দীর্ঘদিন ধরে রাশিয়ান সাংবাদিকতা এবং রাজনীতি অনুসরণ করে আসছেন এমন প্রত্যেকের কাছেই এলেনা ট্রেগুবোভা পরিচিত। আজকের নেজাভিসিমায়া গেজেতা, টুডো এবং রাশিয়ান টেলিগ্রাফ প্রকাশনাগুলিতে কাজ করা এই সাংবাদিক, প্রশংসিত বই দ্য ক্রেমলিন ডিগার টেলস রচনা করতে সক্ষম হন। এই সত্যটিই রাজনীতিবিদ এবং জনসাধারণের দৃষ্টি আকর্ষণ করেছিল।
জীবনী সংক্রান্ত তথ্য
এলেনা ট্রেগুবোভা 1974 সালের 24 মে মস্কোয় জন্মগ্রহণ করেছিলেন। সাংবাদিকতার দিকনির্দেশনায় 1991 সালে এই পছন্দটি করা হয়েছিল। এলেনার মতে, সাংবাদিকরা সর্বদা বিদ্যমান সরকারের বিরোধী ছিলেন এবং এর ফলে তারা জনগণের বীর হতে পারেন। স্পষ্টতই, পরিস্থিতির এমন দৃষ্টি ভবিষ্যতের লেখক এবং সাংবাদিককে অনুপ্রাণিত করেছিল।
ফলস্বরূপ, মস্কো স্টেট বিশ্ববিদ্যালয়ের সাংবাদিকতা অনুষদ থেকে এলেনা ট্রেগ্রুবোভা সফলভাবে স্নাতক হন ated নেজাভিসিমায়া গাজেটায় তাঁর কর্মজীবন শুরু করার পরে তিনি ডয়েচে ভেলের রেডিওতে তার শক্তি পরীক্ষা করার জন্য সময় কাটাতে, সংবাদপত্রের কাজকর্মের মাঝে, বিখ্যাত কমারসেন্ট পত্রিকায় এটি তৈরি করেছিলেন।
মনোযোগ এই সত্যেরও দাবী রাখে যে এলেনা ট্রেগুবোভা 1997 থেকে 2001 পর্যন্ত ক্রেমলিন প্রেস সার্ভিসের সদস্য ছিলেন। এটি তথাকথিত ক্রেমলিন পুল, যা আসলে রাশিয়ান ফেডারেশনের রাষ্ট্রপতির অধীনে অনুমোদিত সাংবাদিকদের একটি সম্প্রদায় ছিল।
এই ক্রিয়াকলাপের জন্য ধন্যবাদ, এলেনা ভ্লাদিমির পুতিন এবং আনাতোলি চুবাইসিসহ প্রশাসনে কাজ করা অনেক গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তির সাক্ষাত্কার নিতে সক্ষম হন।
দ্বন্দ্বের উত্স
এলেনা ট্রেগুবোভার ধারণার মতামত অনুসারে, একজন সাংবাদিকের উচিত জনগণের স্বার্থে কাজ করা এবং অসৎ শক্তি রক্ষাকারী না হয়ে be এটি তাঁর বিশ্বদর্শনের এই দিকটি ছিল, যা প্রায়শই নিবন্ধগুলিতে প্রকাশ পেয়েছিল, যা দেশের রাজনৈতিক অভিজাতদের অনুগততা হারাতে বাধ্য করেছিল।
শীঘ্রই, রাষ্ট্রপতির মুখপাত্র এলেনাকে অন্যান্য সংবাদদাতারা উপস্থিত থাকতে পারে এমন সরকারী ব্রিফিংয়ে উপস্থিত থাকতে দেওয়া বন্ধ করেছিলেন। তাঁর “টেলস অফ দ্য ক্রিমলিন ডিগার” বইয়ের সাংবাদিক দাবি করেছেন যে ক্রোমভ পুতিনের ব্যক্তিগত উদ্যোগটির নাম ধ্রুবত অস্বীকার করার কারণ হিসাবে রেখেছিলেন। তিনি যখন এলেনা ট্রেগুবোভা বোরিস বেরেজভস্কির সাথে সম্পর্কের বিষয়ে তাকে জিজ্ঞাসা করেছিলেন তখন পরিস্থিতি নিয়ে রাষ্ট্রপতির অসন্তুষ্টির অনুরূপ প্রতিক্রিয়া তিনি ব্যাখ্যা করেছিলেন।
