মুরাতোয়া নামটির অর্থ কী? এর উত্স কি? প্রশ্নটি আংশিক সংস্কৃতিগত, আংশিক.তিহাসিক। প্রথমত, অনেক লোক এই পরিবারের নামের ধারকগুলির সাথে পরিচিত। বিখ্যাত সোভিয়েত এবং ইউক্রেনীয় পরিচালক কীরা জর্জিভনা মুরাতোয়া। তার নিজস্ব লকোনিক এবং ভাবপূর্ণ চিত্রগুলিতে ওলেগ তাবাকভ, রেনাটা লিটভিনোভা, সের্গেই মাকোভেস্কির মতো মাস্টারদের গুলি করা হয়েছিল। স্পষ্টতই, এই মাস্টারের স্মৃতির প্রতি শ্রদ্ধার বাইরে, আমাদের এই গবেষণা করা উচিত।
উপাধি মান
মুরাতভের উপাধির উত্স অধ্যয়ন করে, ব্যুৎপত্তি ও নৃতত্ত্বের ক্ষেত্রে বিজ্ঞানীরা এর অর্থের দুটি সংস্করণকে আলাদা করেছেন।
তাদের মধ্যে প্রথমটি মুরাদ নামের সাথে জড়িত। মুসলমানরা তথাকথিত শিশু - একটি ছেলে হিসাবে পরিচিত। স্পষ্টতই, XV - XVII শতাব্দীতে, জাতি গঠনের সময় এবং তদনুসারে, যখন অবধি অবিরাম লোকেরা উপাধি অর্জন করেছিল, পরিবারের সদস্যরা, যেখানে এই ব্যক্তিটির নেতৃত্বে ছিলেন, তাকে মুরাতভ বলা যেতে শুরু করে। সুতরাং, মুরাতোয়া বলতে এমন একটি পরিবারে অন্তর্ভুক্ত যেখানে পিতা-মাতা তাদের সন্তানদের যত্ন এবং ভালবাসে, স্পর্শে তাদের জন্মের আশা করে।
দ্বিতীয় সংস্করণটি মুরাতভের উপাধির উত্সকে তুর্কি নামের মুরাতের সাথে সংযুক্ত করেছে, যার অর্থ "লক্ষ্য, ইচ্ছা"। এই সংস্করণ বিবেচনা করুন। অনেক মানুষ তাদের জীবনে দায়িত্বহীন জীবনযাপন করেন। যেন themশ্বর তাদের হাজার বছরের বেঁচে থাকার ইচ্ছা করেছিলেন। ক্ষণিকের এবং আনন্দগুলির সন্ধানে, তাদের দিনগুলি, বছরগুলি লক্ষ্যহীনভাবে অতিক্রান্ত হয়। "মুরাতোয়া" উপাধি এর বিপরীতে প্রকাশ করে। এর বাহক হ'ল এমন ব্যক্তি যিনি জীবনে তাঁর পেশাকে স্পষ্টভাবে এবং স্পষ্টভাবে উপস্থাপন করেন এবং পরবর্তীকালে তাঁর পরিবেশন করেন।
এটি উল্লেখ করা কার্যকর হবে যে আধুনিক নামগুলি, বার বার প্রবীণ প্রজন্ম থেকে কনিষ্ঠদের মধ্যে সংক্রমণিত, এটিমোলজিকালভাবে দীর্ঘস্থায়ী পূর্বপুরুষ - পূর্বপুরুষের ডাকনামের সাথে পূর্ববর্তী শব্দার্থক যোগাযোগটি সম্পূর্ণরূপে হারিয়ে গেছে।
তুর্কি শিকড়
স্পষ্টতই, মুরাতভের উপাধির মূলটি মূলত এর প্রাথমিক তুর্কি ক্যারিয়ারের সাথে যুক্ত ছিল। পরে, তাতার-মঙ্গোল বিজয়ের পরে এটি পশ্চিম অঞ্চলগুলিতে ছড়িয়ে পড়ে। এই প্রবণতা অপ্রত্যক্ষভাবে আধুনিক সমাজবিজ্ঞান গবেষণা দ্বারা প্রমাণিত হয়।
