সাংবাদিক তারাতুতা মিখাইল, যার জীবনীটি বহু বছর ধরে যুক্তরাষ্ট্রে যুক্ত ছিল, তাকে পেরেস্ট্রোইকের একটি বাস্তব প্রতীক হিসাবে বিবেচনা করা হয়। তিনি পশ্চিমাদের সাথে সম্পর্ক স্থাপনের জন্য রাশিয়ানদের প্রত্যাশা মূর্ত করেছিলেন, তবে তারা সত্যে পরিণত হয় নি। আমরা আপনাকে মিখাইল তারাতুতার জীবন এবং তিনি আজ কী করেন সে সম্পর্কে বলব।
প্রারম্ভিক বছর এবং শিক্ষা
মিখাইল তারাতুতার জন্ম 1948 সালের 2 শে জুন মস্কোয়। পরিবারটি বোহেমিয়ান সাংবাদিকের মতে। মা সিনেমায় কাজ করেছিলেন, সৎপিতা ছিলেন কনজারভেটরির গ্রেট হলের পরিচালক। মিখাইল ষাটের দশকের একটি পরিবেশে বেড়ে ওঠেন, তবে তিনি রাজনীতি সম্পর্কে ভাবেননি এবং স্পষ্টভাবে নিশ্চিত হয়েছিলেন যে কমিউনিস্ট ধারণাটি এতটা খারাপ ছিল না, ঠিক কিছুটা যেমন হওয়া উচিত তেমন অনুধাবন করা হয়নি।
যৌবনে মাইকেল সাংবাদিক হওয়ার পরিকল্পনা করেননি। তিনি বিদেশী ভাষা মরিস থোরেজ ইনস্টিটিউটে একটি দুর্দান্ত শিক্ষা অর্জন করেছিলেন। তিনি ইংরেজি ও সুইডিশ ভাষা জ্ঞান সহ অনুবাদক হিসাবে পড়াশোনা করেছিলেন। স্নাতক শেষ হওয়ার পরে, তারাতুতাকে অনুবাদক হিসাবে মিশরে প্রেরণ করা হয়েছিল এবং তারপরে সেনাবাহিনীতে খসড়া করা হয়েছিল, যা তিনি অনুবাদক হিসাবে বাংলাদেশে পরিবেশন করেছিলেন।
পেশাদার জীবনের শুরু
তারাতুতের সেনাবাহিনীতে চাকরির পরে মিখাইল ভাগ্যের ইচ্ছায় সাংবাদিকতায় প্রবেশ করেন। তিনি রেডিও এবং টেলিভিশনে, সম্প্রচারের সেবায় স্থায়ী হন। এটি একটি বিশেষ রেডিও ছিল যা বিদেশী দেশগুলির জন্য ইউএসএসআরতে জীবনকে কভার করেছিল, সাংবাদিকদের কাজগুলি এককভাবে আদর্শিক ছিল, তাদের সোভিয়েতের জীবনযাত্রাকে জনপ্রিয় করতে হয়েছিল। 14 বছর ধরে, তারাত্তা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে সম্পাদনা থেকে উপ-প্রধান পর্যন্ত ক্যারিয়ারের সিঁড়ির সমস্ত পদক্ষেপ অতিক্রম করেছিলেন। একই সময়ে, সাংবাদিকটি দলের একজন সদস্য ছিলেন, একজন দলের সংগঠক ছিলেন এবং এখনও কমিউনিস্ট ধারণার সঠিকতা নিয়ে সন্দেহ করেননি। 1988 সালে, তার সাথে একটি ছোট্ট ঘটনা ঘটেছিল: তিনি পার্টির সভায় আমেরিকান সাংবাদিকের উপস্থিতির অনুমতি দিয়েছিলেন। "হারানো রাজনৈতিক নজরদারি" লেবেলটি তারাতুতার সাথে আটকানো ছিল, এটি তার পেশাগত জীবন কিছুটা জটিল করে তুলেছিল এবং তিনি তার চাকরি পরিবর্তন করার সুযোগ খুঁজতে শুরু করেছিলেন। আর রেডিও ছেড়ে যাওয়ার কথা ভাবেননি তিনি। এমনকি তিনি একজন প্রবীণ বন্ধুকে যুক্তরাষ্ট্রে সংবাদদাতা হিসাবে ছেড়ে যেতে সহায়তা করার জন্য বলেছিলেন। তবে জীবন সবকিছুই নিজের মতো করে সিদ্ধান্ত নিয়েছে।
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে কাজ