ক্রেমলিনের ক্রিয়াকলাপের তৎপরতার মূল্যায়নের ফলাফল হ'ল ট্রিগুবোভাকে অনুমোদনের সাংবাদিকদের তালিকা থেকে বাদ দেওয়া, যা রাষ্ট্রপতি প্রশাসনের সাথে কাজ করার অনুমতি দেয়। এটি 2001 সালে ভ্লাদিমির পুতিনের অধীনে হয়েছিল।
হত্যার ইতিহাস
এলিনা ট্রেগুবোভা এমন এক সাংবাদিক যিনি তার মতে সরকারের অবৈধ কর্মকাণ্ডের প্রতি দৃষ্টি নিবদ্ধ রাখতে চান না। এই কারণেই তিনি সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন জনগণের কাছে "ক্রেমলিন খঞ্জকের কাহিনী" বইয়ের আকারে কর্তৃপক্ষের সাথে সমঝোতার তথ্য প্রকাশ করার।
ফলস্বরূপ, প্রকাশের 4 মাস পরে, ফেব্রুয়ারী 2004 সালে, লেখক শেরেমেতিয়েভো বিমানবন্দরের একজন কর্মচারী হিসাবে নিজেকে পরিচয় করিয়ে দিয়েছিলেন এমন একজনের কাছ থেকে একটি ফোন কল পেয়েছিল। তাঁর মতে, তাকে এলেনা ট্রেগুবোভার কাছে একটি প্যাকেজ হস্তান্তর করতে হয়েছিল এবং এজন্য তিনি কোথায় পৌঁছে দিতে পারেন তার ঠিকানা চেয়েছিলেন। সাংবাদিক এ জাতীয় তথ্য সরবরাহ করতে অস্বীকৃতি জানায়, তারপরে কলকারী ঝুলিয়ে রাখেন। 2 শে ফেব্রুয়ারির পরে, অ্যাপার্টমেন্টে যেখানে লেখক থাকতেন তার দরজার কাছে একটি বিস্ফোরণ ঘটে। বিশেষজ্ঞরা আবিষ্কার করেছেন যে এটি একটি অস্থায়ী বিস্ফোরক ডিভাইস ছিল। এর পরে, এলেনা ট্রেগ্রুবোভা, যার ছবি সংবাদ প্রকাশে প্রকাশিত হয়েছিল, বুঝতে পেরেছিল যে তিনি বিপদে পড়েছেন।
Tver আন্ত-জেলা কৌঁসুলির কার্যালয়ের তদন্তকারীদের হিসাবে, তারা গুণ্ডামির ঘটনা হিসাবে কী ঘটেছে তা সংজ্ঞায়িত করে কোনও ফৌজদারি মামলা শুরু করার প্রয়োজন মনে করেনি।
ঘটনাটি হুশ করার চেষ্টা করা হচ্ছে
সত্যিকারপক্ষের কার্যালয়টি ট্রিগুবোবার জোরালো ক্রিয়াকলাপ এবং তার অ্যাপার্টমেন্টের দরজার কাছে বিস্ফোরণকে সংযোগ স্থাপনের পক্ষে বিবেচনা করে না, তবুও সাংবাদিক নিজেই একাধিকবার সরকারী সাক্ষ্য দেওয়ার উদ্যোগ নিয়েছিলেন। তবে আইন প্রয়োগকারী সংস্থাগুলি পারস্পরিক আগ্রহ দেখায়নি।
তবে পুলিশ এবং রাষ্ট্রপক্ষের কার্যালয়ের বিপরীতে, দেশীয় ও বিশ্ব মিডিয়া এই ঘটনাটিকে সাংবাদিকের জীবনের প্রচেষ্টা হিসাবে বর্ণনা করেছিল, যার ফলস্বরূপ বিস্ফোরণটি একটি নতুন মর্যাদা অর্জন করেছিল। পুলিশ বিভাগে জিজ্ঞাসাবাদের জন্য তলব করা হয়েছিল এলেনা ট্রেগুবোভাকে। তবে মামলাটি কখনও প্রতিষ্ঠিত হয়নি।
