গঠনের দীর্ঘ ও কঠিন প্রক্রিয়া দ্বারা ওসেসিয়ান અટরগুলি পৃথক করা হয়। এর প্রমাণ উত্স খুব সীমিত। ওসেটিয়ান পরিবারগুলির উত্স দীর্ঘকাল ধরে বিশ্বের বিশিষ্ট বিজ্ঞানীদের আগ্রহী। ওসেসিয়ান અટরগুলির গঠনের বৈশিষ্ট্যগুলি অধ্যয়ন করার জন্য, নৃতাত্ত্বিক, লোককাহিনী এবং ভাষাগত উপকরণগুলির অধ্যয়নটি অত্যন্ত গুরুত্ব দেয়।
বিখ্যাত ওসেসিয়ান historতিহাসিক, নৃতাত্ত্বিক, ভাষাতত্ত্ববিদ, ফোকলরিস্টরা তাদের নিবন্ধগুলি ওসেটিয়ান পরিবারের ইতিহাস অধ্যয়নের জন্য উত্সর্গ করেছেন।
বিকৃতি
এর প্রমাণ রয়েছে যে 90 এর দশকের গোড়ার দিকে দক্ষিণ ওসেটিয়ার করুণ ঘটনাগুলির সময়, জর্জিয়াতে থাকা ওসিয়েশিয়ানরা তাদের নাম পরিবর্তন করতে বাধ্য হয়েছিল। ফলস্বরূপ, আজ অনেক ওসেটিয়ান উপাধি জর্জিয়ান নামকরণে এতই বিকৃত হয়েছে যে তাদের আসল উপস্থিতি পুনরুদ্ধার করা শক্ত।
ওসেসিয়ান અટারগুলির বিকৃতিটির উত্স
অনেক historicalতিহাসিক দলিল, পাশাপাশি গ্রাভস্টোনস সম্পর্কে শিলালিপিগুলি ইঙ্গিত দেয় যে, বিপ্লবের আগে দক্ষিণ ওসেটিয়ার পরিস্থিতির কারণে ওসিয়েটিয়ান নামগুলি জর্জিয়ার শেষের সাথে লেখা হয়েছিল। প্রায়শই তারা স্বীকৃতি ছাড়াই বিকৃত। এটি ছিল জর্জিয়ার ডায়োসিসের কর্মীদের জন্য ক্রম অনুসারে।
ইতিহাসবিদদের প্রমাণ
Iansতিহাসিকদের মতে, জর্জিয়ার নিম্নভূমিতে ওসিয়েশিয়ানদের ন্যায্যতার অন্যতম কারণ ছিল খ্রিস্টান বিশ্বাস। লিখিত স্মৃতিস্তম্ভগুলি জোর দিয়েছিল যে জর্জিয়ান জনগোষ্ঠীর মধ্যে এই জাতীয় খ্রিস্টান ওসেটিয়ার বাসস্থানটি যৌক্তিক এবং আকাঙ্ক্ষিত, কারণ যেহেতু তিনি একজন খ্রিস্টান, তিনি এখন আর একজন অস্টিয়ান নন, তাই তাকে জর্জিয়ান হিসাবে বিবেচনা করা উচিত।
আত্তীকরণ
জর্জিয়াতে ধর্মীয় আধিকারিকদের ওসিয়েশনের জনসংখ্যার ভারসাম্যকে ত্বরান্বিত করার আকাঙ্ক্ষার ফলস্বরূপ ওসেটিয়ান উপাধি জর্জিয়ানে পরিণত হয়েছিল। উপাধি পরিবর্তনের একটি গুরুত্বপূর্ণ কারণ ছিল জর্জিয়ানদের অধীনে কিছু ওসিয়েশিয়ানদের লিপিবদ্ধ হওয়ার ইচ্ছা। তারা সম্ভবত বিশ্বাস করেছিল যে এটি তাদের নির্দিষ্ট সুযোগগুলি সরবরাহ করবে।
রাশিয়ান ওসেটিয়ান અટারগুলির নামের বানান সম্পর্কে