1988 সালে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ভ্রম্যা টিভি প্রোগ্রামের সংবাদদাতা ভ্লাদিমির ডুনায়েভ হঠাৎ মারা গেলেন। এবং তারাতুতাকে দ্রুত আদেশ দেওয়া হয়েছিল: প্যাক আপ এবং আমেরিকা যান, আমরা আপনার কাছ থেকে একটি প্রতিবেদনের জন্য অপেক্ষা করছি। সুতরাং তিনি প্রতিটি অর্থে নিজের জন্য একটি এলিয়েন পরিবেশে ছিলেন। তিনি সান ফ্রান্সিসকোতে চলে যান, যেখানে তিনি সময় কর্মসূচির জন্য সংবাদদাতা অফিসের প্রধান হন। তাকে স্ক্র্যাচ থেকে সবকিছু শিখতে হয়েছিল। তিনি সরাসরি কাজের সময় একজন টেলিভিশন সাংবাদিকের পেশার মূল বিষয়গুলিতে আয়ত্ত করেছিলেন। সম্ভবত এটিই তাকে সরবরাহ করে এবং উপাদান নির্বাচন করার নিজস্ব পদ্ধতি বিকাশ করতে দেয়। মোট, মিখাইল তারাতুটা 12 বছরে 1000 এরও বেশি রিপোর্ট করেছে। 4 বছর পরে, তিনি নিজের লেখকের প্রোগ্রাম তৈরিতে পরিপক্ক হয়েছিলেন। 1992 সালে, "মিখাইল তারাতুতার সাথে আমেরিকা" প্রোগ্রামটি প্রথম প্রচারিত হয়েছিল। এই প্রোগ্রামটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের জীবন সম্পর্কে, সাধারণ মানুষ সম্পর্কে, জীবন সম্পর্কে কথা বলেছিল। একজন সাংবাদিক আক্ষরিক অর্থে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রকে রাশিয়ানদের জন্য উন্মুক্ত করেছিলেন। তিনি বলেছেন যে তিনি সৌভাগ্যবান আমেরিকা যুক্তরাষ্ট্রের প্রথম সংবাদদাতা হয়েছিলেন যিনি আদর্শের কাছে না গিয়ে সৎভাবে তার পেশাদার দায়িত্ব পালন করতে পেরেছিলেন। আমরা বলতে পারি যে মিখাইল আনাতোলিয়েভিচ তারাতুটা পেরেস্ট্রোকের প্রতীক হয়ে উঠেছে। তাঁর সম্প্রচারটি রাশিয়ানদের অন্য একটি পৃথিবীতে আগ্রহ প্রকাশ করেছিল, যাতে তারা যোগদানের আশা করেছিল। এক অর্থে, তারাতুতার ভাগ্য পেরেস্ট্রোকের ভাগ্যের পুনরাবৃত্তি করেছিল, বিশ শতকের শেষের দিকে বহু বছর ধরে জনপ্রিয়তা এবং প্রাসঙ্গিকতার পরে, এটি প্রয়োজনীয় হওয়া বন্ধ হয়ে যায়, তারা ধীরে ধীরে এটি ভুলে যেতে শুরু করে।
মিখাইল তারাতুতা বলেছেন যে আমেরিকার জীবন তাকে অনেক পরিবর্তন করেছে, তিনি অনেকগুলি নতুন অভ্যাস অর্জন করেছেন, উদাহরণস্বরূপ, চূড়ান্ত নিয়ামক হয়ে উঠেছে। তাঁর মতামতও পাল্টে গেছে; তিনি কমিউনিস্ট প্রচারের পুরো মিথ্যাটি বুঝতে শুরু করেছিলেন।
স্বদেশ প্রত্যাবর্তন
2000 সালে, আমেরিকান সাংবাদিক মিখাইল তারাতুতা রাশিয়ায় ফিরে আসেন। তার জন্মভূমি থেকে দূরে, তিনি এখানে যে প্রক্রিয়াগুলি চালিয়ে গেছেন তা আদর্শিক করেছেন, তিনি স্বপ্ন দেখেছিলেন যে রাশিয়া আমেরিকার মতো হয়ে উঠবে। তবে সব কিছু আলাদা হয়ে গেল। ফিরে আসার পরে, তিনি টেলিভিশনে কিছু সময় কাজ করেছিলেন, "রাশিয়ান পাহাড়" প্রোগ্রামটি প্রকাশ করেছিলেন, তবে বেশ কয়েকটি টেলিভিশন সংস্থা পরিবর্তনের পরেও তিনি কাঙ্ক্ষিত রেটিং পাননি, এবং প্রোগ্রামটি চুপচাপ বন্ধ হয়ে গেছে। তারাতুত এই ব্যর্থতার কারণটি ব্যাখ্যা করেছিলেন যে তিনি নতুন টেলিভিশন ফর্ম্যাটে ফিট করতে পারেন নি। তিনি বলেছেন যে তিনি কী বিশ্বাস করেন না সে সম্পর্কে তিনি কোনও অনুষ্ঠান করতে পারবেন না।
আজ জীবন
সাম্প্রতিক বছরগুলিতে, সাংবাদিক এখো মস্কভি রেডিওতে কাজ করছেন। তার তিরস্কার এখনও সামান্য আমেরিকান উচ্চারণ ধরে। অতএব, মিখাইল তারাতুতা, যিনি রাশিয়ান হিসাবে তার জাতীয়তার সংজ্ঞা দেন, এখনও প্রায়শই আমেরিকার সাথে যুক্ত হন। তিনি এই দেশের বৈশিষ্ট্য সম্পর্কে স্টেটস-এ তাঁর জীবন নিয়ে বেশ কয়েকটি বই লিখেছিলেন। বর্তমানে, একজন সাংবাদিক প্রায়শই আমেরিকাতে বিশেষজ্ঞ হিসাবে কাজ করে বিভিন্ন ইভেন্টে মন্তব্য করে।
