোকে নিন্দিত করার লেখকদের আকাঙ্ক্ষা হিসাবে অনুধাবন করা হয়েছিল, যাকে কিছু মহলে "ফেদ্যা" বলা হত।