আমাদের নিবন্ধে জনপ্রিয় ওসিয়েটিয়ার উপাধি তালিকা রয়েছে। বর্ণানুক্রমিক তালিকা তাদের সম্পদ এবং বৈচিত্র্যের একটি সম্পূর্ণ চিত্র দেবে।
Russianতিহ্যগতভাবে প্রাসঙ্গিক রাশিয়ান অক্ষরে তাদের স্থানান্তর প্রশ্ন। ব্যবহারকারীরা জিজ্ঞাসা করেন: রাশিয়ান রেকর্ডে ওসেটিয়ান উপকরণগুলি আরও সঠিকভাবে কীভাবে প্রেরণ করা হয়? অনেক উত্স থেকে বিস্তৃত তথ্যে আধুনিক অ্যাক্সেসের আলোকে রাশিয়ান ভাষায় তাদের শেষ নাম লিখতে চান এমন ওসিয়েশিয়ানদের সাথে রাশিয়ান যোগাযোগের সাথে তাদের একটি তালিকা কঠিন হবে না।
বিশেষজ্ঞরা লক্ষ করেছেন যে একটি ভাষা থেকে অন্য ভাষায় যথাযথ নাম স্থানান্তর করার সময়, ফোনেটিক পরিবর্তনগুলি অনিবার্য। ওসেসিয়ান અટরনগুলি মূলগুলির সাথে সাদৃশ্যপূর্ণ, শেষের সাথে রাশিয়ান ভাষায় অনুলিপি করা হয়েছে - আপনি / টাই সর্বাধিক বিখ্যাত উদাহরণটি দক্ষিণ ওসেটিয়ার রাষ্ট্রপতির নাম - কোকোয়েটি। একটি পুরাতন traditionতিহ্য রয়েছে: পাঠ্যগুলিতে ওসেসিয়ান নামগুলি রাশিয়ান পরিবারের শেষ দেওয়া হয় -ov / ev।
ওসেটিয়ান শেষ নাম: তালিকা
রাশিয়ান সংবাদপত্রের ওসেটিয়ান উপাধির সূচক এই traditionতিহ্যের সুবিধাগুলি প্রদর্শন করে:
- কেস দ্বারা পরিবর্তনশীলতা (ফর্ম ইন-আপনি / আপনি ঝোঁক না, যা রাশিয়ান ভাষায় অসুবিধাজনক, যার ছয়টি ক্ষেত্রে রয়েছে);
- বৈশিষ্ট্য সমাপ্তি ওসেটিয়ান নামগুলি সনাক্তযোগ্য করে তোলে।
বর্ণানুক্রমিকভাবে, নীচে একটি সংক্ষিপ্ত তালিকা দেওয়া আছে। এটিতে বেশ কয়েকটি প্রচলিত উপাধি রয়েছে:
- Alborova।
- Bedoeva।
- Bekuzarova।
- Bekurovy।
- Butaeva।
- Gagieva।
- Dzutseva।
- Dudarova।
- Kantemirova।
- Mamieva।
- Pliev।
- Tedeyeva।
- Fidarova।
- Hugaeva।
রাশিয়ান রেকর্ডে ওসেটিয়ান উপাধিগুলি এইভাবে দেখায়। বর্ণানুক্রমিক ক্রমের তালিকার তালিকাটি সম্পূর্ণরূপে উপস্থাপিত হয় না, তবে খণ্ডিত, নমুনার মতো।
স্ব সনাক্তকরণ
সম্প্রতি, স্ব-সনাক্তকরণের ইস্যুতে তার উত্তর প্রতিবেশীর উপর দক্ষিণ ওসেটিয়ার প্রভাব বাড়ছে। এটি সম্ভবত অসম্ভব যে উত্তর ওসেটিয়ানরা নিজেরাই তাদের স্থানীয় ভাষায় নিজের নাম লেখার মতো পদক্ষেপের বিষয়ে সিদ্ধান্ত নিয়েছিল। তারা দক্ষিণ থেকে চাপে এটি সম্পর্কে ভেবেছিল।
