সংস্কৃতি

রাশিয়ান ভাষায় "চিত্র" শব্দের অর্থ

সুচিপত্র:

রাশিয়ান ভাষায় "চিত্র" শব্দের অর্থ
রাশিয়ান ভাষায় "চিত্র" শব্দের অর্থ
Anonim

"চিত্র" শব্দটি অন্য একটি ভাষা থেকে নেওয়া হয়েছে এবং এটি এত দিন আগে রাশিয়ান শব্দভাণ্ডারে এসেছিল তা বোঝার জন্য আপনাকে ভাষাবিদ হতে হবে না। এর অর্থ কী?

টোকেন "চিত্র": শব্দের অর্থ এবং উত্স

ইংরেজি থেকে এই শব্দটি আমাদের ভাষায় পড়েছে। টোকেন চিত্রটি পলিসেমেটিক এবং এর নীচের মৌলিক অর্থ রয়েছে: চিত্র, চিত্র, চিত্র, উপস্থাপনা, উপস্থিতি, মতামত, আইকন, প্রতিবিম্ব, বিমূর্ত, প্রতিমা, হ্রাস। তবে এটি আকর্ষণীয় যে রাশিয়ান ভাষায় এই শব্দটি এর মূল সাথে স্থানান্তরিত হয়নি, তবে একটি গৌণ অর্থ সহ।

তবে যদি আপনি আরও গভীর খনন করেন, তবে কিছু ব্যুৎপত্তিবিদ বিশ্বাস করেন যে "চিত্র" শব্দের অর্থ সংস্কৃততে ফিরে এসেছে। তারা এটিকে এভাবে ব্যাখ্যা করেছেন: ভারতীয় পুরাণে দেবতা ব্রহ্মা আছেন যিনি কখনও তাঁর চেহারা দেখেন না, বরং মায়ার আয়নায় তাঁর সৃষ্টির প্রতিচ্ছবি নিয়ে ভাবনা করতে পারেন। এখান থেকেই ইংরেজি ভাষার শব্দগুলি এসেছে যেমন যাদু, কল্পনা, দুর্দান্ত (উজ্জ্বল, দুর্দান্ত), অনুকরণ (পুনরাবৃত্তি, অনুকরণ) এবং অবশ্যই চিত্র। এই সমস্ত টোকেনগুলির মধ্যে একটি মিল রয়েছে যে তারা কোনওভাবে ভিজ্যুয়াল চিত্রগুলিতে অদৃশ্য কোনও কিছুর মূর্ত প্রতীককে নির্দেশ করে। সত্য, সময়ের সাথে সাথে, সংস্কৃতের সাথে সংযোগটি প্রায় দুর্ভেদ্য হয়ে উঠেছে এবং ইংরাজী ভাষায় এই সমস্ত শব্দের একাধিক অতিরিক্ত ডেরাইভেটিভ অর্থ রয়েছে।

ইমেজ শব্দের বিষয়ে বিশেষভাবে কথা বলতে গিয়ে প্রথমে এটি কেবল সাধারণ শব্দভাণ্ডারের ক্ষেত্রেই প্রযোজ্য, তবে গত শতাব্দীর দশকের দশক থেকে এটি ভাষার বৈজ্ঞানিক, অফিসিয়াল-ব্যবসায়িক এবং সাংবাদিকতার অংশগুলিতে ব্যবহৃত হতে শুরু করে। সেই সময়, অর্থনৈতিক বিকাশ লক্ষ্য করা গেছে, যা কয়েকশো নতুন সংস্থা, আর্থিক সংস্থাগুলি ইত্যাদির তৈরিতে বাধ্য হয়েছিল সুতরাং, একটি ক্যাপাসিয়াস শব্দের প্রয়োজন ছিল যা কোনও নির্দিষ্ট সংস্থা, পরিচালক, কর্মচারী বা উত্পাদিত পণ্য সম্পর্কে সমাজের মতামত নির্দেশ করতে পারে। আসলে, শব্দের অর্থের একটি অর্থ হাজির। রাশিয়ান ভাষায় তবে এটি মূল হিসাবে স্থানান্তরিত হয়েছিল।

