এস্কাপদা হ'ল শব্দের অর্থ কী?

এস্কাপেড (পলায়ন) - ফরাসী ভাষা থেকে রাশিয়ান ভাষায় আগত একটি শব্দ। এই ভাষায়, এর দ্বিগুণ অর্থ রয়েছে: প্রথমত, পলায়ন এক প্রকার প্রঙ্ক, কুষ্ঠরোগ এবং দ্বিতীয়ত - একটি গোপনীয় অব্যাহতি, বিমান।

রাশিয়ান ভাষায়, এই শব্দটি বেশ দীর্ঘকাল আগে শিকড় গ্রহণ করেছে। XIX-XX শতাব্দীর লেখকরা তাদের কাজগুলিতে বরং একটি আকর্ষণীয় orrowণ গ্রহণ করেছিলেন। উদাহরণস্বরূপ: "… একাই বেপরোয়াতা এই দুর্গের বিরুদ্ধে পালাতে পারে" (এল। এম। সেরিব্রাইকভ, 1845)। বা: "তবুও, আমি এই সমস্ত পলায়ন পছন্দ করি না। সবকিছুর মধ্যে একটি পরিমাপ হওয়া উচিত "(এএন আরবুজভ, ১৯৫০)। এখানে "পলায়ন" শব্দটি একটি বেপরোয়া কাজ, অতিরিক্ত, ধর্ষক কৌশল, লঞ্জ ছাড়া কিছু নয়।

সাহসের সুগন্ধ

গিভঞ্চি পারফিউমারগুলি হালকা, অল্প বয়স্ক, বেপরোয়া মেয়ে, স্বপ্নালু এবং অমিতব্যয়ী চিত্রের দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়েছিল। সুতরাং, 2010 সালে, নতুন তৈরি টয়লেট জলের নাম রেভ ডি'সেকপেড ছিল। গ্রাহকদের মতে, ঝিভংশি - এস্কাপডের সুগন্ধি তার নামটিকে ন্যায়সঙ্গত করে। সুগন্ধি সংস্থার বিশেষজ্ঞ হিসাবে তারা এই ধারণাটিতে একই অর্থ রেখেছিল: অমিতব্যয়ী, অপ্রত্যাশিত, সাহসী কাজ। অর্থাৎ সুগন্ধটি ঠিক সেই অনুভূতির উদ্রেক করে।

এখানে, সম্ভবত, এই শব্দের উভয় অর্থই একত্রিত হয়েছে: প্রথমত, "বিমান" এবং দ্বিতীয়ত, "সাহসী কাজ"। ফরাসি থেকে টয়লেট জলের নামে আক্ষরিক অনুবাদটির অর্থ "একটি গোপনে পালানোর স্বপ্ন"। এটি এক ধরণের সাহসী ভ্রমণ যা একটি নতুন জগৎ খুলবে, পরিবর্তিত হবে, তাজা ফুলের বসন্তের বাতাসের মতো।