সংস্কৃতি

জোন বাক্যাংশ এবং অনুবাদ সহ এক্সপ্রেশন

সুচিপত্র:

জোন বাক্যাংশ এবং অনুবাদ সহ এক্সপ্রেশন
জোন বাক্যাংশ এবং অনুবাদ সহ এক্সপ্রেশন

ভিডিও: ICT Preparation | শেষ সময়ের প্রস্তুতি | RU Admission 2019-20 | Job School 2024, জুলাই

ভিডিও: ICT Preparation | শেষ সময়ের প্রস্তুতি | RU Admission 2019-20 | Job School 2024, জুলাই
Anonim

আজ জোোনোভয়ের বাক্যাংশগুলি প্রায়শই সর্বত্রই শোনা যায়: তরুণদের মধ্যে, অপরাধী জগতের সাথে তাদের কিছুই করার নেই, যুবতী মা এবং বয়স্ক ব্যক্তিদের মুখ থেকে, পাশাপাশি কিশোর এবং এমনকি ছোট বাচ্চাদেরও।

চোরের কলঙ্ক আজ কেন এত জনপ্রিয়?

জোনভয়ে বাক্যাংশ যে কারণে আজকের দৈনন্দিন জীবনে এত চাহিদা রয়েছে তা হ'ল কারাগারের জীবনের রোমান্টিকতা। এর জন্য আপনাকে চোর চ্যানসন, সিনেমা এবং বইগুলির দরকার যা অপরাধমূলক পরিবেশের সাথে সুন্দর এবং শক্তিশালী ব্যক্তিত্ব দেখায়। এটি কল্পকাহিনী এবং সিনেমাটোগ্রাফিক ক্রিয়েশনে স্বাধীনতা বঞ্চনার জায়গাগুলিতে বা মুক্তির পরে জীবনকে ফুটিয়ে তোলার বাস্তবতা বিকাশ লাভ করে। অতএব, zonovye বাক্যাংশ বেশ জৈবিকভাবে কাজের মধ্যে ফিট করে।

Image

যুবকরা কেন বক্তৃতাতে কলঙ্ক ব্যবহার করেন?

যুবকরা বক্তব্যতে সক্রিয়ভাবে অঞ্চলগত বাক্যাংশ ব্যবহার করে এমন বিভিন্ন কারণ রয়েছে।

  1. যুবা নিহিততা, যা "সঠিক কথার" বিরোধিতা করে, কিশোর-কিশোরীদের এমনভাবে কথা বলা হয় যা প্রাপ্তবয়স্কদের বিরক্ত করে।

  2. এটি সত্যই তার চেয়ে শক্তিশালী বলে মনে করার আকাঙ্ক্ষা, তাদের সমবয়সীদের তুলনায় "শীতল", সাধারণভাবে স্বীকৃত এবং বোধগম্য বক্তৃতার পরিবর্তে আমাদের "হেয়ার ড্রায়ার চালানোর" জন্য চাপ দেয়।

  3. আচরণে ইচ্ছাকৃত অভদ্রতা এবং স্বাভাবিকভাবে কথোপকথনে আপনার যৌবনের লজ্জা এবং আত্ম-সন্দেহকে মূল্যবান চোখ থেকে আড়াল করার একটি উপায়। উদাহরণস্বরূপ, চোরদের বাক্যটি দিয়ে "আপনি বাজারের জবাব দেবেন!" যুবকটি হুঁশিয়ারি উচ্চারণ করেছে যে তাকে মিথ্যা বলা হবে না, অন্যথায় মিথ্যাবাদীকে কঠোর শাস্তি দেওয়া হবে। সম্ভবত এই লোকটি মিথ্যাচারের জন্য কিছুই করতে পারে না। কিন্তু বাক্যাংশটি নিজে যেমন এটি ছিল, এটি যাকে সম্বোধন করা হয়েছে তার উপরে এটি উন্নত করে।