“ওসিয়েশিয়ানদের নাম স্বীকৃতির বাইরে বিকৃত! তাদের পরিণতি মানুষের ভাষা বা সংস্কৃতির কাছে অদ্ভুত নয়! ” - স্ব-সনাক্তকরণ সংক্রান্ত বিলের রচয়িতা ওসিয়েশিয়ান রাজনীতিবিদ মীরা সখভোরেবোভা ২০১০ সালে অ্যালার্মের ঘণ্টা মারধর করেছিলেন। "আমরা আমাদের পায়ে যেতে চাই!" আমরা আমাদের সমৃদ্ধি সম্পর্কে যত্নশীল! " সে চিৎকার করে উঠল।
ইতিহাস পুনরুদ্ধারের একটি উত্স
Historicalতিহাসিক ঘটনাগুলির পুনর্গঠনের প্রধান উত্স হ'ল লোক traditionsতিহ্য, যার সাথে স্বতন্ত্র ওসিয়েশিয়ান নাম এবং উপাধি যুক্ত রয়েছে। আপনি কি জানেন যে, পারিবারিক traditionsতিহ্যগুলি বহু শতাব্দী ধরে প্রজন্ম থেকে প্রজন্মে চলে আসছে। তাদের সহায়তায় আপনি অনেক কিছু শিখতে পারবেন: জনগণের স্থানান্তর সম্পর্কে, জাতিগত গোষ্ঠী গঠনের বৈশিষ্ট্য, পুনর্বাসনের বিষয়ে, অন্যান্য ককেশীয় সম্প্রদায়ের সাথে ওসিয়েশিয়ানদের জাতিগত ও সাংস্কৃতিক সম্পর্কের ক্ষেত্রে নতুন জিনিস আবিষ্কার করুন। তারা ওসেসিয়ান અટরগুলির পারিবারিক সম্পর্কের চিত্র পুনরুদ্ধার করতেও সহায়তা করতে পারে। কিংবদন্তীর সাহায্যে, বংশসূত্রটি ষষ্ঠ বা এমনকি দশম প্রজন্মের কাছে পুনরুদ্ধার করা যায়।
গল্পগুলি কি সম্পর্কে বলা হয়?
পৌরাণিক কাহিনী অনুসারে ওভস্ক কিংডমের যুগে সর্বাধিক প্রাচীন ওসেটিয়ার পরিবারের নাম বর্তমান ওসেটিয়ার ভূখণ্ডে বিদ্যমান ছিল। তাদের মধ্যে সর্বাধিক বিখ্যাত ছিলেন: সিডামন, তাসারাজ্রন, কুসাগন, আগুজন এবং জাচিলন। এটি জানা যায় যে এই জেনারগুলির প্রতিনিধিরা তাদের নিজস্ব উত্সের মহান গুরুত্বকে জোর দিয়েছিলেন। এটি অনেক লিখিত স্মৃতিসৌধে প্রতিফলিত হয়।
সিডামোনভের উপাধিকার পূর্বপুরুষের নামটি প্রাচীন ইরানীর নাম স্পিতামনে উন্নীত হয়েছে। "বাটি" শব্দটি থেকে কুসাগন নামটি এসেছে। কিংবদন্তি অনুসারে, এই উপনামের পূর্বপুরুষের পিতা উত্তরাধিকার হিসাবে একটি মূল্যবান বাটি রেখেছিলেন, তাই কুসাগ নামকরণ করা হয়েছিল।