Image

"চিত্র" শব্দের অর্থ

চিত্রটি কারওর বাহ্যিক বা সামাজিক উপস্থিতি, কোনও কিছু, একটি মতামত যা কোনও ব্যক্তি, সংস্থা বা পণ্য সম্পর্কে বিকাশ লাভ করে। এই পরিমাণ ইমপ্রেশন প্রায়শই বিজ্ঞাপন, জনসংযোগ বা প্রচারের মাধ্যমে তৈরি করা হয়। সুতরাং, আমরা কূটনীতিকের চিত্র, একটি ট্র্যাভেল সংস্থার চিত্র এবং এমনকি রাষ্ট্রের চিত্র সম্পর্কে কথা বলতে পারি। চিত্র গঠনের একটি বৈশিষ্ট্যগত বৈশিষ্ট্য হ'ল উপলব্ধির কোণটি ইচ্ছাকৃতভাবে সঠিক ট্র্যাকটিতে স্থানান্তরিত করা হয়, প্রায়শই মুদ্রার কেবল একটি দিক দেখায়।

"চিত্র" শব্দের সংক্ষিপ্ত বর্ণনামূলক অর্থ নিম্নলিখিত: এটি চেহারা, আচরণের পদ্ধতি, যোগাযোগ সহ কোনও ব্যক্তির একটি চিত্র। এই শব্দটি দীর্ঘকালীন কথোপকথনের ভাষণে অন্তর্ভুক্ত হয়েছে। উদাহরণস্বরূপ, যখন কেউ তাদের চেহারা পরিবর্তন করেন, তারা চিত্রের পরিবর্তন হিসাবে এটি সম্পর্কে কথা বলেন।

Image

এত দিন আগে, একটি বিশেষ পেশা এমনকি হাজির হয়েছিল - একটি চিত্র নির্মাতা, যা একটি চিত্র স্রষ্টা। বিশেষত শো ব্যবসা এবং রাজনীতির তারকারা তাদের পরিষেবাগুলি ব্যবহার করেন। চিত্র শব্দের অর্থ কী এবং এটি কতটা গুরুত্বপূর্ণ তা তারা প্রথম থেকেই জানে। প্রশিক্ষণপ্রাপ্ত পেশাদাররা তাদের জামাকাপড় এবং চুলের স্টাইলের স্টাইল সম্পর্কে পরামর্শ দেয়, প্রেস কনফারেন্সগুলিতে কীভাবে আচরণ করতে হবে, কীভাবে ইশারা করা যায়, কী বলতে হবে এবং কী নয় ইত্যাদি শিখায়।

চিত্র গঠনের উপায়

এই চেহারাটি মানুষের মনে রূপ নিচ্ছে। চিত্রটি অগত্যা একটি সামাজিক ঘটনা, এটি পুরো সমাজের মতামতকে, বা এর কিছুটা অংশকে, কারও সম্পর্কে কিছু সাধারণ করে তোলে। এই প্রতিনিধিত্বটি প্রয়োজনীয় মতামত আরোপের জন্য কৃত্রিমভাবে তৈরি করা যেতে পারে। উদাহরণস্বরূপ, নির্বাচনের আগে বিশেষজ্ঞের একটি পুরো গ্রুপ রাজনীতিবিদের চিত্র নিয়ে কাজ করছে। তাদের কাজটি ভোটারদের জন্য "সঠিক" ছবি সরবরাহ করা।

Image

তবে সব কিছু মিডিয়ার উপর নির্ভর করে না। আগ্রহী পক্ষের ইচ্ছা নির্বিশেষে অনেক সময় একটি ভাল বা খারাপ মতামত তৈরি করা হয়। উদাহরণস্বরূপ, অপেশাদারী পরিষেবা, দুর্বল মানের ইউনিফর্ম বা দুর্ঘটনা এমনকি সবচেয়ে হাইপাইড এয়ারলাইনসের চিত্রকেও বিরূপ প্রভাবিত করবে।