  4. অপ্রীতিকর জীবনের পরিস্থিতিতে রক্ষার এক অদ্ভুত প্রক্রিয়া হ'ল জার্গনের সাথে সাধারণত গৃহীত শব্দের প্রতিস্থাপন। উদাহরণস্বরূপ, যদি হাস্যকর জার্গন "বানর" ব্যবহার করার জন্য "থানায় বন্দীদের জন্য স্থান" বাক্যটির পরিবর্তে, এটি ঘটছে এর ট্র্যাজেডিকে আংশিকভাবে সরিয়ে দেয়, কঠোর বাস্তবতা থেকে দূরে সরে যায়। "মূলা" (খারাপ ব্যক্তি) এর অপমান কোনওভাবে আপত্তিজনক শোনা যায় না, এমনকি কিছুটা হলেও বিদ্রূপাত্মকও হয়। এটি কিছু প্রাণী বা এমনকি বর্জ্য পণ্যগুলির সাথে তুলনার তুলনায় অনেক সুন্দর।

Image

জেল শব্দভাণ্ডার কোথা থেকে এসেছে তা সম্পর্কে

চোরদের পরিবেশের জন্য একটি "কোডড" ভাষা প্রয়োজন। সর্বোপরি, গোপনে বার্তা প্রেরণ করা সবসময় সম্ভব ছিল না। একটি বিশেষ ভাষা ব্যবহার করে যা কেবলমাত্র সূচনাপ্রাপ্তরা বুঝতে পারে, আপনি উদাহরণস্বরূপ, আসন্ন অপরাধের স্থান এবং সময় সম্পর্কে, অংশগ্রহণকারীদের সংখ্যার বিষয়ে এবং এক্ষেত্রে কিছু গুরুত্বপূর্ণ বিবরণ জানাতে পারবেন।

তবে স্ক্র্যাচ থেকে সম্পূর্ণ নতুন ভাষা তৈরি করা একটি বরং শ্রমসাধ্য এবং জটিল বিষয়। সুতরাং, অস্বীকৃত উপাদানগুলি সবচেয়ে সাশ্রয়ী মূল্যের বিকল্পটি খুঁজে পেয়েছে found তারা তাদের ভাষার ভিত্তি হিসাবে বিপথগামী ব্যবসায়ীদের আর্গোয় হিসাবে ব্যবহার করত, যাদের তত্কালীন এহেন বলা হত। এখান থেকে এসেছিল চোরের কলহের নাম। "চোরদের ভাষা বলুন" বাক্যাংশটি শোনায়: "হেয়ার ড্রায়ারে কাজ করার জন্য"।

Image

ফৌজদারি আরগো অভিধানে ইহুদি, ইউক্রেনীয়, বুলগেরিয়ান, ইংরেজি এবং অন্যান্য ভাষার অনেক শব্দ রয়েছে from

সৃজনশীল লোকদের কি চোরদের জর্জন শিখতে হবে?

অবশ্যই, এটি মোটেই প্রয়োজন হয় না। ফৌজদারী অভিধান থেকে একটি শব্দও না জেনেই প্রচুর মানুষ বেশ আনন্দের সাথে জীবনযাপন করেছিলেন। তবে এখানে লেখক, সাংবাদিক, চিত্রনাট্যকারদের অন্তত পৃষ্ঠপোষকতার জন্য অসামাজিক উপাদানগুলির প্রায়শই ব্যবহৃত শব্দভাণ্ডারগুলি জানতে প্রয়োজনীয়। অন্যথায়, কীভাবে দৈনন্দিন জীবনের বাস্তব চিত্রগুলি পুনরায় তৈরি করবেন?