তাদের মতে, কাজাখস্তানের বিস্তৃত রেটিংয়ে এই উপনামের রূপটি 32 তম স্থান অধিকার করেছে। রাশিয়ার এই উপনামটি খুব কম দেখা যায়। উদাহরণস্বরূপ, মস্কোর টেলিফোন ডিরেক্টরিতে 89356 ইভানভ গ্রাহক এবং কেবল 2 678 মুরাতভ গ্রাহক রয়েছে। যাইহোক, এই চিত্রটি আমাদের মহানগরে উপাধিকারের বিস্তার সম্পর্কে কথা বলতে সহায়তা করে।
Historicalতিহাসিক দলিলগুলিতে উল্লেখ করা হয়েছে
রাশিয়ায় মুরাতভের উপাধির historicalতিহাসিক উত্সটি বহু পুরানো ব্যবসায়িক রেকর্ড এবং নথি দ্বারা প্রদর্শিত হয়। এটি লক্ষণীয় যে তারা নাম হিসাবে "মুরাত" উল্লেখ করেছেন: কৃষক মুরাত পুস্টিন (1556), নোভোগরড মুরাত পেরেসেভাতভ (1614) এর বাসিন্দা, রোস্তভের কেরানি মুরাত চুরিক। এছাড়াও, অধ্যয়ন করা নামটি পুরাতন বইগুলিতে বারবার উল্লেখ করা হয়েছে: জমির মালিক রাত্তা মুরাতভ (১৫৫৫), মহীয়মান বরিস মুরাতভ (১৫64৪)।
.তিহাসিক ক্যারিয়ারগুলির মধ্যে, અટরগুলি বিশেষত সমাজের শ্রদ্ধার দ্বারাও লক্ষ করা গিয়েছিল। 1897 সালে মস্কোর সম্মানসূচক নাগরিকদের তালিকায় মুরাতভ ভ্যাসিলি ভ্যাসিলিভিচ অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। আমরা আবার নোট করি: যদিও উপরের ইতিহাসে আরও শক্তিশালী লিঙ্গের প্রতিনিধিত্ব করা হয়েছে, এটি স্পষ্টতই বোঝা যায় যে সমসাময়িকরা তাদের আত্মার সহকর্মীকে "মুরাতোয়া" বলে অভিহিত করেছিলেন।
তবে, রাশিয়ান ব্যুৎপত্তিবিদ বিদ্বানরা traditionতিহ্যগতভাবে মুরাতভের উপাধির তাত্পর্যপূর্ণ withতিহ্যের সাথে তাত্পর্য ও তাত্পর্যকে যুক্ত করেছেন। সর্বোপরি, XV-XVII শতাব্দীতে একের পর এক বিজয়ের মধ্য দিয়ে রাশিয়ান জাতি গঠনের historicalতিহাসিক প্রক্রিয়া সাম্রাজ্যের দেশের সেনাবাহিনীতে অন্যান্য জাতির লোকদের জড়িত থাকার ইঙ্গিত দেয়। টার্কের সেবা প্রাপ্ত ব্যক্তিরা রাশিয়ার নাগরিকত্ব গ্রহণ করেছিলেন এবং তাদের নতুন জন্মের সাথে তাদের নতুন আদিবাসের ব্যুৎপত্তি সমৃদ্ধ করেছেন।
বিশিষ্ট রাশিয়ানরা পরা তুর্কি বংশোদ্ভূত অনেক সুপরিচিত নাম আমাদের কাছে আজও পরিচিত। এর মধ্যে মেন্ডেলিভ, করমজিন, দস্তয়েভস্কি, তুরগেনিভ, ডারজাভিন, বুলগাকভ ইত্যাদি রয়েছে।