সাংবাদিক নিজেই বিশ্বাস করেছিলেন যে পুলিশ তার কাছ থেকে প্রমাণ গ্রহণ করতে অস্বীকৃতি জানায় এবং পরবর্তীকালে এই কার্যক্রম শুরু করার আসল কারণটিকে উপেক্ষা করে কর্তৃপক্ষের পক্ষ থেকে এই চেষ্টার সাথে পরোক্ষভাবে জড়িত থাকার ইঙ্গিত দেয়। তিনি বিস্ফোরণের ঘটনাটি এই সত্যের সাথেও যুক্ত করেছিলেন যে একদিন আগে, সাক্ষাত্কারের সময়, তিনি কোনও কম উত্তেজক বিষয়বস্তু সহ একটি দ্বিতীয় বইতে কাজ করার বিষয়ে কথা বলেছেন। সাংবাদিকের মতে, এই বিষয়টি কর্তৃপক্ষকে সন্তুষ্ট করতে পারে নি এবং তারা বেশ কঠোর প্রতিক্রিয়া জানিয়েছিল।
কিন্তু পরে, ইতিমধ্যে কুমারসেন্ট পত্রিকার সাথে একটি সাক্ষাত্কারে, ট্রিগুবোভা পরিস্থিতিটির প্রতি তার নিজস্ব মনোভাব বদলে বিশেষ পরিষেবাগুলির বিস্ফোরণে জড়িত থাকার বিষয়ে সন্দেহ প্রকাশ করে। তিনি বিশ্বাস করেছিলেন যে নির্বাচনের প্রাক্কালে পুতিন এই জাতীয় ঘটনায় আগ্রহী নন।
মিডিয়াতে যে বিস্ফোরণ ঘটেছিল তার সাধারণ মূল্যায়নের বিপরীতে, মস্কোভস্কি কমসোমোলিটস সংবাদপত্রে এই ঘটনার পরের দিন একটি নিবন্ধ পোস্ট করে বলেছিল যে বিস্ফোরণের পুরো গল্পটি প্রকাশিত বই "ক্রেমলিন ডিগার টেলস" এর রেটিং বাড়ানোর লক্ষ্যে বিজ্ঞাপনের পদক্ষেপ ছাড়া আর কিছু নয়।
একই সময়ে, পত্রিকাটি নিজেই বইটিকে একটি মাঝারি সাহিত্যের পণ্য হিসাবে সংজ্ঞায়িত করেছিল এবং এর প্রকাশনার সত্যকে বরিস বেরেজভস্কির সমর্থকদের কাজের ফল হিসাবে স্থান দিয়েছে। নিবন্ধটিতে আরও দাবি করা হয়েছে যে পুলিশ আধিকারিকরা বিস্ফোরণের পরপরই ট্রিগুবোভার একটি সমীক্ষা চালিয়েছিল।
প্রথম বই
এটি ক্রেমলিন ডিগারদের গল্পগুলিই একটি লেখার কেরিয়ারের সূচনা করেছিল যেখানে এলিনা ট্রেগ্রুবোভা নিজেকে খুঁজে বের করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। আপোষহীন সাংবাদিকের ছবিগুলি চেনা যায়, যেহেতু 2003 সালে প্রকাশিত বইটি রাশিয়ান পাঠকদের মধ্যে বেশি জনপ্রিয় ছিল।
ক্রেমলিনের সংবাদদাতা এবং রাশিয়ার রাজনৈতিক অভিজাতদের সমালোচনা হিসাবে তার কার্যক্রমের ইতিহাসের বরং সাহসী উপস্থাপনার মাধ্যমে এলেনার কাজটি বেস্টসেলার তালিকায় অন্তর্ভুক্ত ছিল এই বিষয়টি ব্যাখ্যা করা যেতে পারে। তার বইতে, তিনি তার দ্বারা রেকর্ড করা মিডিয়াতে রাষ্ট্রের নিয়ন্ত্রণ বর্ণনা করে। ট্রিগুবোভা পুতিন সরকারের বিরুদ্ধে প্রকাশ্যে বক্তব্য রেখে সেন্সরশিপ, বাকস্বাধীনতার চাপ ও কর্তৃত্ববাদী প্রবণতার উপর জোর দিয়েছিলেন।
সাহিত্য সমালোচকদের একটি নির্দিষ্ট অংশ বইটি সম্পর্কে নেতিবাচক কথা বলেছেন। তাদের মতে, সাংবাদিক পাঠককে পরিস্থিতিটির একটি বিষয়গত মূল্যায়ন সহকারে উপস্থাপন করেছেন, তারা লেখকের ভিত্তিহীনতার উপরও জোর দিয়েছেন, তাদের মতে, তারা ঠিক ছিলেন।