আপনি কোনও ছবিতে ফিল্ম করা এই জাতীয় একটি পর্বের জন্য দ্বিতীয়বারের জন্য কল্পনা করতে পারেন: দু'জন লোক গাড়ি থেকে একটি টেপ রেকর্ডার টানবেন। তাদের একজন তার সঙ্গীকে বলে: “আপনি গাছের নীচে দাঁড়িয়ে থাকবেন এবং নিশ্চিত করবেন যে আমার পরিকল্পনা শেষ করতে কেউ আমাকে বাধা দেয় না। যদি কিছু হয় তবে বিপদের সংকেত দিন! ”

এর পরে, তিনি পরিকল্পনাটি বাস্তবায়ন শুরু করেন। এবং হঠাৎ মালিক নিজে প্রবেশদ্বার ছেড়ে চলে গেল! তারপরে যিনি দ্বিতীয় শোনা শোনার জন্য রইলেন: “কমরেড চোর, বিপদ! আমাদের জরুরিভাবে পালানো দরকার!"

পরিস্থিতি বোধগম্য, তবে বিদ্রূপটি ঘটনাটি উপস্থাপনের মূর্খতা, যেহেতু অপরাধীরা এত দীর্ঘ এবং সঠিকভাবে কখনই কথা বলতে পারে না। সম্ভবত, ছবিটি দেখতে এমন হওয়া উচিত।

Image

চোরের একজন দ্বিতীয়টিকে বলে: "আমি কাজ করতে গিয়েছিলাম, এবং আপনি লাইনে থাকুন!" সংক্ষিপ্ত এবং পরিষ্কার। এবং গাড়ির মালিক উপস্থিত হয়ে, একটি স্কেটারের উপর দাঁড়িয়ে কেবল একটি শব্দ চেঁচিয়ে বললেন: "আতাস!" আসন্ন বিপদের খবর দেওয়ার জন্য এটি যথেষ্ট হবে।

আইন প্রয়োগকারী এবং ফৌজদারি জারগন

ভাল, খারাপ ভাষা সম্পর্কে জ্ঞানবিহীন এই লোকেরা কেবল কোথাও নেই। তদন্তকারীরা, সাক্ষীর সাক্ষ্য গ্রহণ করে, তারা যা শুনেছেন তা রেকর্ড করে। সহযোগীদের মধ্যে কী নিয়ে আলোচনা হয়েছিল তা বুঝতে, আপনাকে অবশ্যই অপরাধী উপাদানগুলির তর্কগুলিতে দক্ষ হতে হবে।

“ভাসকা যে টাক লোকটির সাথে তারা রান্নাঘরে বসে পান করার জন্য বলেছিল:“ কাল আমরা কানে যাব। আমার মনে একটা মিষ্টি মরিচ আছে। পালক নেবেন না - আমাদের ভেজা মাছের দরকার নেই! "ফ্যাটি কিছুই ছোটাছুটি করতে পারে না - সে, আত্মসমর্পণ করে, সবাইকে ঠক করে … আমরা যদি ব্যর্থ হই তবে আপনি বাজারের পক্ষে উত্তর দেবেন!"

এই ভাষণটি নিম্নরূপ অনুবাদ করা হয়েছে: “কাল আমরা ডাকাতির উদ্দেশ্যে যাব। আমার মনে এক ধনী লোক আছে। ছুরি নেবেন না - আমাদের হত্যার দরকার নেই! চর্বিযুক্ত ব্যক্তিকে আমার কিছু বলতে হবে না, তিনি সম্পূর্ণরূপে ক্ষতিগ্রস্থ হয়ে গেছেন, আমি মনে করি তিনি কর্তৃপক্ষের সবাইকে অবহিত করছেন … যদি অপরাধের ঘটনায় আমরা যদি হাতছাড়া হয়ে যাই, তবে পরিকল্পনাগুলি সম্পর্কে আপনাকে ব্লাবারের মতো শাস্তি দেওয়া হবে!"

যাইহোক, আইন প্রয়োগকারী কর্মকর্তাদের জন্য, জারগনের অভিধান অধ্যয়ন করা আবশ্যক। এবং "পুলিশ" (পুলিশ অফিসার) এবং "অপেরা" (অপারেটিভ) সম্পর্কিত চলচ্চিত্রগুলিতে এই জাতীয় পর্বগুলি প্রায়শই পাওয়া যায়।

Image