"লভ" এবং "ল্যাভেন্ডার" - এটি কী? অপরিশোধিত অর্থের নাম

আধুনিক স্ল্যাং এবং জারগন বিভিন্ন ধারণার সাথে ক্র্যামড। প্রত্যেকে কারও কারও অর্থ জানে। কিন্তু এর অর্থ সম্পর্কে এমনগুলি রয়েছে যার প্রত্যেকেই অনুমান করে না। উদাহরণস্বরূপ, "ল্যাভেন্ডার" কী? কোথা থেকে এলো? এমনকি পেলেভিনের বিখ্যাত উপন্যাসের নায়কও এই প্রশ্নটি করেছিলেন।

মান

শব্দটি অর্থ। এটি উভয়ই কেবল তাদের সম্পর্কে বলতে এবং প্রচুর অর্থ আছে তা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

উত্স

সুতরাং, এই জাতীয় শব্দটি কোথা থেকে এসেছে, অর্থের চেয়ে ল্যাভেন্ডার ফুলের সাথে আরও বেশি যুক্ত? এটি একটি জিপসি ভাষা থেকে এসেছে। "লাভা" শব্দের অর্থ কেবল অর্থ ("লাভা নানে" - "অর্থ নয়")। প্রথমদিকে, এই শব্দটি ফৌজদারি এবং কারাগারের জার্গনে ব্যবহৃত হত, তবে এখন এটি প্রতিদিনের বক্তৃতায় বেশ সাধারণ মানুষের কাছ থেকে শোনা যায়। ল্যাভেন্ডারের বিপরীতে, লাভাটির একটির অর্থ রয়েছে। এই মাত্র টাকা। তাদের সংখ্যা এই শব্দটির বৈশিষ্ট্য দেয় না।

সাহিত্য এবং সংগীতে "ল্যাভ" এবং "ল্যাভেন্ডার"

আকর্ষণীয়, যাইহোক, বিখ্যাত সমসাময়িক লেখক ভিক্টর পেলেভিনেরও এই শব্দের নিজস্ব ব্যাখ্যা রয়েছে। লেখক উদার মূল্যবোধগুলি - "উদার মূল্যবোধ" শব্দটি ইংরেজী ভাষার দুটি অক্ষরে এলভিতে লিখেছিলেন, এভাবে তাদের উপর ক্ষোভ প্রকাশ করে। জেনারেশন পি উপন্যাসে মোরকোভিন এবং তাতারের মধ্যে একটি সংলাপ হয় takes দ্বিতীয়টি জিজ্ঞাসা করে যে এই শব্দটি কোথা থেকে এসেছে, কারণ এটি আরব উপদ্বীপে বোঝা যায় এবং এমনকি ইংরেজিতেও এর মিল রয়েছে। মোরকোভিন এই প্রশ্নের উত্তরটি "উদার মূল্যবোধ" সম্পর্কে শব্দের সাথে সুনির্দিষ্টভাবে দিয়েছিলেন।

"ল্যাভেন্ডার" শব্দটি রেপ শিল্পীদের ট্র্যাকগুলিতেও পাওয়া যায়। সুতরাং, সোয়েটারের র‍্যাপার তার একটি ট্র্যাক "ন্যাপাস ল্যাভেন্ডার" (যা এটি এখন তা স্পষ্ট - "উপার্জিত অর্থ") দিয়ে শুরু করে। ট্র্যাকটি নিজেই অশ্লীল অভিব্যক্তি, শপথের শব্দ এবং অপবাদ দিয়ে পূর্ণ। "ল্যাভানডোস" সম্ভবত এই ট্র্যাকের সবচেয়ে শালীন শব্দ।