এই জাতীয় বংশের সংঘটিত হওয়ার সময়টি তাতার-মঙ্গোল আগ্রাসনের আগে। তত্কালীন উত্তর ককেশাসের অঞ্চলে অ্যালানিয়ান সমিতি ছিল সবচেয়ে রাজনৈতিক শক্তি। Ditionতিহ্যগুলি রোমান এবং বাইজেন্টাইন সম্রাটদের কাছ থেকে অভিজাত ওসিয়েশীয়দের বংশধরদের নাম উল্লেখ করে।
শ্রেণীর সুবিধা
ওসেসিয়ান અટারগুলির স্থিরত্বটি 10-12 শতাব্দীর মধ্যে রয়েছে to 17 শতকের দ্বিতীয়ার্ধে, Tagauria এবং Digoria এর সামন্তবাদী প্রভুদের দ্বারা અટারগুলির সাধারণ ব্যবহার শুরু হয়েছিল। দীর্ঘ সময় ধরে তারা উচ্চবিত্তদের একটি বিশেষাধিকার ছিল। ক্ষমতাসীন মহল তাদের নিম্নবিত্তদের মধ্যে ছড়িয়ে দেওয়ার বিরোধিতা করেছিল। শুরুতে, উপাধিগুলি ব্যাডলেটস এবং অ্যাল্ডারদের মধ্যে (XVII এর দ্বিতীয়ার্ধে - XVIII শতাব্দীর প্রথমার্ধে) গোড়াপত্তন করেছিল। পরে তারা উল্লাদজির এবং কুরতাতের ওজদানলাগগুলিতে শিকড় গ্রহণ করেছিল। কৃষকরা উনিশ শতকের প্রথমার্ধে ককেশীয় প্রশাসনের কাছ থেকে উপাধি পেয়েছিলেন।
ওসেটিয়ান নাম কী?
পূর্বাঞ্চলের অনেক মানুষ এই উপাধির উত্তরাধিকারী নয়। তিনি বাবার নামের উপর নির্ভর করে পরিবর্তন করেন।
ওসেসিয়ান উপাধিতে নিম্নলিখিত কাঠামো রয়েছে: "মাইগগ্যাগ" (ওসেটিয়ান উপাধি) একটি সম্পর্কিত গ্রুপ যা পৃষ্ঠপোষকতা (এক বা একাধিক) নিয়ে গঠিত - "ফাইডি-ফার্ট", একটি সাধারণ পূর্বপুরুষ থেকে উদ্ভূত। রাশিয়ান উপন্যাস ওসেসিয়ান "মাইগ্যাগ" এর সাথে মিলে যায়।
ওসেটিয়ান পরিবারের ইতিহাস: fydy-firt
সুদূর অতীতে, ওসিয়েশিয়ানরা অবিচ্ছেদ্যভাবে বড় পরিবারগুলিতে বাস করত। স্ত্রী এবং সন্তান এবং ভাই-বোন সহ ভাইরা একই পরিবারে থাকতেন। প্রতিটি পরিবার তার প্রধানের নামে নামটি গ্রহণ করেছিল। বিরল ক্ষেত্রে, পরিবারটির উপপত্নীর নামে ডাকা হত। এটি তার স্বামীর প্রথমদিকে ক্ষতি এবং হোস্টেসের দুর্দান্ত কর্তৃত্বের দ্বারা সম্ভব হয়েছিল।
সময়ের সাথে সাথে বড় পরিবারগুলিও বেড়েছে। তাদের কিছু সদস্য পৃথক এবং নিজের পরিবার পরিচালনা করার চেষ্টা করেছিলেন, যার ফলে পরিবারগুলি ধসে পড়েছিল। সাধারণত পৃথক পরিবার একে অপরের থেকে খুব দূরে স্থায়ী হয়। তবে তারা সময়ের সাথে ভাগ করে নিল।