আকর্ষণীয় তথ্য
এলেনা ট্রেগ্রুবোবার প্রথম বইটিতে, সরকারকে মিউট্যান্টস, প্রাণীদের সাথে তুলনা করা হয়েছে যেগুলির একটি ভিন্ন, অমানবিক প্রকৃতি রয়েছে। বইটি ফটোকপি আকারে আনুষ্ঠানিকভাবে প্রকাশের আগেই সক্রিয়ভাবে বিতরণ করা শুরু করেছিল। এটি বিক্রির পরে, পাঠকরা সমস্ত অনুলিপি বিক্রি করেছিলেন, যার মধ্যে 300 পিস ছিল।
পরবর্তীকালে, এমনকি ইতালিতেও এই বইটি বিতরণ করা হয়েছিল। “এলেনা ট্রেগুবোভা“ ক্রেমলিন মিউট্যান্টস ”- এই নকশায়ই একজন সুপরিচিত সাংবাদিকের পণ্যটি ২০০৫ সালে ইতালীয় বইয়ের বাজারের খোলা জায়গায় আঘাত করেছিল। ইউরোপে ক্রেমলিন ইতিহাসের পদযাত্রা সেখানে থামেনি, এবং 2006 সালে বইটি জার্মানিতে প্রকাশিত হয়েছিল (ডাই মুটান্টেন ডেস ক্রেমেলস)। ট্রিগুবোভা তৈরির কাজ নিয়ে প্রকাশনা সংস্থা ট্রপেন ভার্লাগ নিয়েছিল।
সাধারণভাবে, লেখকের অবস্থানটি ইউরোপীয় পাঠক গ্রহণ করেছিলেন। বার্লিনার জাইতুং, পরিবর্তে উল্লেখ করেছিলেন যে বইটিকে এমন একটি মাস্টারপিস হিসাবে বর্ণনা করা যেতে পারে যা রাশিয়ার শক্তি ব্যবস্থার বাস্তব অবস্থাকে তুলে ধরেছিল।
ট্রেগুবোভা নিজেই দাবি করেছিলেন যে স্ক্রিপ্ট রচনার বিষয়ে তিনি হলিউডের কাছ থেকে একটি প্রস্তাব পেয়েছিলেন, যা তাঁর বইয়ের তথ্যগুলির ভিত্তিতে করা উচিত ছিল।
দেশীয় মিডিয়া দ্বারা মন্তব্য
রাশিয়ান মিডিয়া স্পেসের প্রতিনিধিদের মতে, এলেনা ট্রেগুবোবার বইগুলি ক্রেমলিনের বিশেষত যারা গল্পে উল্লেখ করেছিলেন তাদের কাছ থেকে বিরূপ প্রতিক্রিয়া সৃষ্টি করেছিল। মিডিয়া এই তথ্যও ছড়িয়ে দিয়েছিল যে ট্রিগুবভকে তথাকথিত বিশেষ অ্যাকাউন্টে রাখা হয়েছিল, এইভাবে তাকে সাংবাদিক হিসাবে পরিচয় করিয়েছিলেন যিনি কর্তৃপক্ষের আপত্তিজনক ছিলেন।
২০০৩ সালের নভেম্বরে, এনটিভি চ্যানেল এমনকি একটি বৃহত গল্প তৈরি করেছিল যা সরাসরি ট্রিগুবোভা এবং রাষ্ট্রপতি ভ্লাদিমির পুতিনের প্রশাসনের সাথে তার বিরোধের সাথে সম্পর্কিত ছিল। কিন্তু প্লটটি এয়ারে উঠতে ব্যর্থ হয়েছিল। সংস্থার জেনারেল ডিরেক্টরের ব্যক্তিগত উদ্যোগ অনুযায়ী শোয়ের ঠিক আগে তাকে অপসারণ করা হয়েছিল।
পরবর্তীকালে, এই ক্রিয়াটি রাজনৈতিক সেন্সরশিপের প্রকাশ হিসাবে সংজ্ঞায়িত হয়েছিল। রাশিয়ার সাংবাদিক ইউনিয়নের সেক্রেটারি - ফেডোটভ নিজেই জেনারেল ডিরেক্টরের প্রতিক্রিয়া নিয়েছিলেন বিভিন্ন জনসাধারণ।
সরকারের প্রতিক্রিয়া
ট্রিগুবোভা এলেনা ভিক্টোরোভনা, যার ছবিটি রাশিয়ান পাঠক ব্যক্তিত্বে সরকারের সমালোচনা করেছিল, বিশেষত বইয়ের প্রকাশের পরে ক্রেমলিন প্রতিনিধিদের মধ্যে ইতিবাচক আবেগ সৃষ্টি করে নি।
