একটি ব্রো একটি সাহিত্য শব্দ বা স্থানীয় ভাষা? এটি ঠিক করা যাক।
রাশিয়ান ভাষণ সমৃদ্ধ এবং বৈচিত্রময়, বিভিন্ন সামাজিক গ্রুপে প্রকাশের অনন্য উপায় রয়েছে। সাহিত্যিক ভাষা ছাড়াও, কঠোরভাবে নিয়মগুলি মেনে চলার সাথে এর মধ্যে চাল্য এবং দ্বান্দ্বিক রূপগুলি, আঞ্চলিক, অপবাদ রয়েছে। আমাদের ভাষার এ জাতীয় কৌতুক পরিপূর্ণতা আমাদের ভাব এবং অভিজ্ঞতাগুলির ক্ষুদ্রতম ছায়াগুলি প্রকাশ করতে, বক্তৃতাটিকে আকর্ষণীয়, সংবেদনশীল এবং যে কোনও পরিবেশে বোধগম্য করে তোলে। এই নিবন্ধে আমরা ব্যবহারের কেস এবং "ব্রো" শব্দের অর্থ বিশ্লেষণ করব।
কাকে বলা হয় ব্রো?
দৈনন্দিন জীবনে এই শব্দটি বেশ প্রায়ই শোনা যায়। ভাই কে তা বোঝার জন্য, আসুন আমরা দেখতে পাই যে আধুনিক রাশিয়ান ভাষায় এই শব্দের কী ব্যাখ্যা রয়েছে।
- এই টোকেনের প্রথম অর্থ ধীরে ধীরে অপ্রচলিত হয়ে উঠছে এবং ইতিমধ্যে অপ্রচলিত হিসাবে বিবেচিত হয়, তবে এখনও কিছু জায়গায় এটি ব্যাপকভাবে ব্যবহৃত হয়, সুতরাং এটি দ্বান্দ্বিক। কিছু অঞ্চলে একটি ভাই একটি কাজিন কাজিন। এই অর্থে, শব্দটি একটি বিশেষ সংবেদনশীল রঙ দেওয়া হয় না। উদাহরণ: "আমার ভাই ভ্যাসিলি, তার বড় বাবার বোনের ছেলে, বিয়ে করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।"
- এছাড়াও ভাইবোনদের প্রায়শই "ব্রোস" শব্দ বলা হয়। এটি একটি স্টাইলিস্টিক্যালি হ্রাস করা সংস্করণ; এটি সাহিত্যিক ভাষার আদর্শের অন্তর্ভুক্ত নয়। উদাহরণ: "আমি ব্রোয়ের চেয়ে আট মিনিট আগে জন্মগ্রহণ করেছি, তাই আমি সবচেয়ে বড় হিসাবে বিবেচিত।"
- এই শব্দের অর্থের স্বতঃস্ফূর্তভাবে হ্রাস করা ভিন্নতা আত্মীয়তার প্রতিফলন ঘটায় না এবং এর একটি রূপক অর্থ রয়েছে। ব্রো হ'ল একটি সমমনা ব্যক্তি, যাঁর সাথে আগ্রহের সাথে মিল থাকে এমন ব্যক্তির সাথে আত্মার নিবিড়। এই মানটি বরং মানুষ বা তাদের সাধারণ জীবনের আধ্যাত্মিক মিল দেখায়। উদাহরণ: "আমার কাছে সেনাবাহিনী রয়েছে, আমি তাকে আগুনে ও জলে অনুসরণ করতে প্রস্তুত”"
- রাশিয়ান ভাষায় হ্রাসকৃত শব্দভাণ্ডারগুলি চিকিত্সার বিশেষ ধরণের দ্বারা চিহ্নিত করা হয়, এই প্রসঙ্গে "ব্রো" শব্দের অর্থের আরেকটি চলাকালীন পরিবর্তন উপস্থিত হয়। এই বিকল্পটির একটি পরিচিত বা বন্ধুত্বপূর্ণ রঙ রয়েছে। তারা পুরুষ, ছেলে বা ছেলে যে কোনও পুরুষ মানুষের কাছে এইভাবে আবেদন করে। এটি লক্ষ করা উচিত যে এই জাতীয় শুভেচ্ছা কোনও বয়স্ক ব্যক্তির ক্ষেত্রে প্রযোজ্য না। উদাহরণ: "ভাই, আপনি কি আমাকে সিগারেট দিতে পারবেন?"
বক্তৃতায় হ্রাস শব্দভাণ্ডারের স্থান
যেমনটি আমরা দেখছি, আধুনিক রাশিয়ান ভাষা বেশিরভাগ অর্থের মধ্যে "ব্রো" শব্দটি স্থানীয় ভাষা হিসাবে সংজ্ঞায়িত করে।
কথ্য শব্দভাণ্ডারগুলি মানুষ প্রতিদিনের জীবনে, প্রতিদিনের যোগাযোগে ব্যবহার করে। তিনি বক্তৃতাটি স্বাচ্ছন্দ্য, অবহেলা এবং প্রয়োজনের সুর দেয়, প্রয়োজনবোধে আপনাকে সংবেদনশীল ছায়াছবি যোগ করতে দেয়। হ্রাস শব্দভাণ্ডারের ব্যবহার বরাবরই জনসংখ্যার অশিক্ষিত অংশের বৈশিষ্ট্য হিসাবে বিবেচিত হয়েছে, তবে বইয়ের ভাষার পাশাপাশি এটি উপস্থাপনাটিকে প্রয়োজনীয় রঙিন সরবরাহের জন্য সাহিত্য, সিনেমা এবং টেলিভিশনে ব্যাপকভাবে বিতরণ করা হয়।