ফাইডি-ফার্ট ("এক পিতার সন্তান") - এটি রক্তের আত্মীয়দের গ্রুপের নাম, যা মূল পরিবারের বিভাগ থেকে তৈরি হয়েছিল। এর সদস্যদের পিতার নাম দেওয়া হয়েছিল - একটি বৃহত পরিবারের প্রধান যেখান থেকে তিনি দাঁড়িয়ে ছিলেন।
Myggag
মাইগ্যাগ (উপাধি) একটি বৃহত্তর আত্মীয়তা গ্রুপ, যার মধ্যে ফডি-ফার্ট রয়েছে।
আইগ্যাগে অন্তর্ভুক্ত ফাইডি-ফার্টের সংখ্যা যদি কম হয় তবে তারা একে অপরের থেকে খুব বেশি দূরে স্থির হয়, এর সমস্ত সদস্য এই আইগ্যাগের নামটি ধরে রেখেছিল। তবে এটি ঘটেছিল যে একটি নির্দিষ্ট অংশ একটি নতুন নাম পেয়েছে। এই ধরনের ক্ষেত্রে রক্তবঞ্চল অন্তর্ভুক্ত রয়েছে।
প্রথা অনুসারে ক্রভনিকের একই জায়গায় থাকার অধিকার ছিল না। নিপীড়নের হাত থেকে লুকিয়ে তিনি কোথাও চলে গেলেন, নাম পরিবর্তন করে। তার পরিবার তার নাম পেয়েছে, সময়ের সাথে সাথে তার বংশধররা উত্তরাধিকার সূত্রে পেয়েছে।
প্রতিটি পরিবার তাদের পূর্বের উপন্যাসটির কথা স্মরণ করে এবং প্রজন্ম ধরে প্রজন্মের স্মৃতি ধরে রেখেছিল। পদবিগুলি তাদের সাধারণ উত্স সম্পর্কে ভুলেনি, তাদের মধ্যে বিবাহ নিষিদ্ধ ছিল।
জাজায়েভদের নামের উত্সে
গবেষকরা বিভিন্ন উত্স থেকে একটি নির্দিষ্ট ওসেটিয়ান উপাধির উত্স সম্পর্কে তথ্য আঁকেন। এটি পুরানো-টাইমারগুলির স্মৃতি হতে পারে, সংরক্ষণাগার সম্পর্কিত ডেটা ইত্যাদি For উদাহরণস্বরূপ, "d" অক্ষরযুক্ত ওসেটিয়ান নামগুলি বেশ অসংখ্য। সর্বাধিক বিখ্যাত এক হলেন জাজায়েভস। উপনামের উত্স কী?
জাজায়েভদের উপাধি পূর্বপুরুষের নাম থেকে এসেছে - জাজাখো, যিনি জন্মগ্রহণ করেছিলেন এবং দালাগকৌ গ্রামে ছিলেন (কুর্তিটিনস্কো ঘাট)।
পঞ্চম প্রজন্মের মধ্যে তিনি কর্টের বংশধর ছিলেন। পুরানো-টাইমারদের স্মরণ অনুসারে, জাজাহোর একটি বিশাল পরিবার ছিল। তার ছেলেরা শিকার করেছিল, গবাদি পশুর প্রজননে জড়িত ছিল, কন্যারা গৃহপালিত ছিল।
জমির অভাবের কারণে, জাজোর জ্যেষ্ঠ ছেলেরা বর্তমান দক্ষিণ ওসেটিয়ার অঞ্চলে বসতি স্থাপন করেছিল। নিকটতম পর্বত নদীতে মাছের সন্ধান ভাল হওয়ায় তারা তাদের নতুন বসতিটিকে "Kzhsagdzhynkom" নামে অভিহিত করেছিলেন। যাজোর ছেলেরা একটি বাড়ি তৈরি করেছিল, বন উপড়ে ফেলেছিল এবং জমি উন্নত করেছিল।