এলেনা ট্রেগুবোভাকে কোমরসান্টকে ছাড়তে হয়েছিল (এডিয়া-ইন-চিফ পরে চাপের সত্যতা স্বীকার করেছিলেন) ছাড়াও, এনটিভি আর্কাইভসে তার সাথে একটি সাক্ষাত্কার পরে প্রত্যাহার করা হয়েছিল। যদিও আগে এই চ্যানেলটি সমালোচনামূলক অবস্থানের জন্য পরিচিত ছিল।
অন্য কথায়, রাষ্ট্রপতি প্রশাসনের প্রতিনিধিরা স্পষ্ট জানিয়ে দিয়েছিলেন যে তারা নিবন্ধ এবং বই উভয়ই পছন্দ করেন না। কর্তৃপক্ষের এই ধরনের প্রতিক্রিয়ার ফলাফল হ'ল এলেনা ট্রেগ্রুবোভার নতুন বই "ক্রেমলিন ডিগারকে বিদায়" was
সরকারী বক্তব্য
কিছু সময় পরে, রাশিয়ান সাংবাদিক আবার নিজেকে স্মরণ করলেন। আনা পলিটকভস্কায়া হত্যার পরপরই এটি ঘটেছিল। এই ইভেন্টের 5 দিন পরে, ট্রিগুবোভা জার্মান পত্রিকা জিত-এ অ্যাঞ্জেলা মার্কেলকে একটি খোলা চিঠি প্রকাশ করেছিল।
চিঠির নাম ছিল "নীরবতা জটিলতা"। এতে সাংবাদিকরা পলিটকোভস্কায়া হত্যার জন্য রাশিয়ার রাষ্ট্রপতিকে দোষারোপ করেছেন এবং মানবাধিকার লঙ্ঘন এবং বাকস্বাধীনতার বিচারের অভিযোগে রুশ কর্তৃপক্ষের কাছে দাবিও করেছেন। ট্রিগুবোভা জার্মান চ্যান্সেলরকে রাশিয়ার পরিস্থিতি প্রভাবিত করতে বলেছিলেন - ফ্রি মিডিয়ার স্থিতিশীল নির্মূলকরণ বন্ধ করতে এবং রাশিয়ার নাগরিকদের অধিকার লঙ্ঘন বন্ধে সহায়তা করার জন্য।
লেখকের মতে এই জাতীয় উদ্যোগের পরে, তার বাড়ির কাছেই একজন তাকে দেখতে পেয়েছিলেন এমন দু'জন লোককে লক্ষ্য করতে পারে।
অভিবাসন
দেশের ভিতরে তিনি পরিস্থিতিটির উপর সুস্পষ্ট প্রভাব ফেলতে পারছেন না তা বুঝতে পেরে, এলেনা ট্রেগুবোভা রাশিয়া ছেড়ে ইংল্যান্ডে চলে গেলেন।
২০০ moving সালের মার্চ মাসে বোরিস বেরেজোভস্কির জিজ্ঞাসাবাদের সময় প্রসিকিউটরের কার্যালয়ের প্রতিনিধিরা ট্রিগুবোর ব্যক্তিত্বের প্রতি আগ্রহী ছিলেন বলে সরানোর ধারণাটি আরও দৃ concrete় বিকাশ লাভ করেছে। জিজ্ঞাসাবাদ লিটভিনেনকো মামলার সাথে সম্পর্কিত ছিল। বেরেজোভস্কি এই জাতীয় বিষয়টিকে সাংবাদিকদের জন্য সম্ভাব্য হুমকি হিসাবে বিবেচনা করেছিলেন।
এরপরেই ইংল্যান্ডে যাওয়ার পক্ষে এলেনা ট্রেগ্রুবোভা বেছে নিয়েছিলেন। তিনি এখন কোথায় থাকেন তা কোনও গোপন বিষয় নয়। লেখক রাজনৈতিক অভিবাসীর মর্যাদা পেয়ে যুক্তরাজ্যে সক্রিয় জীবনযাপন করেন।
এটি লক্ষণীয় যে ইতোমধ্যে ইউরোপে, তিনি সাক্ষাত্কার দেওয়া বন্ধ করেন নি এবং রাশিয়ান ফেডারেশনের রাজনৈতিক অভিজাতদের কঠোর পদ্ধতিগুলিতে মনোযোগ দেওয়ার জন্য কর্মকর্তাদের দাবী করা নিবন্ধগুলিতে।