হঠাৎ এক ভাই মারা গেলেন। দ্বিতীয় একটি স্থানীয় মেয়েকে বিয়ে করেছিল এবং একটি বিশাল পরিবার তৈরি করেছিল। তাঁর বংশধররা শেষ পর্যন্ত জাজায়েভস গ্রামটি গঠন করে।
দক্ষিণ ওসেটিয়ার বাসিন্দা সমস্ত জাজাখিভ এই গ্রামের বাসিন্দা। তারা সকলেই যাহোর পুত্রের বংশধর। জাজায়েভস গ্রামে বর্তমানে তাদের কেউই বাস করেন না। কেউ কেউ উত্তর ওসেটিয়া, অন্যজন সখিনওয়াল গিয়েছিলেন।
ধরণের প্রাচীনতম হ'ল গুইচে। তিনি তারস্কোয়ে (উত্তর ওসেটিয়া) গ্রামে থাকেন।
জাজাহো তাঁর এক ছেলের সাথে দালাগকৌ (কুর্তাতিন গর্জে) গ্রামে থাকতেন। বাকী ছেলে এবং পরিবারগুলি কার্তসা গ্রামে বসতি স্থাপন করেছিল।
পুরাতন সময়ের লোকেরা স্মরণ করিয়ে দিয়েছিল যে জাজাহোর সমস্ত পুত্র সাহস, সততা, কঠোর পরিশ্রমের দ্বারা আলাদা ছিল, ভাল শিকারি ছিল। তারা সরাসরি গর্ত থেকে ভালুক আনার জন্য সাহসী হয়েছিল, আহত এবং ক্ষুধার্ত উভয় প্রাণীকেই পরাস্ত করেছিল। কঠোর পরিশ্রমের জন্য ধন্যবাদ, জাজাহোর বংশধররা সর্বদা প্রয়োজনটি জানে না, ভালভাবে বাস করতেন। উপাধি বেড়েছে এবং স্বামীরা। কিন্তু ঝামেলা তাদের পাস করেনি। দশম শতাব্দীর শুরুতে, একটি বীভৎস প্লেগ প্রায় পুরো নামটি সরিয়ে ফেলে। সংরক্ষণাগার অনুসারে, মাত্র তিনজন জাখাইভ পরিবার মহামারী থেকে বেঁচে গিয়েছিল।
একবিংশ শতাব্দীতে, জাজায়েভদের নামে 78 টি পরিবার রয়েছে has তারা বিভিন্ন শহরে বাস করে: ভ্লাদিকভাকজ, বেসলান, আলাগির, সখিনওয়াল, মস্কো, সেন্ট পিটার্সবার্গ, ভলগোগ্রাদ ইত্যাদি
গাবরাইভদের নামের উত্সে
বিস্তৃত তথ্যে অ্যাক্সেসের জন্য ধন্যবাদ, "ক", "বি", "ডি" বা অন্য কোনও চিঠির জন্য ওসিয়েটিয়ার উপাধিতে কী ইতিহাস রয়েছে তা খুঁজে পাওয়া সহজ। বিজ্ঞানীরা সংরক্ষণাগারগুলিতে থাকা সেগুলি সম্পর্কিত তথ্য অধ্যয়ন করেছেন, প্রবীণ-টাইমারদের প্রমাণকে সিস্টেমেটেড করেছেন। "জি"-তে ওসেসিয়ান নামগুলিও অধ্যয়ন করা হয়। গ্যাবারায়েভস, গাগলয়েভস, গ্যাটসিভস, গ্যালভানভস সম্পূর্ণ তালিকা থেকে অনেক দূরে। "G" অক্ষরের জন্য ওসেসিয়ান নামগুলি বেশ কয়েকটি। উদাহরণস্বরূপ, গাবরাইভের উপাধির উত্স কী?
সূত্রগুলি ইঙ্গিত দেয় যে বলশায়া লিখভা নদীর (জাজা উপত্যকা) মাঝের প্রান্তে একটি বৃহত নাগরিক সম্প্রদায় অবস্থিত। এর কেন্দ্রীয় গ্রামটির নাম ছিল জাজা। সম্প্রদায়ের আশেপাশে একত্রিত প্রতিবেশী, কাছাকাছি বাস করে। জাজাডা, গফ্ট, ওর্তেউ, স্টায়ারফাজ, গুডিস, জের, ওয়ানেল, সোহতা, ত্লি, টসন, কোলা: কয়েক ডজন গ্রাম বড় ডিজাউস্কা সমাজে প্রবেশ করতে শুরু করেছিল। সর্বাধিক অসংখ্য এবং প্রভাবশালী বেকোভ, বেস্টেভস, গ্যাবারাইভস, গাগলোয়েভস, জাজিওভস, কাবিসোভস, কোচিভস, কুলুমবেকভস, মার্জিভস, পরাস্তেভস, খারেবভস, সখুর্বাইভস, কোচিয়েভসের জাজা উপাধি হিসাবে বিবেচিত হয়েছিল। তন্মধ্যে গ্যাবারাইভদের নাম (মূলত জাল্ডি গ্রাম থেকে আসা) অন্যতম প্রভাবশালী।
নৃতত্ত্ব: নামগুলির একটি ইতিহাস
সুন্দর ওসেটিয়ান পদবী একটি প্রাচীন এবং খুব আকর্ষণীয় ইতিহাসকে গোপন করে। বিজ্ঞানীরা বিশ্বাস করেন যে ওসিয়েশিয়ানদের নামগুলি তাদের উপামগুলির চেয়ে বেশি পুরানো এবং পরবর্তীকালের সৃষ্টির ভিত্তি। গ্রীক, লাতিন, ফার্সি, বাইজেন্টাইন, আরবি, মঙ্গোলিয়ান, রাশিয়ান, জর্জিয়ান, তুর্কি উত্সের প্রচলিত সাধারণ ওসিয়েশিয়ান নাম।
ওসেটিয়ান নৃতাত্ত্বিকতায় তুর্কি নামগুলির প্রাচুর্যতা পোলভস্টি, ভোলগা বুলগেরিয়ান, খজারের মতো শক্তিশালী তুর্কি জনগণের মধ্যযুগে অ্যালানিয়া অঞ্চলে বাস করার ফল হিসাবে বিবেচিত হয়।
উত্তর ককেশাসে ওসিয়েশিয়ানরা করাচাইস, বলকার্স, কুমিকস, নোগাইসের সাথে মিশে ছিল। মানুষের মধ্যে ঘনিষ্ঠ সাংস্কৃতিক এবং অর্থনৈতিক সম্পর্ক স্থাপন করা হয়েছিল। তারা একে অপরের কাছ থেকে লোকেদের ধার করা শব্দের দ্বারা প্রমাণিত হয়, যার মধ্যে তাদের নিজস্ব নাম অন্তর্ভুক্ত থাকে।
অধ্যয়নগুলি এই জাতীয় ofণ দেওয়ার অনেক উদাহরণ সরবরাহ করে: সোফিয়া (গ্রীক ভাষায়, "মন"), ওয়ার্ডি (জর্জিয়ান ভাষায়, "ফুল"), পিটার (গ্রীক ভাষায় "পাথর"), চেরম্যান (টাতে। "প্রাসাদ" ইত্যাদি), আমিরখান, আসলানব্যাক (তাতার শিরোনামগুলি রয়েছে: খান, বে,) ইত্যাদি
উপাধির উত্স
পূর্বসূরীর নামে ওসিয়েশিয়ানদের উপাধি একটি নাম পান। পূর্বপুরুষ ভাইদের নামও কখনও কখনও নতুন উপাধির ভিত্তি হয়ে ওঠে।
এটি ঘটে যে ছেলেরা পিতার নামটি প্রত্যাখ্যান করে এবং উপাধিতে তাদের নাম রাখে। অতীতে এটি অতীতে ছিল, বর্তমান সময়ে এটি লক্ষ করা যায়, যখন ছেলেরা রক্তবুদ্ধি নিয়ে ভয় পায় এবং তাদের বাবার নাম বহনকারী আত্মীয়দের জীবন রক্ষা করতে চায়। এটি ঘটে যে রক্তাক্তরা রক্তপাতের লড়াই থেকে তাদের রক্ষা করেছিল of
বিগত শতাব্দীতে, নিম্ন শ্রেণিকে তাদের মালিকের পরিবারের নাম দেওয়া হয়েছিল। প্রায়শই, লোকটির দ্বারা পরিবারের নাম স্থানান্তরিত হয়েছিল, তবে এটি ঘটেছিল যে বাচ্চারা তাদের মায়ের নাম পেয়েছিল।
বিখ্যাত "আসলঙ্কের গানগুলি" এর নায়ক আসলানব্যাক এবং বুজিকে বলা হয় জালোনস ফিরিট। এর অর্থ হ'ল তারা সালোনের পুত্র, অর্থাৎ তাদের মা সালোয়েভের এক মহিলা। বাবার নাম ধরেই নামটি বরাবরই মায়ের নামের চেয়ে অনেক বেশি সম্মানিত বলে বিবেচিত হয়েছে।
পরিবারের নাম গঠনের বিষয়ে
গবেষকরা কীভাবে ওসেটিয়ান নামকরণের কনভেনশনগুলির মূল সূত্রটি ব্যাখ্যা করেন: পরিবারের নাম প্রথমে আসে, পিতার নাম ("জেনেরিক") এর পরে আসে, এবং সেই ব্যক্তির নাম অনুসরণ করা হয়। উদাহরণস্বরূপ: জাজুর্তি ডাজাবয় গুচ্ছবিডি (গুবাদির পুত্র জাজুরভ জাজোলা) irt সূত্রটিতে মহিলা নামের মধ্যে একমাত্র পার্থক্য রয়েছে: এতে "ফার্ট" (পুত্র) শব্দের পরিবর্তে "কিজগা" (কন্যা) শব্দটি প্রবেশ করানো হয়েছে।
প্রাচীন কাল থেকেই, ওসেটিয়ান শেষ নাম, প্রথম নাম এবং পৃষ্ঠপোষকতার বানানটি সামঞ্জস্যপূর্ণ: শেষ নামটি জেনিটিক বহুবচনতে রাখা উচিত, এবং তারপরে মাঝের নামটি (জেনেটিক ক্ষেত্রেও) রাখা উচিত এবং পরে নামকরণকারী ক্ষেত্রে নামটি রাখা উচিত। পিতার নাম লেখার পরে, লিঙ্গটি চিহ্নিত করা প্রয়োজন (পুত্র বা কন্যা তার পিতার কাছে নামের ধারক রয়েছে)।
ব্যাকরণ
গবেষকদের মতে ওসেটিয়ান পরিবারগুলির মধ্যে এমনও রয়েছে যা প্রাণীজগতের সাথে একটি সংযোগ নির্দেশ করে। কিছু ওসিয়েশীয় উপাধি একটি বিশেষত্ব বা সামাজিক অবস্থানের সাথে আধ্যাত্মিক নাম সহ আবাসনের ভূগোলের সাথে যুক্ত। ওসিয়েশিয়ানদের ডাক নাম থেকে সংক্ষিপ্ত নাম রয়েছে। এটি ঘটেছিল যে ওসেটিয়ান উপাধিগুলি কিছু চরিত্রের বৈশিষ্ট্য বা কোনও ব্যক্তির বাহ্যিক চিহ্নকে নির্দেশ করে। অনেকে ধার করা নাম থেকে প্রাপ্ত।
হু উপাদান সম্পর্কে
নামের ব্যুৎপত্তিটি ব্যাখ্যা করা সর্বদা সম্ভব নয়। এটি জানা যায় যে ওসেটিয়ান পরিবারের নামগুলির শুরুতে "হুয়ি" উপাদানটি প্রায়শই পাওয়া যায়: হুই-গেট, হুই-বেট, হুই-বিটে, হুই-বাইজে, ইত্যাদি উপাদান "হুয়াই" এর অনেকগুলি স্বরগত বিকল্প রয়েছে: হুয়া, হে, হা, হু, হো, যা বিভিন্ন পরিবারের নামের মধ্যে পাওয়া যায়: হো-জাইট, হো-সান্টে, হো-সোন্টে ইত্যাদি
পরিবারের নামের সংমিশ্রণে এই উপাদানটির অর্থ কী? এই প্রশ্নটি অনেক গবেষক জিজ্ঞাসা করেছিলেন। তাদের পক্ষে বিশ্বাস করা খুব সহজ ছিল না যে এই সমস্ত নামগুলি শুয়োরের ওসেটিয়ান নামের সাথে "হুয়াই" এর উপাদান হিসাবে যুক্ত। তারা সম্মত হয়েছিল যে ওসেটিয়ান উপাধিতে "হুয়াই" ইরানি "হু" থেকে এসেছে এবং এর অর্থ: "ভাল", "ভাল"।
